Все говорят что дружбы не бывает
Текст песни Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита — Пусть говорят,что дружбы женской не бывает
Оригинальный текст и слова песни Пусть говорят,что дружбы женской не бывает:
Сегодня у меня на сердце вьюга
А неудачи словно ошалели
Так встретимся давай моя подруга
Посплетничать, подумать о судьбе
Давай с тобой поплачимся украдкой
И может быть за рюмкой водки сладкой
Я расскажу тебе свои печали
А ты мне все расскажешь о себе
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
С тобою женихов мы не делили
По счастью нас такое миновало
И в горький час любовных неурядиц
Друг друга мы старались поддержать
Пусть я сестры по крови не имею
Тебя считаю я сестрой своею
Хочу, чтоб знала ты моя подруга
Что можешь и меня сестрой назвать
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пусть говорят,что дружбы женской не бывает исполнителя Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита:
Let’s go cry furtively
And maybe over a glass of vodka sweet
I’ll tell you my sorrows
And you tell me everything about yourself
Let me sisters do not have blood
I think you are the sister of his
Want anyone to know you’re my friend
What can you and I have a sister called
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пусть говорят,что дружбы женской не бывает, просим сообщить об этом в комментариях.
Мне говорили, дружбы не бывает.
Мне говорили, дружбы не бывает
Что это сказки, это лишь в кино
Но все ошиблись. Все они не знали,
Что повстречать тебя мне суждено
С тобой могу, и плакать, и смеяться
Могу молчать,…я знаю, ты поймешь
И если буду я в тебе нуждаться,
В минуту трудную. Я знаю, ты придешь.
Но я прощаю. Ты меня прощаешь.
И мы опять часами говорим.
Я доверяю,…Ты мне доверяешь.
Все наши тайны только нам двоим.
Мне говорят, что дружбы не бывает,
Но их словам не верю все равно…
Ведь для меня, та сказка, стала явью.
И мы друзья, ну прямо как в кино.
Мне тебя не хватает…
Сжимается сердце от нежности…
Горькой капелькой боли
вливается в вены тоска…
Собираю в ладони осколки
разлук-неизбежностей…
Чтобы вновь залатать замок
нашей любви из песка…
Мне тебя не хватает…
Завьюжило душу молчанием…
Грусть кольцом ледяным
замыкается в снах о тебе…
Тихо плачет любовь…
белых роз лепестками печальными…
На застывших губах
в нерассказанной Богу мольбе…
Мне тебя не хватает…
Вздохнуть бы…
и боль свою выплакать…
Рассыпается мир
на холодный бездушный хрусталь…
И ничьей нет вины…
понимаю… прости…
просто вышло так…
И царапает душу мне
снегом жестокий февраль…
Мне тебя не хватает…
Сгорает свеча пред иконами.
Я молюсь небесам:
«Бог! Пошли ему светлого дня!
Сбереги от невзгод…
напои колокольными звонами. »
Мне тебя не хватает…А ты…
вспоминаешь меня.
Бал отшумел… И лениво, покорно
Осень снимает свой бальный наряд:
Платье златое с пурпуром до пят,
Плащ из дождя серебристый узорный.
Бал отшумел… Отгорели все краски
Осень безумно была хороша!
Все любовались ей вслед, не дыша;
Бал покидала она в черной маске.
Бал отшумел… Как трагично наивна
Осень, что верила в жизнь без границ,
Переливалась лучами зарниц
И проливала холодные ливни.
Бал отшумел… Огорчаться не стоит.
Осень уходит уже на заре.
Дворник сметает и жжет во дворе
Плащ серебристый и платье златое.
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю.
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы, нам подаренной судьбой.
С тобою женихов мы не делили
По счастью, нас такое миновало
И в горький час любовных неурядиц
Друг друга мы старались поддержать.
Пусть я сестры по крови не имею
Тебя считаю я сестрой своею
Хочу, чтоб знала ты, моя подруга,
Что можешь ты меня сестрой назвать.
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю.
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Текст песни — — мне говорили, дружбы не бывает…
Оригинальный текст и слова песни мне говорили, дружбы не бывает…:
Мне говорили, дружбы не бывает,
Что это сказки, это лишь в кино.
Но все ошиблись. Все они не знали:
Тебя мне в жизни повстречать дано.
С тобой могу и плакать, и смеяться,
Могу молчать… я знаю, ты поймёшь.
И если буду я в тебе нуждаться,
В минуту трудную, я знаю, ты придёшь.
Ты не осудишь, если ошибусь я,
И дашь совет, хороший, как всегда.
А если вдруг поссоримся немного…
С кем не бывает?… C нами – иногда.
Но я прощаю. Ты меня прощаешь.
И мы опять часами говорим…
Я доверяю, ты мне доверяешь
Все наши тайны только нам двоим.
Мне говорят, что дружбы не бывает.
Но их словам не верю всё равно.
Ведь для меня та сказка стала явью,
И мы подруги, прямо как в кино.
Перевод на русский или английский язык текста песни — мне говорили, дружбы не бывает… исполнителя —:
I was told there is no friendship,
What is a fairy tale, it is only in the movies.
But all wrong. All of them did not know:
You meet me in life is given.
Since you can and cry, and laugh,
I can be silent … I know you’ll understand.
And if I do, I need you,
In a difficult moment, I know you will come.
I do not condemn you, if you make a mistake,
And give advice, good, as always.
And if you suddenly fall out a bit …
It happens to everyone … C contact — sometimes.
But I forgive you. You forgive me.
And again, we’re talking hours …
I trust you, you trust me
All our secrets just the two of us.
I am told that there is no friendship.
But they said I do not believe anyway.
After all, for me the fairy tale come true,
And we’re friends, just like in the movies.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни мне говорили, дружбы не бывает…, просим сообщить об этом в комментариях.
Все говорят что дружбы не бывает
А говорят, что женской дружбы не бывает…
На протяжении долгих лет я считала, что женской дружбы не существует, и на это были свои причины. Жизнь до сих пор доказывает, чт о верить каждой барышне не стоит. Но, как говорится, не рискует тот, кто не рискует. Теперь я на 100% уверенна, что женская дружба не вымысел и не миф.
Женская дружба — это отношения, где нет зависти, ненависти, интриг и разборок, а есть понимание, поддержка в трудные минуты, искренняя радость за успехи друг друга. И не важно время суток или местонахождения друг друга. Женская дружба — это когда звонишь подруге с радостной новостью и даже в телефонную трубку слышишь, как она улыбается. Женская дружба — это когда вы можете не видеться и не созваниваться часами, днями, а иногда и неделями не потому, что не хочется услышать друг друга и узнать, как дела, а потому, что у каждой своя жизнь, работа, дом, заботы, то есть все идет ровно. Но когда возникает ситуация SOS и ты среди ночи отправляешь ей sms со словами: «Всё! Схожу с ума… Не могу больше…» — она моментально тебе перезванивает и, зная, что в данной ситуации ничего нельзя исправить, просто скажет: «Родная, успокойся, возьми себя в руки, ты сильная, все будет хорошо». И не смотря на то, что ей вставать на работу через два часа, она не положит трубку, пока не почувствует, что опасность миновала.
Женская дружба — это когда ей плохо и она плачет у тебя на плече, а ты… плачешь вместе с ней. Женская дружба — это когда кроме разговоров о мужчинах, сексе, родственниках, детях, нарядах, косметике, диетах, кулинарии… вам есть о чем поговорить.
И я не устану говорить « спасибо» Господу Богу за то, что он послал мне испытание предательством как со стороны женщин, та и со стороны мужчин. Да, это больно, но боль проходит, а познание остается. И если бы не было тех предательств, то я бы не оценила должны образом людей, которые появились в моей жизни и, надеюсь, еще появятся.
Я счастлива, что у меня в жизни есть такие подруги. Их немного, они разные, но в тоже время они такие одинаковые — они НАСТОЯЩИЕ. И я знаю, что если им понадобится моя помощь, моя поддержка, мой носовой платок, мое внимание, моя улыбка, мои теплые слова, то, несмотря на то, где я буду находиться, сколько будет времени, как я буду себя чувствовать, что подумают окружающие — они могут на меня положиться. Я у них есть!
1 комментарий
Похожие цитаты
Я очень рада, что у меня есть друзья с которыми так легко и просто, с которыми можно посидеть за кружечкой кофе и просто поговорить о жизни, о детях, о заботах, посмеяться и понять что Да! Это настоящие Друзья которые тебе всегда рады и они любят тебя такой какая ты есть, разделяя с тобой и радость и горе! Спасибо Большое Вам, что Вы у меня есть! Я всех Вас Люблю!
Жизнь интересная штука, дарит неожиданные встречи, знакомства и среди них есть люди, без которых теперь… жизнь… была бы скучной.
нет крепче друзей, чем бывшие враги,
нет хуже врагов, чем бывшие друзья