Все что случится останется нам

Рай в шалаше – Сплин

«Рай в шалаше» – песня группы «Сплин» из альбома «Резонанс. Часть 1». Автор текста и музыки – Александр Васильев. По его словам, люди, которым он давал послушать альбом, единогласно признавали этот трек лучшим.

Сплин – Рай в шалаше – слушать

Интересные факты

Первая ассоциация, возникающая при прослушивании песни «Сплин» «Рай в шалаше» – это песня Владимира Высоцкого «Лирическая» (строчка: « Соглашайся хотя бы на рай в шалаше, если терем с дворцом кто-то занял »). Александр Васильев предлагает свой вариант рая в шалаше (« Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше »). Комментируя трек перед премьерой в радиоэфире, лидер группы «Сплин» констатировал, что ему просто захотелось показать свой «рай» и рассказать о том, как туда попадаешь.

Информация о клипе

На эту песню Александр Васильев сделал анимационный видеоклип. Основой для видеоряда послужили картины вьетнамской художницы Фэн Тчу Транг. Лидер группы «Сплин» использовал работы с личного согласия автора, которой он отправил соответствующий запрос по электронной почте. В конечном итоге, получился ролик, подчёркивающий дух песни, так и соответствующий эстетике группы.

Сплин – Рай в шалаше – текст

Ляжем на вёсла,
Кто не мечтал в этой жизни хоть раз всё отправить к чертям,
В одиночку пройти океан,
Посвящая сверкающим звёздам
Строчку за строчкой, целый роман?

Находя только в этом усладу,
Ничего не боясь, кораблём управляя шутя,
Ничего не теряя уже,
Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше.
Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше.

Источник

Сплин

Ляжем на вёсла,
Кто не мечтал в этой жизни хоть раз всё отправить к чертям,
В одиночку пройти океан,
Посвящая сверкающим звёздам
Строчку за строчкой, целый роман.

Находя только в этом усладу,
Ничего не боясь, кораблём управляя шутя,
Ничего не теряя уже,
Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше.
Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше.

Рай в шалаше. рай в шалаше.

Другие статьи в литературном дневнике:

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+

Источник

Ляжем на вёсла,
Кто не мечтал в этой жизни хоть раз всё отправить к чертям,
В одиночку пройти океан,
Посвящая сверкающим звёздам
Строчку за строчкой, целый роман.

Находя только в этом усладу,
Ничего не боясь, кораблём управляя шутя,
Ничего не теряя уже,
Предпочтя дворцовому аду, рай в шалаше.
Предпочтя дворцовому аду, рай в шалаше.
Рай в шалаше, рай в шалаше.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Сплин Рай в шалаше предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Сплин Рай в шалаше найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Сплин Рай в шалаше на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Смысл песни Сплин — Рай в шалаше

Песня «Рай в шалаше» группы Сплин пронизана восточными мотивами. Это песня об отречении и обретении, о выборе пути, о системе ценностей. Простая и глубокая, как восточная мудрость, эта песня за три минуты успевает нарисовать перед нашим мысленным взором манящую картину ночного океана под звёздным небом, забросать парадоксальными сентенциями и, конечно, пробрать до глубины души. Ниже — моя попытка понять, из каких культурных явлений взяла начало эта песня.

Параллели с восточными учениями в песне Сплин — Рай в шалаше

Вы, конечно, заметили, какими широкими и уверенными мазками рисует Васильев свою картину в этой песне. «Мчится корабль навстречу волнам, дерево смотрит вслед кораблю» — очень простые, лаконичные образы, из которых, тем не менее, складывается очень изящный рисунок. Эта манера изложения напоминает мне приёмы суми-ё — японской (а исторически — китайской) техники рисования тушью. Рисуя свои картины, мастера суми-ё используют ограниченный набор лаконичных штрихов, смешивая которые, они создают удивительной красоты картины. То же происходит и в песне «Рай в шалаше»: используя простые образы-штрихи (дерево, звёзды, корабль, океан), Васильев составляет из них законченное полотно.

Кадр из клипа Сплин — Рай в шалаше

Раз уж зашёл разговор о связи с восточными учениями, никак не обойтись без упоминания главного даосского трактата «Дао Дэ Цзин». Даже само построение предложений напоминает риторику «Дао Дэ Цзин», сравните:

Тот, кто [служит] дао, тот тождествен дао. Тот, кто [служит] дэ, тот тождественен дэ.
Тот, кто теряет, тождествен потере. Тот, кто теряет дао, приобретает дао.
Тот, кто тождествен дэ, приобретат дэ. Тот, кто тождествен потере, приобретает потерянное.

Кадр из клипа Сплин — Рай в шалаше

Но сходство не только внешнее, оно гораздо глубже. Смысл песни Сплин «Рай в шалаше» — в отречении от ложных материальных благ («Предпочтя дворцовому аду рай в шалаше»), в выборе свободного пути простоты и благородной бедности. А вот что по этому поводу говорится в «Дао Дэ Цзин»: «Нельзя считать себя „драгоценным“, как яшма, а нужно быть простым, как камень», «Совершенномудрый ничего не накапливает. Он всё делает для людей и всё отдает другим». Только отказ от внешней роскоши («дворцового ада») ведёт к истинной мудрости и обретению счастья — того самого «рая в шалаше».

Свобода жить и творить в песне Сплин — Рай в шалаше

Другой важный мотив песни — это стремление вперёд, жажда действовать. Это уже на даосскую философию совершенно не похоже — даосы предпочитали бездействие. Поэтому здесь сравнение заканчивается, и начинается собственный смысл песни «Рай в шалаше». Если «дворцовый ад» лирическому герою не нужен, что же для него ценно? Ответ находим в тексте: «В одиночку пройти океан, посвящая сверкающим звёздам строчку за строчкой — целый роман». И, самое главное — «всё, что случилось, останется нам». Наше богатство — это наш жизненный опыт, покорённые вершины, пройденные океаны. Те деяния, которые совершили мы сами, не плывя по течению, а «ничего не боясь, кораблём управляя шутя». И снова вспоминается даосский трактат: «Я подобен ребенку, который не явился на свет. О! Я несусь! Кажется, нет места, где мог бы остановиться. Все люди полны желаний, только я один
подобен тому, кто отказался от всего».

Кадр из клипа Сплин — Рай в шалаше

Источник