Все что говорится до слова но
Игра престолов (Game of Thrones)
Игра престолов (Game of Thrones)
Мой брат научил меня не обращать внимание на все, что говорят до слова «но».
(Мой брат мне как-то сказал: «Все, что говорят перед словом «но», не считается».)
Игра престолов (Game of Thrones)
Любовь передается взглядом.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Тирион из дома Ланнистеров, королева-регент обвиняет вас в убийстве короля. Вы убили короля Джоффри?
— Нет.
— А ваша жена леди Санса?
— Мне это неизвестно.
— Как же, по-вашему, он умер?
— Подавился пирогом с голубями.
— Значит, вы обвиняете пекарей?
— Да хоть голубей, только меня оставьте в покое!
Игра престолов (Game of Thrones)
Ум заострятся от книг, словно меч.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Твой брат не сдался бы в плен так легко.
— Мы с Джейме кое в чем отличаемся. Он храбрый, а я симпатичный.
Игра престолов (Game of Thrones)
Я не задеваю вашу честь, лорд Янос. Я отрицаю её наличие.
Игра престолов (Game of Thrones)
— Ты больше не имеешь права ее мучить.
— Я могу мучить кого угодно. Запомни это, маленькое чудовище.
— О, чудовище! Может, тебе тогда стоит быть повежливее? Чудовища опасны, а короли нынче мрут как мухи.
Игра престолов (Game of Thrones)
С дочерьми тяжелее, чем на войне.
Игра престолов (Game of Thrones)
Только признав, кто мы есть — мы получим, чего хотим.
Игра престолов (Game of Thrones)
У нас были тупые короли, короли-злодеи, но чтобы тупые злодеи.
Случайная цитата
Эдуард Аркадьевич Асадов
Одни называют её чудачкой
И пальцем на лоб — за спиной, тайком.
Другие — принцессою и гордячкой,
А третьи просто синим чулком.
Птицы и те попарно летают,
Душа стремится к душе живой.
Ребята подруг из кино провожают,
А эта одна убегает домой.
Зимы и весны цепочкой пестрой
Мчатся, бегут за звеном звено.
Подруги, порой невзрачные просто,
Смотришь — замуж вышли давно.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Цитаты Джон Сноу
Джон допустил оплошность, мечтательно упомянув о горячей ванне. «Холодная лучше, — тут же сказала Игритт, — если тебя потом есть кому согреть».
Лорды — это золото, рыцари — сталь, но из двух звеньев цепи не скуёшь, нужны серебро и железо, свинец и олово, медь и бронза и все остальные — то есть фермеры, кузнецы, торговцы и прочие люди. В цепи должны быть разные металлы, потому что стране нужны разные люди. Ночному дозору также нужны всякие люди. Зачем существуют разведчики, стюарды и строители?
— Я знаю, какое наказание положено за дезертирство, милорд. Я не боюсь умереть. — Не побоишься и жить, я надеюсь.
Напиток должен быть достаточно горяч, чтобы согреть человека как следует, но не должен обжигать.
— Ну и вид у тебя сегодня. Ночная езда-то утомляет. — Вы знаете? — Неужели ты считаешь, что меня выбрали лордом-командующим Ночным Дозором за то, что я туп, как полено? Эйемон сказал мне, что ты уедешь. Я ответил ему, что ты вернёшься. Я знаю своих людей. Честь заставила тебя ступить на Королевский Тракт, честь и повернула назад. — Это сделали мои друзья. — Разве я сказал — твоя собственная?
Я не буду наказывать детей за грехи их отцов.
Зачем служить богу, если никто не знает, что он хочет?
— Я слышал, что врагов лучше держать поближе. — Это сказал тот, у кого мало врагов.
— Вы — Тирион Ланнистер, брат королевы? — Мое высочайшее достижение.
— У всех хороших мечей есть имена. — Пусть Санса забирает швейные иголки, а у меня будет своя Игла.
— Но я. всегда хотел быть разведчиком. — А я хотел быть волшебником.
— Честь заставила тебя уйти, и честь вернула тебя назад. — Мои друзья вернули меня. — Я не сказал, что это была твоя честь.
— Я бы хотел взглянуть на тебя в шёлковом платье. — Да ну? — Чтобы сорвать его с тебя. — Порвёшь моё милое шёлковое платье — получишь в глаз.
Отец говорил, что все, что говорится до слова «но» — лошадиное дерьмо.
Вы избрали меня королем. Я не хотел этого. Я не просил этого. Но я согласился, потому что Север — мой дом. Он — часть меня, и я всегда буду сражаться за него. Несмотря ни на что.
20 цитат на английском из сериала «Игра престолов» на все случаи жизни
Яркая цитата, произнесенная в правильном контексте, помогает нам описать отношение к происходящему. Если вы работаете над повышением уровня разговорного английского, начните использовать этот прием, чтобы сделать свою речь более богатой и интересной.
Сериал «Игра престолов» — прекрасный источник, в котором можно почерпнуть цитаты на английском языке все случаи жизни. И чтобы найти что-то интересное, вам не придется пересматривать все сезоны в оригинале. Мы уже выбрали 20 высказываний разных героев на английском языке, которые вы можете использовать в обычных жизненных ситуациях.
Читайте также
Оригинальные цитаты из «Игры престолов» + ситуации, в которых их можно использовать
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
Нед Старк, Джон Сноу и почти все остальные персонажи сериала
Вы можете использовать эту фразу, когда на вас надвигаются большие проблемы. Ну или просто осенью.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“You know nothing Jon Snow.”
«Ничего ты не знаешь, Джон Сноу»
Идеально, когда спорите со своей девушкой или парнем.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Fear cuts deeper than swords.”
«Страх режет глубже меча»
Скажите эти слова, когда нужно подбодрить ребенка, которого ведете на прививку. Или когда планируете военный переворот.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Some wounds never truly heal, and bleed again at the slightest word.”
«Некоторые раны никогда не заживают по-настоящему и снова кровоточат при малейшем слове».
Лучше всего вспомнить это высказывание, прежде чем начать кого-то троллить и оскорблять.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Everything before the word ‘but’ is horseshit.”
Цитата пригодится, когда нужно намекнуть собеседнику, что пора перестать наслаждаться звуками своего голоса и переходить к сути разговора.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A lion doesn’t concern himself with the opinions of a sheep.”
«Льва не интересует мнение овцы»
Это отличный ответ тем, кто несправедливо упрекает или критикует вас.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“The man who passes the sentence should swing the sword.”
«Человек, который выносит приговор, должен размахивать мечом».
Подойдет для учителя, который оглашает результаты теста.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Any man who must say ‘I am the king’ is no true king.”
«Человек, которому приходится говорить: «Я король» — не настоящий король»
Можно адресовать человеку, который слишком зазнается.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A ruler who kills those devoted to her is not a ruler who inspires devotion.”
«Правитель, который убивает преданных подданных, – это не тот человек, который внушает преданность.»
Так можно описать некоторые поступки, которые совершает руководящий состав.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“When you play the game of thrones, you win or you die.”
«Когда ты играешь в игру престолов, ты либо выигрываешь, либо умрешь»
Процитируйте Серсею Ланнистер, когда кидаете кости в начале настольной игры, и вы станете душой компании.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“A Lannister always pays his debts.”
«Ланнистеры всегда платят свои долги».
Уместно, когда вы возвращаете одолженные деньги или в ситуации «услуга за услугу».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder.”
Эти слова идеально описывают завал на работе или неприбранный дом к приходу гостей.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“No need to seize the last word, Lord Baelish. I’ll assume it was something clever.”
«Не стоит судить по последнему слово, лорд Бейлиш. Я допускаю, что это было что-то умное».
Этими словами можно закончить диалог с дерзким собеседником, который всегда пытается сказать последнее слово.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“The night is dark and full of terrors”
«Ночь темна и полна ужасов»
Цитировать Мелисандру можно каждый раз, когда включаете свет в комнате.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“No one mind me. All I’ve ever done is live to a ripe old age.”
«Никто не обращает на меня внимания. Всё, чего я добился в жизни – дожил до глубокой старости».
Эти слова подходят для людей в возрасте, которых игнорируют миллениалы. Или когда вам немного за 30 и вам грустно.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“Gingers are beautiful. We’ve been kissed by fire.”
«Рыжие красивы. Нас поцеловал огонь»
Это высказывание Тормунда уместно из уст всех рыжих людей, отличный ответ на песенку «Рыжий-рыжий конопатый».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“I don’t care about checking my worst impulses. I don’t care about making the world a better place. Hang the world.”
«Я не забочусь о том, чтобы сдерживать свои наихудшие порывы. Я не забочусь о том, чтобы сделать мир лучше. К чёрту этот мир».
Так можно сказать в ситуации, когда вам нужно немного времени.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“It is beautiful beneath the sea, but if you stay too long, you’ll drown.”
«На дне моря красиво, но если находиться там слишком долго, то утонешь».
Произнесите эту фразу, когда нужно намекнуть, что вам пора уходить с корпоратива.
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“— I failed.
— Good. Now go fail again.”
«— Я пал.
—Хорошо. Пойдем, настало время пасть снова.»
Джон Сноу и Сир Давос
То же самое, что и русская поговорка «Ни разу такого не было, и вот опять».
Цитата на английском
Перевод на русский
Кому принадлежит
“All men must die, but we are not men.”
«Все люди смертны, но мы не люди».
второй вариант: «Все мужчины должны умереть, но мы – не мужчины»
Эта фраза (в особенности, вторая версия перевода) — отличный тост для девичника.
В заключение
Безусловно, просмотр «Игры престолов» и других сериалов в оригинале — отличный способ прокачать свой английский и расширить словарный запас. Но для получения качественных языковых навыков этого недостаточно. Чтобы обучение было максимально эффективным, лучше совмещать разные инструменты. Например, можно записаться на курс разговорного английского, и при этом продолжать смотреть любимые шоу в оригинале. Так вы сможете ускорить процесс изучения языка и получить лучший результат.
7-дневный марафон занятий в мини-группах. Уроки каждый день с 3.01 по 9.01.
Цитаты про слово
Александр Грин. Алые паруса
Но есть не меньшие чудеса: улыбка, веселье, прощение, и — вовремя сказанное, нужное слово. Владеть этим — значит владеть всем.
Фаина Георгиевна Раневская
Известно, что Раневская позволяла себе крепкие выражения, и когда ей сделали замечание, что в литературном русском языке нет слова «жопа», она ответила — странно, слова нет, а жопа есть.
О чем говорят мужчины
Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц
Слова только мешают понимать друг друга.
Интерны
Не пытайся сложить слова в предложения — не твоё это.
Игра престолов (Game of Thrones)
Мой брат научил меня не обращать внимание на все, что говорят до слова «но».
(Мой брат мне как-то сказал: «Все, что говорят перед словом «но», не считается».)
Михаил Юрьевич Лермонтов. Герой нашего времени
Любовь, которую мы читаем в глазах, ни к чему женщину не обязывает, тогда как слова…
признание женщины любовь слова
Эрих Мария Ремарк. Три товарища
Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
Стивен Кинг. Оно
Что толку рассказывать, если всё равно никогда не удается описать словами свои чувства.
Чистая романтика (Junjou Romantica)
Из всех глупостей, что ты мне говорил, эта — шедевр.
Случайная цитата
Теодор Рузвельт
Я думаю, что хуже, чем жестокость сердца, может быть лишь одно качество — мягкость мозгов.
*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Печать антихриста и число зверя. Самые загадочные пророчества Библии
Приблизительное время чтения: 7 мин.
Библия полна пророчеств о судьбах мира, отдельных народов и конкретных людей. А некоторые библейские книги даже называются пророческими, то есть возвещающими, как верит Церковь, волю Божию: таковы книги пророков Исаии, Иеремии, Иезекииля, Даниила…
Не все из этих пророчеств ясны, а некоторые кажутся совсем темными. Но даже в самых непонятных пророчествах обязательно есть смысл, и часто — очень глубокий и важный для нас. Об этом проект «Фомы» «Самые загадочные пророчества Библии».
Наверное, самое знаменитое из новозаветных пророчеств, известное даже абсолютно неверующим людям, — это пророчество об антихристе, который явится в конце человеческой истории, объединит под своей властью все земные государства и сделает всё для того, чтобы люди окончательно забыли о Христе. На руки и лбы людям будут наносить специальные «начертания», после чего человек уже не сможет призвать имя Господа и спастись. Вместо имени Божия человек будет нести на себе имя зверя — таинственные и пугающие три шестерки:
И стал я на песке морском, и увидел выходящего из моря зверя с семью головами и десятью рогами: на рогах его было десять диадим, а на головах его имена богохульные. …и дал ему дракон силу свою и престол свой и великую власть И увидел я другого зверя, выходящего из земли; он имел два рога, подобные агнчим, и говорил как дракон. Он действует перед ним со всею властью первого зверя и заставляет всю землю и живущих на ней поклоняться первому зверю… и творит великие знамения, так что и огонь низводит с неба на землю перед людьми. И он сделает то, что всем, малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую руку их или на чело их, и что никому нельзя будет ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени его. Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.
Откровение Иоанна Богослова, глава 13, стихи 1, 2, 11–13, 16–18
Как это понимать?
Вся книга Откровения является таинственной: иносказаний и символов в ней больше, чем явных предсказаний. Но некоторые символы расшифровываются сравнительно легко. Например, образ апокалиптического зверя с семью головами — это явно символ антихриста, который будет управлять народами малое время (сорок два месяца, то есть три с половиной года). А другой зверь с рогами, подобными агнчим, символизирует лжепророка или, как говорит святой Андрей Кесарийский, предтечу антихриста, задачей которого будет подкреплять претензии антихриста на всемирное господство разными внешними эффектами и чудесами, на которые так падки люди. Внешне он будет подобен Христу (Агнцу Божию, Который берет на Себя грех мира, Ин 1:29), но в реальности окажется полной Его противоположностью.
А вот число 666, начертание которого будут наносить по приказанию лжепророка на правую руку или на лоб человека, и сам способ нанесения этого числа и поныне остаются предметами дискуссий. Не идет ли речь о татуировках? Или о массовом чипировании людей? Еще недавно некоторые православные пытались разглядеть пресловутую «печать антихриста» в индивидуальных налоговых номерах (ИНН), штрих-кодах, электронных паспортах и т. д. Поэтому стоит разобраться, о чем на самом деле говорит пророчество Иоанна Богослова, а где наши домыслы.
Вы слышали, что придет антихрист, и теперь появилось много антихристов, — пишет святой апостол Иоанн (1 Ин 2:18), а далее уточняет: антихрист — это лжец, который отвергает, что Иисус есть Христос. Это антихрист, отвергающий Отца и Сына (1 Ин 2:22). Если следовать такому пониманию, то нужно сказать, что антихристы существуют во всякую эпоху. И разные антихристы использовали разные «печати», пишет священномученик Ипполит Римский.
Он приводит в пример сирийского царя Антиоха Епифана (II век до Р. Х.), который захватил Иерусалим и жестоко преследовал иудеев, предписав им поставить перед дверями своих домов жертвенники языческим богам, принести им жертвы, а потом, увенчавшись плющами, устроить торжества в честь Диониса. Тех, которые не пожелали повиноваться, он повелел пытать, допрашивать и в конце концов умерщвлять.
Очевидно, Антиоха Епифана трудно назвать антихристом в точном смысле слова (в его времена еще просто не было христиан), но предшественником — вполне можно.
Впоследствии римские императоры заставляли христиан под угрозой смерти совершать приношения статуям языческих богов — и этот акт демонстрации лояльности тоже вполне можно назвать печатью антихриста, ведь он символизировал отказ от Христа.
Печать антихриста — всё, что ведет к сознательному отречению от Христа, писал в конце 1990-х годов один из самых авторитетных духовников Русской Церкви, «всероссийский старец» Иоанн (Крестьянкин): «Печать последует только за личным отречением человека от Бога, а не обманом. Обман смысла не имеет. Господу нужно наше сердце, любящее Его». Сейчас ИНН и прочие электронные документы «опасности для нас не представляют. Но безусловно, что это один из этапов в подготовке к будущему страху».
«Таким образом, в штрих-кодах, по воле создателей международной системы их написания, заключено изображение числа 666, которое упомянуто в книге Откровения святого Иоанна Богослова как число антихриста». Не было никакой необходимости использовать в качестве разделительной линии именно знак цифры «6», а значит, «сознательно или несознательно, но разработчики глобальной системы штрих-кода… избрали символ, оскорбительный и тревожный для христиан, что выглядит по крайней мере как дерзостная насмешка», — заявил Священный Синод. Тем не менее он призвал всех православных людей «хранить христианское трезвомыслие» и не бояться внешних символов и знаков, ведь «ничто и никто не может поколебать веры человека, если он воистину пребывает со Христом и прибегает к таинствам церковным».
Никто из святых отцов не считал, что печать антихриста сможет магически повлиять на человека и заставить его отречься от Христа помимо его воли. Все они понимали ее как «знак, закрепляющий сознательное отречение от Христа».
Вот что писал, например, святой Ипполит Римский: «та печать будет гласить: “Отрекаюсь от Творца неба и земли; отрекаюсь от Крещения; отрекаюсь от служения моего Богу и присоединяюсь к тебе и в тебя верую”». Никакой внешний знак не нарушает духовного здоровья человека, если не становится следствием сознательной измены Христу и поругания веры, резюмировал Священный Синод, однако призвал власти дать людям возможность пользоваться альтернативными технологиями без двусмысленных обозначений.
Чем важно это пророчество?
Подобно многим другим пророчествам Библии, оно призвано вовсе не вселить в нас ужас перед грядущими бедствиями, а напомнить нам о необходимости быть более бдительными и внимательными, прежде всего — к самим себе. Как это хорошо выразил в Первом послании к Коринфянам апостол Павел, всё мне позволительно, но не всё полезно (1 Кор 6:12). Неполезно — и, более того, очень опасно — всё то, что уводит наше внимание в сторону от Христа, что подталкивает к отказу от евангельской правды, что делает человека всё менее и менее человечным. И это могут быть очень разные вещи. Возможно, поэтому автор Откровения и не стал уточнять, что представляют собой эти три шестерки. Мы должны сами следовать призыву Христа: Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение (Мф 26:41).
Где еще звучит это пророчество?
Книга Откровение Иоанна Богослова — единственная в Библии, которая не читается за богослужением. Однозначного ответа на вопрос о том, почему это так, не существует; есть лишь предположение (одно из многих), что, учитывая сложность истолкования многих образов этой книги, Церковь предпочла не вводить свою паству в лишние соблазны.
Итак, услышать это пророчество из книги Откровение во время службы в храме нам не удастся. Но в ряду апостольских чтений, звучащих во время Божественной литургии (перед чтением Евангелия), есть среди прочего фрагмент из Второго послания апостола Павла к Фессалоникийцам, где говорится, пусть и несколько другими словами, о том же: День тот не придет, доколе не придет прежде отступление и не откроется человек греха, сын погибели, противящийся и превозносящийся выше всего, называемого Богом или святынею, так что в храме Божием сядет он, как Бог, выдавая себя за Бога. Ибо тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь. И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего того, которого пришествие, по действию сатаны, будет со всякою силою и знамениями и чудесами ложными, и со всяким неправедным обольщением погибающих за то, что они не приняли любви истины для своего спасения. И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи, да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду (2 Фес 2:3–4, 7–12).
Редакция благодарит за помощь в подготовке материала доцента Кафедры библеистики Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, кандидата богословия Михаила Анатольевича Скобелева.