Выбирать между тем что правильно и тем что легко
Цитаты из Гарри Поттера на английском с переводом
Сложно найти человека, который ни разу не слышал историю о «мальчике, который выжил». Романы о Гарри Поттере переведены на 80 языков, а количество проданных книг составляет около 500 миллионов экземпляров. Кто-то наверняка до сих пор мечтает получить письмо из Хогвартса, даже если давно перевалило за 11. Можно смело сказать, что 1997 год положил начало новой эпохе в мире детской литературы, когда Джоан Роулинг представила первую книгу о юном волшебнике Гарри Поттере «Harry Potter and the Philosopher’s Stone».
И хотя жанр романа определен как фэнтэзи, а целевая аудитория серии состоит по большей части из детей подросткового возраста, в книге содержится масса глубоких и взрослых мыслей, которые заключены в лаконичных цитатах. Они не только служат вдохновением, но и отличаются грамматической и лексической наполненностью. В данной статье мы разберем самые популярные цитаты из Гарри Поттера на английском, и снова окунемся в волшебный мир, созданный Джоан Роулинг.
Цитаты Дамблдора на английском
Другие цитаты из Гарри Поттера на английском
Надпись на могильной плите Лили и Джеймса Поттер
Книги про Гарри Поттера на английском
Закажите ваши любимые произведения Джоан Роулинг в оригинале и учите английский с удовольствием или сделайте подарок друзьям!
Рекомендуем также насладиться другими цитатами на английском:
Или немного посмеяться под английские шутки!
А можете даже пройти наш тест, чтобы проверить ваш текущий уровень английского и понять с чего начать учить язык:
Как подписать фото в Инсте: 30 лучших цитат из «Гарри Поттера»
Запасаемся фразочками для следующих поттеро-марафонов ✨
Когда очень хочется немножко выпендриться, но фантазии не хватает, мы ищем умные и красивые цитаты в любимых фильмах и сериалах. «Гарри Поттер» для таких нужд — просто незаменимый кладезь! Здесь найдется удачная фразочка практически для любого случая. Самые классные мы собрали тут. Выбирай 👇
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и философский камень»
«Требуется большое мужество, чтобы противостоять своим врагам… но еще сложнее противостоять своим друзьям»
«Палочка сама выбирает мага, мистер Поттер»
«Человеку не следует жить в своих мечтах, Гарри, и забывать про настоящую жизнь»
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и тайная комната»
«Мне запрещено пользоваться магией вне школы»
«Страх перед именем только усиливает страх перед тем, кто его носит»
«Человека определяют не заложенные в нем качества, а только его выбор»
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана»
«Удивительная вещь — время, могущественная, а когда в него вмешиваются — опасная»
«Как прекрасен мир, являющийся во снах — от загадочных глубин океана до сверкающих звезд Вселенной»
«Если я в чем то сомневаюсь, я возвращаюсь к началу»
«Но знайте, счастье можно найти даже в темные времена, если не забывать обращаться к свету»
«Она умела видеть красоту в других, даже тогда, когда человек сам в себе этого не видел»
«Те, кто любит нас, всегда с нами»
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и Кубок Огня»
«Для избранных… нет обратного пути»
«В лабиринте нет ни драконов, ни подводных тварей, вместо этого вы встретитесь с чем-то более страшным. Видите ли, в лабиринте люди сильно меняются»
«Впереди темные и трудные времена. Вскоре нам всем придётся выбирать между тем что правильно и тем что легко»
«Помни, у тебя есть друзья. Ты не одинок»
«Знаков было предостаточно, мой скользкий друг, а намеков еще больше»
«Все обожают бунтовщиков»
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса»
«Мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и темная, и светлая сторона, главное в том, какую ты выбрал — это определяет все»
«У тебя эмоциональный диапазон как у зубочистки»
«Все, что мы теряем, обязательно к нам вернется, только не всегда так, как мы ожидаем»
«Чем больше в своей жизни ты заботишься или беспокоишься о чем-то, тем сложнее это терять»
«Это ведь так весело, правда? Правила нарушать»
Лучшая цитата из фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка»
Цитаты из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти»
«Не жалей умерших. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви»
«Просто быть живым, смотреть, как солнце поднимается над блистающими снежными холмами, — это же величайшее сокровище на земле»
«Недоверие к друзьям — вершина бесчестья»
«Тайна и ложь — это то, что мы принимаем, став взрослыми»
«Все возможно, если никто не доказал, что этого не существует»
«Какой он все-таки милый, а я-то хотел отрезать ему голову и приколотить ее к стене»
Материалы по теме
Общайся и следи за новостями 😉
Читай любимый журнал в электронном формате
Журнал Elle Girl
Подпишись на печатную версию журнала
© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.
Гарри Поттер и Кубок огня (фильм)
«Гарри Поттер и Кубок огня» (англ. Harry Potter and the Goblet of Fire ) — четвёртый фильм из серии о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа Джоан Роулинг.
Содержание
Гарри Поттер [ править ]
[о девушках] Почему они всегда ходят вместе?
Why do they have to travel in packs?
Мне всё равно, что думает твой отец, Малфой! Он злой и жестокий, а ты просто жалок!
I don’t give a damn what your father thinks, Malfoy! He’s vile, and cruel– and you’re just pathetic.
Альбус Дамблдор [ править ]
Для избранных. нет обратного пути.
lf chosen, there’s no turning back.
Добрый день, чемпионы!
Good day, champions!
Победил — мистер Диггори! Он применил заклинание головного пузыря! Но, поскольку мистер Поттер финишировал бы первым, если бы не его благородное решение спасти не только мистера Уизли, но и других пленников, ему присуждается в этом состязании второе место! За высокие моральные качества!
The winner is Mr. Diggory! Who showed innate command of the Bubble-Head Charm. However, seeing as Mr. Potter would have finished first had it not been for his determination to rescue not only Mr. Weasley, but the others as well, we’ve agreed to award him Second place! For outstanding moral fiber!
Гарри, можешь отведать лакричных конфет, пока меня не будет. Но предупреждаю, они немного кусаются.
Harry, do feel free to indulge in a little Licorice Snap in my absence. But l have to warn you, they’re a wee bit sharp.
Любопытство не грех, Гарри, но надо быть немного терпеливее.
Curiosity is not a sin, Harry. But you should exercise caution.
В лабиринте нет ни драконов, ни подводных тварей, вместо этого вы встретитесь с чем-то более страшным. Видите ли, в лабиринте люди сильно меняются. Найдите кубок, если сможете, но будьте осторожны. На пути к нему вы можете потерять самих себя.
ln the maze, you’ll find no dragons or creatures of the deep. lnstead, you’ll face something even more challenging. You see, people change in the maze. Find the cup if you can. But be very wary, you could just lose yourselves along the way.
Мёртвых заклятиями не оживить, Гарри. Надеюсь, ты это понимаешь.
No spell can reawaken the dead, Harry. l trust you know that.
Впереди тёмные и трудные времена. Вскоре нам всем придётся выбирать между тем что правильно и тем что легко.
Dark and difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right and what is easy.
Сегодня мы понесли невосполнимую утрату. Седрик Диггори был, как вы все знаете, изумительно трудолюбив. Он был совестливым и честным. И что самое главное, он. он был верным, верным другом. Поэтому я считаю, что вы имеете право знать, как он погиб. Друзья, Седрик Диггори был убит. Лордом Волан-де-Мортом. Министерство магии не хотело, чтобы я вам это говорил. Но не сказать об этом, думаю, было бы оскорблением его памяти. Боль, которую мы все чувствуем от этой ужасной утраты, напоминает мне, напоминают нам, что, хотя мы все из разных стран и говорим на разных языках, наши сердца бьются как ОДНО сердце. В свете последних событий, узы дружбы, которые завязались между нами в этом году, важны как никогда. Если мы будем об этом помнить, значит, Седрик Диггори погиб не напрасно. Если мы не забудем об этом, значит, навсегда сохраним в наших сердцах юношу, который был добрым, честным, смелым и верным до самого конца.
Today we acknowledge a really terrible loss. Cedric Diggory was as you all know, exceptionally hard working, intricately fair minded. And most importantly a fierce fierce friend. I think therefore you have the right to know exactly how he died. You see, Cedric Diggory was murdered by Lord Voldemort. The ministry of magic does not wish me to tell you this. But not to do so I think would be an insult to his memory. Now the pain we all feel at this dreadful loss reminds me, reminds us that while we may come from different places and speak in different tongues, our hearts beat as one. In light of recent events the bonds of friendship we made this year will be more important than ever. Remember that and Cedric Diggory will not have died in vain, you remember that. And we’ll celebrate a boy who was kind and honest and brave and true right to the very end.
. помни, у тебя есть друзья. Ты не одинок.
But remember this: You have friends here. You’re not alone.
Выбирать между тем что правильно и тем что легко
Как чаша весов опускается под тяжестью груза,
так и дух наш поддается воздействию очевидности.
Марк Туллий Цицерон
В этом состоит суть решения моральных конфликтов. Как всегда это было в истории человечества, разными людьми любая суть явлений трактуется по-разному. Равно как и правильное для одних есть неверное для других. На этом основано утверждение о невозможности существования общечеловеческих ценностей.
Но сейчас нас интересует собственная жизнь, а не общечеловеческие ценности. В этих рамках выбор между правильным и лёгким обуславливается личной моралью и нравственностью человека. Набором того, что мы привыкли считать нормальным, приемлемым и правильным, и набором того, что лежит за осознаваемой нами границей наших же возможностей.
Все мы, по большей части, дети одной культуры, хоть и по-разному воспитывали нас родители. Поэтому морально-этические комплексы людей в нашем обществе во многом схожи. И лишь среди творческих и деятельных людей встречаются понятия, которые не вписываются в общепринятые нормы морали и нравственности. Эти люди уникальны и их меньшинство.
В одних и тех же ситуациях большинство людей поступает схожими способами. Единицы на тысячу удивляют окружающих нестандартностью и высокой эффективностью своих ходов. Кого-то это воодушевляет на попытки стать такими же, как и те единицы.
Стоит отметить, что не только чужой пример заразителен. Знаки, читаемые нами в собственной жизни, порой говорят нам о необходимости менять модель поведения. Кто-то заметит эти знаки и, призадумавшись, начнёт пробовать поступать иначе. Кто-то отмахнётся, посетовав на несносную жизнь.
Новое поведение в типичных ситуациях. Это первые явные признаки попыток решить моральные конфликты. Человек, который проявляет в своём поведении нечто новое, определённо стоит на пути развития.
Когда становится очевидна ошибочность обычного поведения, мы понимаем, что так поступать неправильно, но чрезвычайно легко… Легко отмахнуться от ребёнка (отстань, не видишь, я занят!), потому что ты опаздываешь в офис, а он просит починить сломанную игрушку. Легко к чертям послать подчинённого, потому что он робко пытается указать тебе на твою ошибку, а ты права себе на ошибку не дал. Легко отстоять очередь в инспекции, потому что это удовлетворяет твой страх перед наказанием. Легко обратиться к врачу при болезни, потому что это снимает с тебя ответственность за своё здоровье. Легко и неправильно ещё очень много чего…
Когда это становится для нас очевидным, мы начинаем видеть и другие пути. Они правильные, но намного труднее.
Правильно, но трудно остановиться на пороге и уделить десять минут своему ребёнку. Ещё труднее и правильнее уметь зарабатывать, не лишая детей своего общества.
Правильно, но трудно выслушать о собственной ошибке из уст своего подчинённого. Ещё труднее и правильнее отблагодарить его за это и при необходимости приблизить к себе. Или уволить, что тоже порой бывает правильно и трудно.
Правильно, но трудно не терять своё время в очереди в налоговую, а заехать позже пусть и ценой небольшого штрафа. Ещё труднее и правильнее склонить другого человека к потерям своего времени в вашу пользу.
Правильно, но трудно серьёзно и по-хозяйски относится к своему здоровью и не губить его. Ещё труднее и правильнее понимать, что тело болеет тогда, когда болеет душа.
Выбор между тем, что правильно, и тем, что легко…
Если смотреть в корень, то этот выбор всегда очевиден. Но смотреть в корень надо уметь. И надо уметь быть честным с самим собой.
Кстати, про вред курения и то, что зная это, люди не бросают курить:
Папа курит на балконе. Нахмуренный сын ждёт его у дверей.
— Что с тобой, сынок?
— Папа, курить вредно?
— Вредно, сынок.
— Папа, ты куришь?
— Курю, сынок.
— Папа, ты – дурак?
Как сделать правильный выбор легко: эффективные приемы, которые помогут определиться
Каждый из нас вынужден принимать решения. Начиная от глобальных, которые определяют дальнейшую жизнь, до одномоментных, от которых может зависеть наш день. Сегодня я расскажу, как сделать выбор в пользу одного из вариантов легко и без долгих и мучительных колебаний.
Почему так сложно принять решение
Для начала предлагаю разобраться в причинах, из-за которых нам порой так непросто даются важные или даже незначительные решения.
Как мы действуем в те моменты, когда нам нужно что-то выбрать:
Посмотрим, что влияет на подобные муки выбора.
Страхи
В зависимости от конкретной сферы, в которой предстоит сделать выбор, страхи могут быть следующими:
Когда наши страхи управляют нами, принимать решения действительно становится сложно. Человек боится брать ответственность за последствия своего выбора и принимает позицию страуса, который закапывает голову в песок при любой опасности.
Привычка драматизировать
Если во всем видеть сплошной негатив, то можно долго метаться между возможными вариантами, считая каждый из них недостаточно удачным и перспективным.
Избыточное число вариантов
Это только кажется, что большой ассортимент упрощает выбор. На самом деле чем больше альтернатив мы имеем, тем сложнее нам определиться.
Мнение социума
Если человек при принятии решений всегда в первую очередь думает о том, что скажут люди и как они после этого будут относиться, выбор никогда не будет легким и, главное, правильным.
Нужно всегда помнить, что люди будут обсуждать вас в любом случае, какое бы вы решение ни приняли. Быть непонятым социумом не так страшно, как прожить не свою жизнь.
Навязанные стереотипы
Это из серии “скромность украшает”, “будь как все”, “мужчина должен”, “кто старше, тот умнее”, “честный не может быть богатым” и т. п. Все это шаблоны, которые не позволяют мыслить шире и видеть большие горизонты.
В искусстве жить нет правильного и неправильного. Есть “твое” и “не твое”.
Незнание собственных желаний и потребностей
В детстве за нас часто принимали решения родители: в какую секцию ходить, с кем дружить, какую одежду носить и т. п. Кто-то вырастает и учится делать выбор самостоятельно, а кто-то остается в инфантильной позиции и предпочитает, чтобы решения по-прежнему принимал кто-то другой.
Неудачный опыт в прошлом
Если в прошлом вы часто ошибались и принятые вами решения приводили не к тем последствиям, которых вы ожидали, это вовсе не повод отказываться от новых попыток. Не ошибается тот, кто ничего не делает. Когда ребенок учится ходить, он падает сотни раз, но ему и в голову не приходит, что нужно оставить это гиблое дело, перестать принимать решения и проводить новые эксперименты.
Что делать, если не можешь определиться
Мы с вами разобрали причины, которые могут осложнять процесс принятия важных или рядовых решений. Возможно, в каких-то ситуациях вы узнали себя и уже понимаете, как научиться делать осознанный выбор.
Теперь давайте рассмотрим конкретные способы, которые помогут принять решение здесь и сейчас.
Избавиться от перфекционизма
На первый взгляд кажется, что стремление к совершенству не имеет ничего общего с принятием решений. Однако перфекционизм и нерешительность часто идут рука об руку.
Американский психолог Барри Шварц в своей книге “Парадокс выбора” утверждает, что когда мы ищем лучший из возможных вариантов, это только приводит нас к расстройству и прокрастинации. Выбирать идеал можно бесконечно, а если просто искать достаточно хорошее, то и сделать выбор будет куда проще.
Нарисовать квадрат Декарта
Чаще всего при рассмотрении ситуации мы зацикливаемся на том, что будет, если это случится. Квадрат Декарта позволяет рассмотреть вопрос с нескольких сторон.
Смысл упражнения в том, что нужно задать себе 4 вопроса и честно на них ответить. Лучше письменно.
Дать совет другу
Представьте, что текущая ситуация сложилась у вашего друга, коллеги или родственника. Будучи не слишком вовлеченным в этот вопрос, вы бы смогли дать наиболее объективный совет, посмотрев на все со стороны. Что бы вы порекомендовали в таком случае?
Этот прием поможет абстрагироваться, отбросить эмоции и более трезво взглянуть на суть проблемы.
Помедитировать
Чтобы определиться и принять правильное решение, иногда достаточно отбросить информационный шум и прислушаться к самому себе. В этом поможет техника медитации.
Опишу весь процесс пошагово:
Когда вы полностью расслаблены на физическом и эмоциональном уровне, вас могут посетить озарения. В таком состоянии активизируется шестое чувство, и вы можете вдруг ясно понять, к чему лежит душа на самом деле, а что было навязано кем-то или чем-то извне.
Воспользоваться правилом 10/10/10
Его придумала американская журналистка Сьюзи Уэлч. Перед принятием сложных решений она всегда задает себе три вопроса:
Есенин писал: “Лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянье”. Когда мы пытаемся принять решение здесь и сейчас, наш рациональный ум часто заслоняют эмоции. Иногда бывает достаточно взглянуть на перспективу, как страх неизвестности проходит и решение возникает само собой.
Выполнить упражнение “4 точки зрения”
Этот метод похож на квадрат Декарта и тоже позволяет взглянуть на ситуацию с нескольких сторон. Здесь нужно посмотреть на возникший вопрос с четырех позиций:
Довериться часам
Патрик Макгиннис – американский венчурный капиталист и писатель – придерживается собственного метода при принятии решений. В момент, когда ему требуется что-то выбрать, он смотрит на свои часы.
Суть упражнения проста. Есть два варианта, каждому из которых вы присваиваете одну из половин циферблата: правую или левую. Далее смотрите, на какой половине в данный момент находится секундная стрелка, и, вуаля, выбор сделан.
Это похоже на подбрасывание монетки или игрального кубика. Разумеется, судьбоносные решения воле случая доверять не стоит, а вот на маловажных вопросах таким образом можно здорово сэкономить время. К примеру, если вы никак не можете определиться, какое платье надеть или что приготовить на ужин.
Попробовать правило 90 %
Его придумал писатель и бизнес-тренер Грег МакКеон. Как известно, у каждого варианта есть свои плюсы и минусы. Чтобы выбрать оптимальный, нужно каждый из них оценить по шкале от 0 до 100. И если один из вариантов набрал меньше 90 %, его можно смело отметать.
По словам Грега МакКеона, если вашему решению нельзя сказать однозначное “да”, то смело говорите ему “нет” и не беспокойтесь.
В качестве аргумента он приводит пример из жизни: если бы вы сдали тест по какому-либо учебному предмету на 65 баллов из 100, скорее всего, испытали бы разочарование. Если не хотите почувствовать то же самое при принятии важного решения, отдавайте предпочтение наиболее жизнеспособным альтернативам.
Использовать кнопку “Вперед в будущее”
В принятии даже самых важных решений могут помочь мысленные эксперименты. Для наглядности я приведу пример.
Вы не можете выбрать, оставаться ли вам на текущем месте работы или уволиться. Представьте, что у вас есть волшебная кнопка, которая перемещает в будущее, например, на 3 месяца вперед. Вы нажимаете ее и понимаете, что вас уже уволил начальник и вам не пришлось делать свой выбор. Что вы чувствуете? Облегчение и радость или досаду и сожаление? От этого и стоит отталкиваться.
И так можно прокручивать в голове любые ситуации: разрыв отношений, планирование путешествия и пр.
Сделать выбор привычкой
Такая техника подойдет для несущественных решений, например, касаемо выбора одежды, ежедневных завтраков, планов на выходные.
Стив Джобс всегда носил черные водолазки и одинаковые джинсы, объясняя это тем, что так он избавляет себя от необходимости каждый раз выбирать, что сегодня надеть. Все его мысли были заняты делами огромной компании, и ни времени, ни желания на гардероб просто не оставалось. Такому примеру следует и Марк Цукерберг – долларовый миллиардер и сооснователь Facebook.
Попробуйте действовать так же. Составьте меню на неделю – вам не придется каждый день ломать голову над обедами. Напишите расписание интересных занятий – больше не нужно думать, чем заняться в выходные и т. п.
Применить метод плюсов и минусов
Можно воспользоваться старым способом: взять лист бумаги и разделить его на две колонки, в одной из которых перечислить все плюсы предполагаемого варианта, а в другой – минусы.
Так перед вами окажется наглядный список преимуществ и недостатков. Где больше плюсов, то и выбирайте.
Спросить совета со стороны
Конечно, спрашивать у соседей, какую профессию или спутника жизни выбрать, не стоит. А вот более мелкие вопросы можно и делегировать.
Психолог Рой Баумейстер из Принстонского университета ввел понятие усталости от принятия решений. Когда мы видим множество возможностей для выбора, то забиваем себе голову “шелухой” и теряем силу воли.
Доктор Шина Айенгар в своей книге “Искусство выбора” приводит пример с вином. Вместо того чтобы долго листать винную карту в ресторане, она просит сомелье подобрать для нее напиток. Так ей не приходится штудировать сорта, разбираться в выдержке, ароматах и прочих тонкостях. Достаточно переложить муки выбора на чьи-то более осведомленные в этом вопросе плечи.
Применить мозговой штурм
Для тех, кто не знает, это техника оперативного решения задач, когда за считаные минуты генерируется максимальное количество идей, из которых потом выбираются наиболее удачные.
Советую проделать следующее:
Техника мозгового штурма помогает отключиться от стереотипов, шаблонов, собственных оценок, общественного мнения и достать из головы то, что лежит в подсознании.
Использовать технику “Выбор без выбора”
В психологии эта техника носит название двойной связки. Ее активно применяют в продажах, когда консультант как бы оставляет выбор за клиентом и в то же время решает за него.
Например, к инструментам этого метода можно отнести такие вопросы:
Как видите, сам факт согласия не обсуждается. Даются только условия, при которых это согласие будет непременно озвучено.
В вопросе выбора между двух вариантов можно действовать следующим образом. К примеру, вы решаете, отправиться вам в отпуск в этом году или нет. Задайте себе вопрос так, чтобы у вас не осталось других альтернатив. Например: “Я отправлюсь этим летом на Юг России или за границу?”, “Вместо поездки я сделаю ремонт или инвестирую свои накопления?” Какой вариант получит в вашем сознании более положительный отклик, тот и выбирайте.
Дождаться утра
Исследователи из Аргентины Мария Хулиана Леоне и Мариано Сигман провели несколько экспериментов и выяснили, что в утренние часы люди делают выбор медленнее, но наиболее точно и взвешенно, а вот к вечеру, наоборот, принимают решения оперативно, но чаще ошибочно.
Поэтому при принятии важных решений всегда помните поговорку “Утро вечера мудренее” и делайте выбор в то время, пока вы еще не утомились от работы и прочей рутины.
Заключение
Главная проблема выбора в том, что у каждого решения есть свои последствия и в любом случае приходится чем-то жертвовать. Выбирая одно, мы отказываемся от другого. Это неизбежно. Можно откладывать решения в долгий ящик, тем самым лишая себя многих возможностей, а можно принимать их, ошибаться, спотыкаться, но двигаться дальше. Ведь без движения и развития нет полноценной жизни.
Пока ваш ум занимает чувство вины за упущенные возможности в прошлом, новые возможности настоящего тоже проходят мимо. В результате причин для сожаления становится еще больше.
Если вы до сих пор не знаете, как сделать правильно, как выбрать и не ошибиться, то спросите себя: “А действительно ли мне это нужно?” Если да, то задайте следующий вопрос: “Оно того стоит?” А если вы искренне этого не желаете, то и вопрос цены вас мучить не должен.
На этом я заканчиваю свое повествование. Легкого вам выбора и честности с самим собой. А напоследок вот вам еще одна полезная статья о моделях принятия решений.