чалтырь что означает слово

Чалтырь

Население — 15 334 жителей (2010), в настоящее время около 16 тыс. жителей. Крупнейший населённый пункт района.

Содержание

География

Расположено в 11 км к западу от Ростова-на-Дону. С севера к селу непосредственно примыкает село Крым (4,5 тыс. жителей). Через село протекают реки Мокрый Чалтырь и Хавалы.

История

Чалтырь основан в 1779 году армянами, переселенцами с полуострова Крым, родиной которых в свою очередь является столица средневековой Армении город Ани. Говорят на нор-нахичеванском (донском, крымско-анийском) диалекте западноармянского языка. Донские армяне и сейчас составляют бо́льшую часть населения села и других населённых пунктов Мясниковского района Ростовской области.

Население

Экономика

Транспорт

Железнодорожная станция Хапры на ветке «Ростов—Таганрог» расположена в четырёх километрах от села.

Достопримечательности

Известные люди

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Чалтырь» в других словарях:

Чалтырь 1 — 346801, Ростовской, Мясниковского … Населённые пункты и индексы России

Чалтырь 2 — 346802, Ростовской, Мясниковского … Населённые пункты и индексы России

Чалтырь 3 — 346803, Ростовской, Мясниковского … Населённые пункты и индексы России

Чалтырь — Чалтырь, село в Ростовской области, центр Мясниковского района, в 16 км к западу от Ростова на Дону. Расположено близ побережья Таганрогского залива Азовского моря, в 4 км от железнодорожной станции Хапры. Население около 15 тыс. человек.Основано … Словарь «География России»

Чалтырь (значения) — Чалтырь: Чалтырь село в Ростовской области, центр Мясниковского района. См. также Мокрый Чалтырь хутор в Мясниковском районе Ростовской области. Мокрый Чалтырь железнодорожная станция в Ростовской области. Мокрый Чалтырь река в Ростовской области … Википедия

Чалтырь РУПС — 346800, Ростовской, р.ц.Мясниковского … Населённые пункты и индексы России

Мокрый Чалтырь (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Мокрый Чалтырь … Википедия

Мокрый Чалтырь (хутор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Хутор Мокрый Чалтырь Страна РоссияРоссия … Википедия

Сухой Чалтырь — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Сухой Чалтырь Река в Кара … Википедия

346800 — Чалтырь РУПС, Ростовской, р.ц.Мясниковского … Населённые пункты и индексы России

Источник

Чалтырь (значения)

См. также

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Чалтырь (значения)» в других словарях:

Чалтырь — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Село Чалтырь Չալթր Страна Россия … Википедия

Мокрый Чалтырь (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Мокрый Чалтырь … Википедия

Мокрый Чалтырь (хутор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Хутор Мокрый Чалтырь Страна РоссияРоссия … Википедия

Сухой Чалтырь — У этого термина существуют и другие значения, см. Чалтырь (значения). Сухой Чалтырь Река в Кара … Википедия

Крым (Ростовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крым (значения). Село Крым Страна РоссияРоссия … Википедия

Ленинакан (хутор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ленинакан (значения). Хутор Ленинакан Страна РоссияРоссия … Википедия

Петровка (Мясниковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петровка. Слобода Петровка Страна РоссияРоссия … Википедия

Хапры (хутор) — Хутор Хапры Страна РоссияРоссия … Википедия

Султан-Салы — У этого термина существуют и другие значения, см. Султан (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Салы. Село Султан Салы арм. Փոքր Սալա … Википедия

Александровка Вторая (Ростовская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Александровка. У этого термина существуют и другие значения, см. Александровка Вторая. У этого термина существуют и другие значения, см. Александровка 2 я. Село Александровка Вторая … Википедия

Источник

Чалтырское сельское поселение

Чалтырское сельское поселение является муниципальным образованием, наделенным статусом сельского поселения и входит в состав муниципального образования Мясниковский район, в соответствии с областным законом Ростовской области «Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципального образования „Мясниковский район“ и муниципальных образований в его составе».

Территория сельского поселения состоит из одного единого массива и граничит на севере с Петровским сельским поселением, с востока с Крымским и Краснокрымским сельскими поселениями, на юге с Городским округом «Город Ростов-на-Дону и Калининским сельским поселением, на западе с Недвиговским и Петровским сельскими поселениями Мясниковского муниципального района. Протяженность поселения с севера на юг – 21,2 км, с востока на запад – 11,2 км.

Схема расположения Чалтырского сельского поселения

Общая площадь сельского поселения составляет 17806 га. На территории Чалтырского сельского поселения находятся два населенных пункта: село Чалтырь, являющийся административным центром Чалтырского сельского поселения и хутор Мокрый Чалтырь расположен на юго-западе от села Чалтырь на расстоянии 3 км. Общая площадь населенных пунктов – 1010 га.

В структуре современного расселения муниципального образования административный центр – село Чалтырь, населенный пункт умеренного градостроительного развития с наибольшим спектром объектов обслуживания населения, производственных мощностей, обеспечивающих занятость и создание рабочих мест. В нем сосредоточены все социально-значимые объекты. Хутор Мокрый Чалтырь населенный пункт малого градостроительного развития с достаточно развитой системой социально- бытового обслуживания населения.

Железнодорожная станция Мокрый Чалтырь является остановочным пунктом Ростовского отделения Северо-Кавказской железной дороги. Код станции — 51051. Станция расположена близ с одноименным хутором Мясниковского района Ростовской области.
Хутор Мокрый Чалтырь первоначально был в собственности казака Скородумовской станицы Филиппа Иванова. С 1783 года казак Павловской станицы Петр Власов купил этот хутор у казака Александровской станицы Анастасия Регутинова и владел им до 1788 года. После смерти Власова хутор этот был продан старшине Афанасию Болдыреву. В 1869 – 1870 годах через хутор Мокрый Чалтырь была построена железная дорога линии Таганрог-Ростов. Строили и обслуживали эту дорогу, в основном, артели рабочих людей со всей России, но принимали участие и местные казаки. Работал на это «чугунке » прапрадед из рода казаков-первооснователей хутора Хапры Гаврила Егорьев, который трагически погиб на строительстве железной дороги. На остановочном пункте Мокрый Чалтырь ежедневно останавливаются пригородные электропоезда, следующие в направлении станций Таганрог-2, Успенская, Ростов-Главный.

Существует множество легенд происхождения названия села Чалтырь. По одной из легенд название Чалтырь происходит от армянских слов «чал », «чалка » — причал, причаливать. Самое большое из пяти (позже из шести) армянских поселений Нахичеванской округи, основанные в 1779 году армянами — переселенцами из Крымского села Орталанк.

Картина художника Чинчян Марины Эдуардовны «Переселение армян из Крыма на Дон».

Выбор места для его строительства определился не только близостью к крепости Дмитрия Ростовского, но и тем, что здесь пролегал большой Бахмутский торговый путь из Приднестровья к устью Дона. Легенда гласит, что первые постройки Чалтыря выросли на склоне балки Чалтырьской у родника, именуемого Мец-Чорвах (Большой родник). Он сохранился, и, кажется, за двести с лишним лет не стал менее полноводным. У берегов речки Чалтырь имелись залежи камня. Есть камни, глина, вода. Что еще надо? И армяне, потомственные строители, начали возводить дома.

О Чалтыре более подробно, чем о других поселениях, повествуют самые ранние документы. Описание Чалтыря оставил посетивший его в 1793 году естествоиспытатель, географ и путешественник, член Петербургской Академии наук П. С. Паллас:

«От Темерника по плоскогорью, приближаясь к Дону, мы приехали в Мокрый Чалтырь, около которого находится приходская армянская церковь: до этого места 25 верст. Эта слобода есть одна из пяти армянских колоний, основанных одновременно с Нахичеванью земледельцами, выселившимися из Крыма; она состоит из 90 домов, большая часть которых построена из тесаного камня и глины; все они построены по тому же образцу, как строят в Крыму, а именно: прихожая с очагом, затем две очень чистеньких комнаты с низенькою лежанкою; на дворе расположены различные службы, : кухни, погреба и прочее».

Согомонян Кероп. Пейзаж с домом.

Сохранившийся в Чалтыре жилой дом усадьбы А.М.Кечеджиян на ул. Ленина № 51, восстановленный в 1957 году на месте старого строения начала XIX века. Фото 1980 года.

Спустя 100 лет, через Чалтырь проезжал уже другой знаменитый человек – тогда еще юный Мартирос Сарьян. Художник в своих воспоминаниях пишет:

«Мы уже спускались к Чалтырю, который раскинулся на пологих берегах реки. Показались дома, окруженные просторными дворами, гумна со скирдами пшеницы. Дома были обмазаны желтой глиной, а крыши покрыты черепицей или стриженым камышом».

Улицам Чалтыря более двухсот лет. Как и другие армянские селения, Чалтырь строился по единому плану. Геометрическая сетка пересекающихся под прямыми углами улиц и переулков повторяла архитектурно-планировочную структуру города Нахичевани. Только, в отличие от городских, в Чалтыре линиями названы не продольные, а поперечные улицы.

Все села были расположены на относительно ровных местах, имеющих небольшой уклон в сторону ближайших водных источников. Направление основных продольных улиц следует горизонталям рельефа местности. Исключение составляет планировка восточной стороны приречной части Чалтыря, где улицы, в зависимости от крутизны склона, имеют изломанную конфигурацию, характерную для горных селений, в частности, и Армении.

Судя по выполненным в Советское время съемкам генеральных планов армянских селений, застройка улиц выполнялась недостаточно точно и, видимо, без архитектурного надзора. В подавляющем большинстве не выдержана ширина даже коротких улиц. В зависимости от численности жителей в начале ХХ века в Чалтыре было более 120 кварталов.

Уличного освещения и канализации не существовало. В темные, особенно ненастные ночи сельские жители пользовались такими же, как и в городе, фонарями со свечой. Ливневые потоки стекали поверх улиц без всяких устройств по их уклону в речки. Улицы и сельские усадьбы не были озеленены. Садов и огородов почти не было. Приусадебный садик с маленьким огородом имели привилегированные сельчане: священники, учителя, хозяева мелких магазинов. Сельские улицы были лишены не только тротуаров, но и обычного твёрдого покрытия, которого не было даже на площадях вокруг церквей, не говоря уже о крестьянских дворах. В весеннюю и осеннюю непогоду по улицам сёл трудно было и проехать, и пройти, что нарушало нормальную повседневную жизнь сельчан.

Сейчас село Чалтырь — по уровню благоустройства мало чем отличается от небольшого города. Да и живет здесь ныне уже свыше 16 тысяч человек. Спланированные, на городской манер, улицы выглядят уютно и ухоженно.

Важное место в жизни сельчан занимают историку культурные объекты.

Особо стоит сказать о памятниках, связанных с годами Великой Отечественной войны 1941-1945 г. В с. Чалтырь установлен Памятник односельчанам, расстрелянным в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 г.г., и Мемориал Славы погибшим в годы ВОВ воинам, освобождавшим с. Чалтырь с барельефом Героя России летчика С.А. Тащияна. В х. Мокрый Чалтырь установлен памятник воинам, павшим при освобождении х.Мокрый Чалтырь.

Тащиян Сурен Амбарцумович (1919 —1943) — летчик 11-го гвардейского истребительного авиационного полка 1-й минно-торпедной дивизии Военно-воздушных сил Черноморского флота, гвардии лейтенант, уроженец с.Чалтырь.

Мемориал Славы погибшим в годы ВОВ

Памятник односельчанам, расстрелянным в годы Великой Отечественной войны

Среди памятников градостроительства и архитектуры регионального значения можно выделить в центре села Чалтырь церковь Сурб Амбарцум (святого Вознесения), действующий храм построен в середине XIX века и является одним из лучших по сохранности среди памятников культовой архитектуры, своеобразным синтезом средневекового армянского зодчества и русской архитектуры эпохи классицизма.

Церковь Сурб Амбарцум (святого Вознесения)

В центре села находится памятное место первых захоронений, оформленного большим камнем. Памятный знак, в честь 75-летия образования Мясниковского района стоит на центральной площади села, напротив киноконцертного зала «Раздан ». Другим почитаемым местом села является «Мец – Чорвах» – большой родник. Он сохранился и, кажется, за двести лет не стал менее полноводным. Родник тщательно благоустроен, ведь культ воды у армян — многовековая традиция.

Также родник «Мамаин Деран» является памятником истории и расположен при въезде в х. Мокрый Чалтырь.

В 60-70-е годы пришелся период интенсивного строительства объектов соцкультбыта, асфальтирования дорог, благоустройства сельских населенных пунктов. Именно в эти годы были построены имеющиеся в Чалтыре клубы и Дома культуры, школы, районная больница, райПО, кинотеатр «Раздан », здание районной администрации, музыкальной школы (ДШИ ), почты и другие объекты.

В Чалтырской детской школе искусств работает музыкальное, хореографическое и художественное отделения, основатель и преподаватель художественного отделения ДШИ Килафян С. А

Детская школа искусств

Заметным очагом культуры является Муниципальное учреждение культуры «Межпоселенческая центральная библиотека». Большая работа по краеведению, которую она проводит, позволяет говорить о ней, как о центре межнационального общения.

Межпоселенческая центральная библиотека

В здании районного Дома культуры расположен районный историко-энтографический музей, образованный в 1993 году, который рассказывает о переселении армян с полуострова Крым на Дон в конце XVIII века по Указу Екатерины II и более чем двухвековой истории их пребывания на донской земле.

С развитием предпринимательства и малого бизнеса расширилась сфера обслуживания. В многочисленных кафе и закусочных (более 50), расположенных в с.Чалтырь вдоль автомобильной дороги Ростов-Таганрог, посетители могут отведать блюда русской, армянской, узбекской кухни, послушать национальную музыку. Село Чалтырь — располагается в непосредственной близости к областному центру – городу Ростову-на-Дону, что является положительным фактором для успешного развития экскурсионной деятельности, представляющими интерес для туристов.

В последние годы в Чалтыре появилось немало новых зданий оригинальной архитектуры. Село продолжает благоустраиваться и хорошеть.

24.04.2014, 9175 просмотров.

Источник

Мясниковский район

Символика

Флаг

Герб

Администрация

346800, Ростовская область, с. Чалтырь, ул. Ленина, 33

Телефон +7 (86349) 3-16-40, факс (86349) 2-25-02

Официальный сайт

И.о. главы администрации района

Горелик Геннадий Борисович

История

На юго-западе Ростовской области, расположился один из самых маленьких по площади муниципальных районов – Мясниковский район – место, где 240 лет назад обрели свою новую Родину потомки анийских армян. Заселение армянами земель на Дону произошло в конце XVIII века, Указом Екатерины II о переселении армян из Крыма в Приазовье. В 1779 г тысячи армян прибыли на новое место жительства, основав город Нахичевань и пять сел: Чалтырь, Крым, Большие Салы, Султан Салы и Несветай. Все эти села находятся на территории нынешнего Мясниковского района, продолжателя славных традиций прошлого.

Общие сведения

В составе района:

Большесальское сельское поселение;

Калининское сельское поселение;

Краснокрымское сельское поселение;

Крымское сельское поселение;

Недвиговское сельское поселение;

Петровское сельское поселение;

Чалтырское сельское поселение.

География

Мясниковский район расположен в юго-западной части Ростовской области в 15 км. от г. Ростова-на-Дону. Район граничит с Аксайским, Азовским, Неклиновским, Родионово-Несветайским районами Ростовской области, а также с городом Ростов-на-Дону.

По территории района протекают следующие реки: Донской Чулек, Каменная балка, Лагутник, Мёртвый Донец, Мокрый Чалтырь, Морской Чулек, Старый Колодец, Сухой Самбек, Сухой Чалтырь, Темерник, Тузлов, Хавалы.

Экономика

Мясниковский район – сельский район и ведущую роль в экономике традиционно играет аграрное производство и переработка сельскохозяйственной продукции. В сфере сельского хозяйства работает 11 предприятий, 105 крестьянско-фермерских хозяйств, значительный вклад вносят личные подсобные хозяйства.

Зерноводство – визитная карточка района. Мясниковский район еще в конце 19 века прославился выведенным народным способом сортом яровой пшеницы «Чалтырка». Этот сорт был полностью утерян из района во время Великой Отечественной войны, но благодаря проведенной поисковой работе в 2006 году возвращен на свою исконную родину.

Мясниковский район – лидер сельскохозяйственного производства в Ростовской области. Далеко за пределы района идет слава о сельхозниках: колхозе им.С.Г.Шаумяна, колхозе им.Мясникяна, ПСХК «Александровский». Ускоренными темпами развивается животноводство, строятся новые животноводческие помещения, завозится высокопродуктивный скот, растут объемы полученного мяса и молока.

Переработку сельхозсырья и производство пищевой продукции осуществляют – ОАО «Молзавод Мясниковский», ООО «Колбасный завод «Донские Традиции», ООО «Алые Паруса», ООО «Пищекомбинат «Чалтырский».

В районе развито производство строительных материалов – ООО «ЧПКПСМ», кирпичный завод, выпускающий ежегодно до 21 млн. штук кирпича, целлюлозно-бумажное производство – ООО «Бумажная фабрика», специализирующаяся на производстве салфеток и туалетной бумаги, причем производство этой продукции налажено за счет переработки макулатуры, производство электронных и оптических приборов – обособленное подразделение ООО НПП «Сармат». На промышленных предприятиях района работает около 2 тысяч человек.

В районе полностью завершена газификация природным газом, все населенные пункты связаны с районным центром дорогами с твердым покрытием.

Отдых и туризм

Источник

Что попробовать и куда сходить в армянском селе Чалтырь?

Мясниковский район — один из самых необычных в Ростовской области. Его посещение должно быть обязательным пунктом в любом визите на донскую землю, утверждает корреспондент «АиФ-Ростов» Светлана Ломакина.

Здесь на небольшой территории сосредоточено множество удивительных достопримечательностей — от развалин древнейшего античного города Танаис до объектов, связанных с историей донских армян.

Мясниковский район. Фото: rostov.aif.ru

В районном центре — селе Чалтырь — есть древние и современные памятники, музей, кинотеатр и даже театр, которому вот-вот исполнится 110 лет. Поэтому в Чалтырь имеет смысл приехать на выходных за хлебом и зрелищами, что и сделала Светлана Ломакина. Она побывала на армянской свадьбе, поела пирожков с лебедой и, конечно, с людьми поговорила.

По переписи 2010 года 56,1 % населения Мясниковского района составляют этнические армяне. Это единственный в России район, где армяне составляют более половины населения. Административный центр — село Чалтырь, которое иногда называют шашлычной столицей региона (так много здесь кафе и ресторанов, готовящих традиционную армянскую кухню).

Армяне появились на Дону и заселили этот район в конце XVIII века. 14 ноября 1779 года Екатерина II приняла Указ, по которому выселила христианское население Крыма в Приазовье. Греков отправили в район нынешнего Мариуполя, а армян переселили «в округу крепости святого Димитрия Ростовского». Переселенцы основали город Нахичевань (с 1928 года объединившийся в один город с Ростовом-на-Дону) и пять сел — Чалтырь, Крым, Большие Салы, Султан-Салы и Несветай. Все эти села находятся на территории нынешнего Мясниковского района, образованного в 1926 году. Сам район был назван в честь погибшего незадолго до того в авиационной катастрофе известного большевистского деятеля, уроженца города Нор Нахичеван Александра Мясникова (Мясникяна).

«Старые традиции смешались с новыми»

В день приезда корреспондента «АиФ-Ростов» в Чалтыре было 15 свадеб. «Старые традиции смешались с новыми, армянские с казачьими и со всеми другими, что приходили на эту землю. К примеру, за каждой свадебной процессией шел живой ансамбль, который исполнял национальную музыку. Если свадьбы встречались друг с другом, пересекались, то на время объединялись и танцевали вместе — знакомились, а потом расходились», — пишет Светлана. Особенное ее внимание привлекло то, что во время шествия невесты и жениха по улицам вверх летели подушки. Красные, золотые, с кистями и без. На вопрос, зачем это делается, ей ответили: «Показываем всем, что есть приданое, наша невеста идет замуж не с пустыми руками. Потом эту подушку выкупят гости и отдадут молодым, это показывает, что скоро за подушку можно будет поторговаться». А следом последовало радушное приглашение тоже принять участие.

Свадьба в Чалтыре. Фото © Светлана Ломакина, rostov.aif.ru

«Лебеда для Чалтыря бренд»

В Чалтыре все — от маленьких девочек до старушек — умеют делать пирожки с лебедой, без которых не обходится ни один стол. Одна из мастериц Наталья Хаспекова рассказала, что раньше среди местных армян была традиция проведения выходных. В субботу днем женщины убирали дом, а в воскресенье — день теста. Огромный таз ставили в центр стола, женщины садились вокруг и лепили пирожки на неделю: с мясом, капустой, лебедой. Лебеда для Чалтыря бренд: ее ели раньше с кашей, добавляли в супы и начинки. И все толковые хозяйки заготавливали ее на зиму, рубили, укладывали в банки. С наступлением холодов банки открывали, лебеду смешивали с луком, яйцами, сливочным маслом.

Пельмешки хашх-берек и спрятанная семечка

Хашх-берек по вкусу очень напоминают сибирские пельмени, но защипываются иначе и размером с ноготок. Подаются хашх-берек с жареным луком и мацуном. И едят их по традиции из большого блюда (таза), сидя за круглым низким армянским столом всей семьей. Тонкость традиции в том, что в одном хашх-береке должна быть спрятана семечка и тот, кто найдет ее, станет самым удачливым и счастливым.

На что посмотреть и куда сходить

В Чалтыре есть уникальные исторические места. К примеру, храм святого Амбарцума, построенный в середине XIX века. Рядом с церковью можно увидеть хачкар. Он появился здесь в 1990 году и является копией хачкара 1279 года, находящегося в Святом Эчмиадзине в Армении. Надпись на пьедестале хачкара повествует, что установлен камень в память о жертвах Геноцида армян.

Храм святого Амбарцума ǁ dontourism.ru

В Чалтыре и окрестностях немало родников. Практически все облагорожены и поддерживаются в порядке. Самый известный — Мец-Чорвах (Большая криница/родник). История родника начинается еще с переселения армян на Дон. Как гласит легенда, караваны двигались из Крыма медленно, а впереди скакали разведчики, которые искали воду. И когда наконец-то нашли, и вода оказалась холодной и очень приятной на вкус, часть людей отказалась идти дальше, и стали обосновываться здесь. Так родился Чалтырь. Об источниках и историях можно послушать, заглянув в историко-этнографический музей Чалтыря.

Пшеница «чалтырка»

Во время переселения на Дон армяне привезли и свою пшеницу, она была на порядок крупнее и вкуснее местной. Пшеница хорошо принялась, быстро завоевала уважение и стала уходить на экспорт. В 1880 году в Москве на сельскохозяйственной выставке «чалтырка» получила высшую награду — золотую медаль, а в 1908-м была удостоена двух золотых медалей на Международной выставке в Милане (Италия). Пшеницу баржами закупали в Европу, особенно мука из нее ценилась в пекарнях Франции.

Однако во время Великой Отечественной войны сорт был полностью утерян. И только в 2005 году начальник контрольно-семенной инспекции района Капрел Джинибалаян узнал, что в Кубан­ском генетическом банке сохранились несколько семян. Но банк не раздаривал свои образцы. Тогда чалтырцы пошли другим путем. Решили доказать, что история пшеницы уникальна, что им без нее никак. Сотрудники местной библиотеки, селекционеры, администрация — включились все. В конце концов собрали доказательства того, что «чалтырку» изучал сам Николай Вавилов. Чалтырцы обратились во Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства им. Н.И. Вавилова и попросили в знак уважения к их предкам и сохранения сорта выделить семена легендарной «чалтырки». 17 марта 2006 года Кубанский генетиче­ский банк поделился семенами. «Чалтырка» вернулась на родную землю. И каждый год дает новый урожай.

Источник