чем больше чем лучше перевод
чем больше, тем лучше.
1 чем больше, тем лучше
2 Чем больше, тем лучше.
3 чем
эта книга лучше, чем та — this book is better than that one
в этом году посевная площадь больше, чем в прошлом — this year the area under crops is larger than it was last year
чем. тем — the. the
чем больше, тем лучше — the more the better
чем скорее, тем лучше — the sooner, the better
чем говорить, ты пойди туда сам — you’d better go there yourself instead of talking about it
чем писать, вы бы раньше спросили — you’d better ask first and write afterwards
чем писать, ты бы лучше позвонил — you’d do better to ring up rather than write
4 чем
♢ уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing for one’s pains
эта книга лучше, чем та — this book is better than that one
в этом году посевная площадь больше, чем в прошлом — this year the area under crops is larger than it was last year
чем. тем — the. the
чем больше, тем лучше — the more the better
чем говорить, ты пойди туда сам — you’d better go there yourself instead of talking about it
чем писать, вы бы раньше спросили — you’d better ask first and write afterwards
5 ЧЕМ
6 чем лучше его узнаёшь, тем он больше нравится
См. также в других словарях:
Хорошего человека чем больше, тем лучше — 1) о полном ч ке; 2) о хорошем ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Чем хуже, тем лучше — подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P. Gabriel) в работе «Lisp: Good News, Bad News … Википедия
Чем хуже — Чем хуже, тем лучше Чем хуже, тем лучше подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P.… … Википедия
чем — союз. 1. сравнительный. Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой л. член этого предложения, выраженный формой сравнительной степени прилагательного или наречия, а также словами: „другой“, „иной“, „иначе“ и т. п … Малый академический словарь
Лучше не бывает — As Good as It Gets … Википедия
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
Темнее, чем индиго — Обложка первого тома русского издания манги. 藍より青し (ай ёри аоси) Ai Yori Aoshi (ромадзи) Синее синего … Википедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Чем больше, тем лучше.
Смотреть что такое «Чем больше, тем лучше.» в других словарях:
Хорошего человека чем больше, тем лучше — 1) о полном ч ке; 2) о хорошем ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Чем хуже, тем лучше — подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P. Gabriel) в работе «Lisp: Good News, Bad News … Википедия
Чем хуже — Чем хуже, тем лучше Чем хуже, тем лучше подход к разработке программного обеспечения, объявляющий простоту реализации и простоту интерфейса более важными, чем любые другие свойства системы. Этот стиль описан Ричардом П. Гэбриелом (Richard P.… … Википедия
чем — союз. 1. сравнительный. Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой л. член этого предложения, выраженный формой сравнительной степени прилагательного или наречия, а также словами: „другой“, „иной“, „иначе“ и т. п … Малый академический словарь
Лучше не бывает — As Good as It Gets … Википедия
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
Темнее, чем индиго — Обложка первого тома русского издания манги. 藍より青し (ай ёри аоси) Ai Yori Aoshi (ромадзи) Синее синего … Википедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Сравнительный оборот с союзом «чем …, тем …» с примерами
Сегодня мы разберем структуру «the more …, the less» в английском языке, которая поможет нам выразить мысль «чем больше …, тем меньше …» и т.п.. Начнём, пожалуй, с интересного примера — одного из самых известных анекдотов…
The more I study, the more I know.
Чем больше учусь, тем больше знаю.
The more I know, the more I forget.
Чем больше знаю, тем больше забываю.
The more I forget, the less I know.
Чем больше забываю, тем меньше знаю.
The less I know, the less I forget.
Чем меньше знаю, тем меньше забываю.
The less I forget, the more I know.
Чем меньше забываю, тем больше знаю.
So why then study?!
Так зачем учиться?!
Правило
Скорее всего, многие из вас уже сами смогли сформулировать правило образования сравнительной конструкции «чем …, тем …» по указанным выше примерам. Итак, подытожим:
The + сравнительная степень прилагательного, the + сравнительная степень прилагательного.
Еще примеры:
The bigger the fish is, the happier I am. Чем больше рыба, тем я счастливее.
The higher they get — the harder they fall. Чем выше они поднимаются, тем сильнее падают.
NB Обратите внимание, что союз «чем, тем» очень необычный. Слово the там не является определенным артиклем. Первоначально это была форма указательного местоимения ye (в значении by that much). — (Swan 139.5)
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
English Guru
Автор 312 статей в этом блоге.
Конструкции для сравнения в английском языке
Правила образования степеней сравнения прилагательных в английском языке мы уже разобрали вот в этой статье. Если вы не читали, то обязательно загляните. Теперь поговорим о том, где на практике нам пригодится эта информация про сравнение в английском, как правильно сравнивать и какие бывают сравнительные конструкции. Погнали!
Сравнительные конструкции в английском
Чтобы свободно использовать сравнение в английском языке, необходимо выучить некоторые сравнительные обороты. Их не так уж много, да и они довольно не сложные.
Моя машина такая же большая, как и твоя: as..as..
Когда мы хотим сказать что два предмета имеют равное качество, мы используем сравнительный оборот AS…AS… — такой же… как, и… В этом случае мы употребляем прилагательное в положительной степени, то есть в его обычной основной форме:
My car is as big as yours.- Моя машина такая же большая, как и твоя.
Моя машина не такая большая как твоя: not as..as../not so..as
При отрицании равенства качеств двух предметов используется тот же оборот, только с частицей not: NOT AS…AS …. (не так …, как …) или NOT SO… AS… (не такой…, как… ). Прилагательное также употребляется в положительной степени:
My car is not as big as yours. — Моя машина не такая большая как твоя.
My car is not so expensive as yours. – Моя машина не такая дорогая как твоя.
Моя машина больше чем твоя: than
При сравнении двух предметов неравного качества употребляется союз THAN (чем) с прилагательным в сравнительной степени:
My car is bigger than yours. – Моя машина больше чем твоя.
Это самая употребляемая сравнительная конструкция. Для усиления сравнения можно добавлять следующие слова:
My car is much bigger than yours! – Моя машина намного больше твоей!
Your car is a little faster than mine. – Твоя машина немного быстрее моей.
Bob’s car is a lot more comfortable for this trip. – Машина Боба значительно более удобна для этой поездки.
But this car is even more comfortable – Но эта машина даже еще более удобна.
Чем больше машина, тем лучше: the..the
Если мы хотим сказать о взаимосвязи какого-то качества с другим качеством, то используем оборот THE…THE… (чем …, тем … ) и прилагательные в сравнительной степени. Глаголы в разговорном варианте могут опускаться:
The bigger the car the better. — Чем больше машина, тем лучше.
The bigger your car is the safer it is. — Чем больше у тебя машина, тем она безопаснее.
Моя машина в два раза больше твоей: twice as..as..
Чтобы уточнить степень неравенства, можно использовать конструкции TWICE AS…AS…- (в два раза..чем…) , THREE TIMES…AS…AS— (в три раза…чем) и так далее. Только прилагательные здесь не в сравнительной степени, а в положительной:
My car is twice as big as yours. – Моя машина в два раза больше твоей.
В выражениях «в два раза..» вместо twiсe может использоваться слово half (в половину) в конструкциях half as much/many, half the … as/of …:
My car is half the size as yours. – Моя машина вполовину меньше чем твоя.
My car is half the price of that one.- Моя машина вполовину дешевле той (в два раза).
Это самая быстрая машина в нашем городе!
И не забываем о превосходной степени. Она употребляется когда мы выделяем какой-то один, самый-самый объект из множества. Обычно с превосходной степенью употребляются предлоги in, of или придаточные предложения:
This is the fastest car in our city! – Это самая быстрая машина в нашем городе!
This is the biggest car of all my cars. – Это самая большая машина из всех моих машин.
This is the most comfortable car that I have ever had. – Это самая удобная машина из всех, что у меня были.
Вот и все на тему Сравнение в английском языке. Сравнивайте на здоровье, выполняйте упражнение и пишите в комментариях и делитесь, если вам понравилась статья!
Упражнение на степени сравнения прилагательных и сравнительные конструкции
Переведите предложения на английский и проверьте себя по ответам ниже:
Ответы:
Как перевести на карту крупную сумму?
Покупка машины, взнос за квартиру, да и любая другая ситуация, которая требует от человека передачи от 1 млн рублей, вызывает проблемы. Ехать с кучей денег — не вариант. Гораздо проще перевести эту сумму через банк. Рассказываем о том, как лучше всего перечислить крупную сумму, несмотря на ограничения и блокировки.
Банковские карты удобны для переводов, поскольку деньги в последнее время поступают моментально. Но у них есть лимиты на переводы. И у каждого банка они свои.
Карты помогают россиянам. Фото: fishki.net
Сколько можно перевести за раз, за сутки и за месяц?
Сбербанк разрешает в сутки переводить до 1 млн рублей. При этом не все смогут сразу отправить миллион. Только держатели социальных карт. Карты других платёжных систем (Visa, MasterCard) имеют ограничения на сумму одного перевода — от 30 тысяч до 150 тысяч рублей.
В ВТБ суточный лимит установлен на уровне 1 млн рублей внутри банка и 500 тысяч рублей на карты других банков. За один раз можно перевести не более 500 тысяч рублей с учётом комиссии.
С карты «Тинькофф Банка» на карту другого банка можно отправить не более 150 тысяч рублей за раз и не более 1,5 млн рублей в месяц. Для карт Visa и «Мир» действуют дополнительные ограничения — не более 175 тысяч рублей в сутки и не более 300 тысяч рублей за четверо суток.
Переводы денег с карты на карту. Фото: frendsclub.ru
Райффайзенбанк установил лимиты для переводов внутри банка на уровне 150 тысяч рублей за один раз и 1,5 млн рублей за месяц. На карты других банков можно перевести до 50 тысяч рублей одним переводом, до 150 тысяч рублей в сутки и до 1,5 млн рублей в месяц.
На картах Газпромбанка установлен разовый лимит в 150 тысяч рублей, суточный — в 1 млн рублей, месячный — в 3 млн рублей.
Приходите лично
Для перевода денег свыше лимита придётся заглянуть в офис банка. Фото: akket.com
Если же ваш перевод не вписывается в установленные лимиты, то придётся лично посетить банковское отделение. Там ограничений на перевод денег не существует. Но лучше захватить с собой документы, подтверждающие цель перевода (например, договор купли-продажи) и происхождение денег. Они могут потребоваться на случай блокировки перевода. Кассиру, который будет осуществлять перевод, они не нужны. В случае блокировки эти документы запросит другая служба банка. Имея документы на руках, можно будет ускорить процесс разблокировки. При этом приготовьтесь к тому, что придётся приехать в банк ещё раз: будет ли заблокирован перевод сразу или через некоторое время, неизвестно.
Крупные переводы блокируются
Что касается блокировки крупных онлайн-переводов, то они случаются часто. Это связано с противодействием отмыванию денег (115-ФЗ). Во-первых, все переводы свыше 600 тысяч рублей проверяются в соответствии с законом. Так что вероятность блокировки такой суммы высока. К тому же есть и другая причина блокировки — нетипичность операции. Допустим, гражданин раньше переводил через онлайн не более 10 тысяч рублей за раз, а потом неожиданно решил отправить 100 тысяч рублей. Для системы это будет нетипичная операция и она её заблокирует, вместе с мобильным банком.
Блокировка мобильного банка. Фото: aboutfinans.ru
После этого, обычно в течение нескольких минут, звонит сотрудник безопасности кредитной организации. Он задаёт вопросы: может спросить о прописке и других личных данных, о последних операциях по карте (где покупали на эту сумму, на какую сумму покупали в этом магазине, адрес магазина). Так банки противостоят мошенникам, которые, завладев данными банковских карт, стремятся как можно быстрее их опустошить.
Получив верные ответы на вопросы, сотрудник кредитной организации разблокирует интернет-банк. Но операцию придётся повторить, и на этот раз она будет успешной. Во всяком случае, именно так работает Сбербанк.
Большие суммы лучше переводить по реквизитам
Так, например, Сбербанк разрешает переводить дистанционно не более 1 млн руб, даже если деньги перечисляются по реквизитам. У ВТБ условия получше: до 2 млн рублей в сутки на карту стороннего банка (500 тысяч рублей по номеру карты). Максимально удобным оказался «Тинькофф Банк», который позволяет переводить по реквизитам до 200 млн в сутки.
Более 1 млн рублей лучше переводить по реквизитам. Фото: dela.ru
Но не забываем о том, что все переводы свыше 600 тысяч рублей проверяются и могут быть заблокированы. При этом разблокировать их удалённо не получится и придётся посетить банк лично, чтобы доказать цель перевода. Обойти ограничения через разбивку перевода на небольшие суммы не получится. Учитываются все операции и после достижения порога запускается проверка.
Идут дольше, но платить меньше
К тому же, в отличие от карточных, переводы по реквизитам идут дольше. Сначала банк отправляет поручение в Центробанк, а после оно передаётся банку-получателю. Это занимает от трёх до пяти рабочих дней. Карточные переводы шустрее, потому что по договорённости с платёжной системой деньги зачисляются получателю сразу, хотя поступают намного позже.
Тем не менее, у переводов по реквизитам есть ещё одно преимущество — они дешевле, чем карточные. Это связано с тем, что в переводах по картам присутствует ещё один участник (платёжная система), услуги которого нужно оплачивать.
Переводы по реквизитам дешевле. Фото: nb-ugra.ru
Как это выглядит на практике: представим, что нужно перевести 300 тысяч, 700 тысяч, 1 млн, 2 млн и 5 млн рублей. С переводом первой суммы не возникнет больших проблем. Её можно перевести как по реквизитам, так и по номеру карты. Но могут заблокировать, если ранее такие суммы не переводились. 700 тысяч рублей также можно перевести удалённо в любом банке. Но она подпадёт под проверку. Поэтому могут потребовать доказать причины перевода. Суммы свыше 1 млн и 2 млн рублей можно отправить далеко не в каждом банке. Их также будут проверять. 5 млн рублей можно перевести дистанционно, только являясь клиентом «Тинькофф Банка». В других банках лимит на переводы по реквизитам гораздо меньше.
Подводя итог, можно сказать, что переводы по реквизитам позволят сэкономить и обойти лимиты по суммам, но деньги придут не сразу, а операцию всё равно проверят и с большой долей вероятности потребуют дополнительные документы. Карточные переводы быстрые, дорогие и ограниченные. Поэтому использовать их в крупных сделках не имеет смысла.