цвинтар что это значит
цвинтар
1 цвинтар
См. также в других словарях:
цвинтар — я, ч. 1) Подвір я і кладовище біля церкви. 2) Місце, відведене для поховання померлих; кладовище … Український тлумачний словник
цвинтар — [цви/нтар] р а, ор. реим, м. (на) р і, р. мн. р іy, д. р ам … Орфоепічний словник української мови
цвинтар — Спеціально відведене освячене місце для поховання померлих християн, на якому здійснюють похоронні обряди та деякі заупокійні богослужіння; кладовище … Словник церковно-обрядової термінології
цвинтар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Личаківський цвинтар — власна назва … Орфографічний словник української мови
Лесное кладбище (Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесное кладбище. Лесное кладбище Лісовий цвинтар … Википедия
Lychakiv Cemetery — Личаківський цвинтар Lychakiv Cemetery Lychakiv Cemetery, 2007 … Wikipedia
Lychakivskiy Cemetery — ( pl. Cmentarz Łyczakowski; uk. Личаківський цвинтар, translit. Lychakivs’kyi tsvyntar ) is a famous and historic cemetery in Lviv, Ukraine. HistorySince its creation in 1787, Łyczakowski Cemetery has been the main necropolis of the city s… … Wikipedia
Lychakivski-Friedhof — Lytschakiwski Friedhof im Herbst 2006 Der Lytschakiwski Friedhof (ukrainisch Личаківський цвинтар, russisch Лычаковское кладбище, polnisch Cmentarz Łyczakowski) ist ein berühmter Friedhof in Lemberg … Deutsch Wikipedia
Lytschakiwski-Friedhof — (2007) … Deutsch Wikipedia
Stus — Gedenktafel an der Universität in Donezk Wassyl Semenowytsch Stus (Ukrainisch Василь Семенович Стус, wiss. Transliteration Vasyl Semenovyč Stus; * 8. Januar 1938 in Rachniwka, Oblast Winnyzja … Deutsch Wikipedia
цвинтар
Смотреть что такое «цвинтар» в других словарях:
цвинтар — я, ч. 1) Подвір я і кладовище біля церкви. 2) Місце, відведене для поховання померлих; кладовище … Український тлумачний словник
цвинтар — [цви/нтар] р а, ор. реим, м. (на) р і, р. мн. р іy, д. р ам … Орфоепічний словник української мови
цвинтар — Спеціально відведене освячене місце для поховання померлих християн, на якому здійснюють похоронні обряди та деякі заупокійні богослужіння; кладовище … Словник церковно-обрядової термінології
цвинтар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Личаківський цвинтар — власна назва … Орфографічний словник української мови
Лесное кладбище (Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесное кладбище. Лесное кладбище Лісовий цвинтар … Википедия
Lychakiv Cemetery — Личаківський цвинтар Lychakiv Cemetery Lychakiv Cemetery, 2007 … Wikipedia
Lychakivskiy Cemetery — ( pl. Cmentarz Łyczakowski; uk. Личаківський цвинтар, translit. Lychakivs’kyi tsvyntar ) is a famous and historic cemetery in Lviv, Ukraine. HistorySince its creation in 1787, Łyczakowski Cemetery has been the main necropolis of the city s… … Wikipedia
Lychakivski-Friedhof — Lytschakiwski Friedhof im Herbst 2006 Der Lytschakiwski Friedhof (ukrainisch Личаківський цвинтар, russisch Лычаковское кладбище, polnisch Cmentarz Łyczakowski) ist ein berühmter Friedhof in Lemberg … Deutsch Wikipedia
Lytschakiwski-Friedhof — (2007) … Deutsch Wikipedia
Stus — Gedenktafel an der Universität in Donezk Wassyl Semenowytsch Stus (Ukrainisch Василь Семенович Стус, wiss. Transliteration Vasyl Semenovyč Stus; * 8. Januar 1938 in Rachniwka, Oblast Winnyzja … Deutsch Wikipedia
цвинтар
Смотреть что такое «цвинтар» в других словарях:
цвинтар — [цви/нтар] р а, ор. реим, м. (на) р і, р. мн. р іy, д. р ам … Орфоепічний словник української мови
цвинтар — Спеціально відведене освячене місце для поховання померлих християн, на якому здійснюють похоронні обряди та деякі заупокійні богослужіння; кладовище … Словник церковно-обрядової термінології
цвинтар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Личаківський цвинтар — власна назва … Орфографічний словник української мови
Лесное кладбище (Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лесное кладбище. Лесное кладбище Лісовий цвинтар … Википедия
Lychakiv Cemetery — Личаківський цвинтар Lychakiv Cemetery Lychakiv Cemetery, 2007 … Wikipedia
Lychakivskiy Cemetery — ( pl. Cmentarz Łyczakowski; uk. Личаківський цвинтар, translit. Lychakivs’kyi tsvyntar ) is a famous and historic cemetery in Lviv, Ukraine. HistorySince its creation in 1787, Łyczakowski Cemetery has been the main necropolis of the city s… … Wikipedia
Lychakivski-Friedhof — Lytschakiwski Friedhof im Herbst 2006 Der Lytschakiwski Friedhof (ukrainisch Личаківський цвинтар, russisch Лычаковское кладбище, polnisch Cmentarz Łyczakowski) ist ein berühmter Friedhof in Lemberg … Deutsch Wikipedia
Lytschakiwski-Friedhof — (2007) … Deutsch Wikipedia
Stus — Gedenktafel an der Universität in Donezk Wassyl Semenowytsch Stus (Ukrainisch Василь Семенович Стус, wiss. Transliteration Vasyl Semenovyč Stus; * 8. Januar 1938 in Rachniwka, Oblast Winnyzja … Deutsch Wikipedia
ЦВИНТАР
ЦВИ́НТАР, я, ч.
Пріська більше у церкві стоїть, молиться; а Христя з дівчатами крутиться по цвинтарю, щебече (Панас Мирний);
Умираючи, пан звелів, щоб його поховали не на цвинтарі біля церкви, а на кладовищі (О. Стороженко);
2. Місце, відведене для поховання померлих; кладовище.
Доріжка вела коло самого цвинтаря, що стояв на горбку, обкопаний високим валом, оброслим зеленою травою (Н. Кобринська);
На цвинтарі, за селом, біля двох свіжих могил голова сільради говорив промову (В. Собко);
На горі, що на ній здалеку виднілися хрести міського цвинтаря, з’явилися верхівці кінної поліції (С. Чорнобривець);
Ліворуч, зразу від курної дороги, по високому узгір’ю розсипались кам’яні надгробки тюркського цвинтаря (О. Донченко);
– Еге, поки гладкий схудне – худого на цвинтар понесуть (М. Стельмах);
* Образно. Став цвинтарем німцям цей схил висоти. (І. Нехода);
Гранітні обеліски, як медузи, Повзли, повзли і вибилися з сил – На цвинтарі розстріляних ілюзій Уже немає місця для могил (В. Симоненко).
КЛА́ДОВИ́ЩЕ (місце для поховання померлих), КЛА́ДОВИ́СЬКО, ГРОБОВИ́ЩЕ рідко, ГРОБКИ́ діал., МОГИЛКИ́ діал.; ЦВИ́НТАР (перев. при церкві); ЦЕРКОВИ́ЩЕ заст. (при церкві); ПОГРЕБИ́ЩЕ діал. (місце, де колись ховали померлих); МОГИ́ЛЬНИК (стародавнє поховання); НЕКРО́ПОЛЬ (у країнах Стародавнього Сходу та античного світу; поховання славетних людей). Колись наше кладовище було за селом, але з часом мертві, як і живі, поширили свої володіння, й тепер кладовище опинилось мало не в самому селі (О. Довженко); Це було звичайне кладовисько. Поміж юрбами дерев’яних хрестів, подекуди перев’язаних білими рушниками, здіймалися гордовиті кам’яні пам’ятники (В. Земляк); Вона умерла; під осінь журливу На гробовище однесли її (М. Костомаров); Краще було на проводах, коли все село збиралося на гробки поминати родичів (Ю. Яновський); Умираючи, пан звелів, щоб його поховали не на цвинтарі біля церкви, а на кладовищі (О. Стороженко); Цвинтар розкинувся на високому пагорбі (А. Дімаров); В могильниках знайдено посуд, бойові молоти, мідні прикраси (з журналу); Капітан Шепіт лежав на високих марах з чорного дерева у самому центрі величезного некрополя серед пахощів лаврів і олеандрів (П. Загребельний).
Що це – цвинтар? Значення слова
Цвинтар. Це слово прийшло до нас з російських письмових джерел. З десятого по п’ятнадцяте століття значення його неодноразово змінюється.
На питання, що це таке – погост, короткий історичний словник дає наступне пояснення. У великому населеному пункті обов’язково є церква і при ній місце поховання. Весь цей адміністративний округ, виплачує податки, і є цвинтар. Пізніше так називається вже тільки сам храм з прилеглими могилами. А ще через деякий час цвинтар – це виключно кладовищі.
Історична довідка
Раніше це були давньоруські периферійні села, де йшла жвава торгівля (звана раніше «гостьбой»). Потім цілі адміністративні території з центральним селом. Був навіть власний глава цвинтаря. Це посадова особа контролювала збір данини.
З часом на цвинтарях стали зводити храми, ховати померлих. І поступово стало так, що цвинтар – це очистившаяся від адміністративно-податної і торгової суєти земля. Вона стала виключно територією вічного спокою. Повальне будівництво на цвинтарях церков обумовлено розвитком християнства. Тепер цвинтар отримував подвійне ім’я, складене з назви села і церкви.
Швидше за все прийшли до такого стану речей південна і середня смуги Росії. Але до 1775 року російський Північ ще офіційно ділився на погости. Надалі цвинтар сприймається виключно як цвинтар і зрідка сільський прихід. Саме таке значення надається слову «погост» і в російському фольклорі, і в вітчизняній літературі.
Етимологічні дослідження
Підходячи етимологічно слово «цвинтар», значення його, дізнаємося, що відбувається воно від «гостя». Цей той, хто з’явився прямо з цвинтаря, прибулець з кладовища. Є думка, що слов’яни приносили пожертви покійним предкам саме потім, щоб вони спокійно лежали в своїх могилах і не турбували живуть своїм поверненням з цвинтаря. Оскільки існувало якесь табуювання даної теми, на «смерть» накладалася заборона. Тому не можна було почути про когось «помер», швидше – «пішов з життя». Навіть труну називався цілком мирно – «домовиной». Архаїзми зберегли цю образність: відправиться в інший світ, проводжаємо в останню путь.
Є думка, що неправильно ототожнювати «гостя» з повсталим з могили небіжчиком, що прийшла в дім живих. Прихильники її вважають, що від іншого «гостя» походить назва «погост». Що це означає? Нібито купці доставляли товар за відомим трактах. Називалися вони «гостинці». А від них, власне, і з’явилися «погости». Але купець адже по суті теж иноплеменник, прийшов здалеку, ніби з іншого світу.
Погост – місто мертвих
Якщо спочатку цвинтар – це щось близьке до населеного пункту, то за аналогією відразу згадується місто мертвих. У перекладі на грецьку мову – некрополь. Так називалося поховання за рисою стародавніх міст, прикрашене надгробками і могильними плитами. І до цих пір у всьому світі, там, де є живі, їх увагу приковує цвинтар. Що це? Спроба розібратися що чекає на людину, коли він перейде на вічне проживання на цвинтар? Або просто шану предкам?
Відомі погости Росії
У Росії безліч знаменитих цвинтарів.
Люди йдуть зі світу живих. Але погости зберігають пам’ять предків і непереборно ваблять до себе тих, хто поки що приходить на цвинтар лише в якості гостя.