О тебе узнал я во вчерашнем странном сне текст
Ветер знает – Браво
«Ветер знает» – песня группы «Браво» из альбома «На перекрестках весны». Автор текста – Василий Шугалей, композитор – Евгений Хавтан. Премьера студийной версии композиции состоялась в 1996 году. Первый исполнитель произведения – Роберт Ленц.
Браво – Ветер знает – слушать
Интересные факты
Песня группы «Браво» «Ветер знает» является одним из главных хитов коллектива в исполнении Роберта Ленца. Произведение было выбрано издателем для рекламы альбома. До официального релиза пластинки композицию опубликовали на сингле, в который также вошла англоязычная версия песни.
Песня «Ветер знает» экранизирована. Клип на неё снял режиссер Анатолий Берсеньев. По сюжету, герои клипа – это заключенные, убегающие из тюрьмы. Во время побега они едут по железной дороге на дрезине. В финале ролика показана сцена погони с перестрелкой.
Браво – Ветер знает – текст
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне,
Все, что я увидел, будет вечно жить во мне.
Если ты захочешь обо всем мне рассказать –
Ветер знает где меня искать.
Голос твой на небе шепчет нежные слова,
Я в одном уверен – только ты всегда права.
Если ты захочешь обо всем мне рассказать –
Ветер знает где меня искать.
Весенний день ворвался
В это небо,
Я вспомнил где я не был,
О чем мечтал
Остановиться мне бы,
Но я всю ночь летал.
Нарисуй мне небо в голубом сиянии дня,
Напиши стихи, а лучше песни для меня.
Если ты решишь, что можешь все мне рассказать –
Ветер знает где меня искать.
Весенний день ворвался
В это небо,
Я вспомнил где я не был,
О чем мечтал
Остановиться мне бы,
Но я всю ночь летал.
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне,
Все, что я увидел, будет вечно жить во мне.
Если ты захочешь вдруг меня поцеловать –
Ветер знает где меня искать.
Весенний день ворвался
В это небо,
Я вспомнил где я не был,
О чем мечтал
Остановиться мне бы,
Но я всю ночь летал.
Текст песни Роберт Ленц и гр. Браво — Ветер Знает
Оригинальный текст и слова песни Ветер Знает:
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне,
Все что я увидел будет вечно жить во мне.
Если ты захочешь обо всем мне рассказать,
Ветер знает где меня искать.
Голос твой на небе шепчет нежные слова.
Я в одном уверен: только ты всегда права.
Если ты захочешь обо всем мне рассказать,
Ветер знает где меня искать.
Весенний день ворвался в это небо,
Я вспомнил где я не был, о чем мечтал.
Остановиться мне бы, но я всю ночь летал.
Нарисуй мне небо в голубом сиянье дня,
Напиши стихи, а лучше песни для меня.
Если ты решишь что можешь все мне рассказать,
Ветер знает где меня искать.
Весенний день ворвался в это небо,
Я вспомнил где я не был, о чем мечтал.
Остановиться мне бы, но я всю ночь летал.
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне,
Все что я увидел будет вечно жить во мне.
Если ты захочешь вдруг меня поцеловать,
Ветер знает где меня искать.
Весенний день ворвался в это небо,
Я вспомнил где я не был, о чем мечтал.
Остановиться мне бы, но я всю ночь летал.
Весенний день ворвался в это небо,
Я вспомнил где я не был, о чем мечтал.
Остановиться мне бы, но я всю ночь летал.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ветер Знает исполнителя Роберт Ленц и гр. Браво:
About you I have learned in yesterday’s strange dream,
Everything I saw will live forever within me.
If you want to tell me everything,
Wind knows where to find me.
Your voice in heaven, whispering sweet words.
I am sure in one: Once you are always right.
If you want to tell me everything,
Wind knows where to find me.
Spring Day burst into the sky,
I remembered where I had dreamed about.
I would stop, but I flew all night.
Draw me a sky blue glow of the day,
Write poems, songs and better for me.
If you decide that you can tell me everything,
Wind knows where to find me.
Spring Day burst into the sky,
I remembered where I had dreamed about.
I would stop, but I flew all night.
About you I have learned in yesterday’s strange dream,
Everything I saw will live forever within me.
If suddenly you want to kiss me,
Wind knows where to find me.
Spring Day burst into the sky,
I remembered where I had dreamed about.
I would stop, but I flew all night.
Spring Day burst into the sky,
I remembered where I had dreamed about.
I would stop, but I flew all night.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ветер Знает, просим сообщить об этом в комментариях.
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне
Все, что я увидел, будет вечно жить во мне
Если ты захочешь обо всем мне рассказать
Ветер знает, где меня искать
Голос твой на небе шепчет нежные слова
Я в одном уверен только ты всегда права
Если ты захочешь обо всем мне рассказать
Ветер знает, где меня искать
Весенний день
Ворвался в это небо
Я вспомнил, где я не был
О чем мечтал
Остановиться мне бы
Но я всю ночь летал
Нарисуй мне небо в голубом сиянье дня
Напиши стихи, а лучше песни для меня
Если ты решишь, что можешь все мне рассказать
Ветер знает, где меня искать
Весенний день
Ворвался в это небо
Я вспомнил, где я не был
О чем мечтал
Остановиться мне бы
Но я всю ночь летал
O тебе узнал я во вчерашнем странном сне
Все, что я увидел, будет вечно жить во мне
Если ты захочешь вдруг меня поцеловать
Ветер знает, где меня искать
Весенний день
Ворвался в это небо
Я вспомнил, где я не был
О чем мечтал
Остановиться мне бы
Но я всю ночь летал About you I have learned in yesterday’s strange dream
Everything I saw will always live in me
If you want to tell me everything
Wind knows where to find me
Your voice in the sky whispering gentle words
I’m sure only one you’re always right
If you want to tell me everything
Wind knows where to find me
Spring day
I burst into the sky
I remembered where I was not
What dreams
I’d stop
But I flew all night
Draw me a sky blue glow of the day
Write poems, songs and better for me
If you decide that you can tell me everything
Wind knows where to find me
Spring day
I burst into the sky
I remembered where I was not
What dreams
I’d stop
But I flew all night
O you I learned in yesterday’s strange dream
Everything I saw will always live in me
If suddenly you want to kiss me
Wind knows where to find me
Spring day
I burst into the sky
I remembered where I was not
What dreams
I’d stop
But I flew all night
Текст песни Браво — О тебе узнал я
Оригинальный текст и слова песни О тебе узнал я:
Am Dm Em
О тeбe узнaл я вo вчepaшнeм cтpaннoм cнe,
Am Dm G
To чтo я увидeл будeт вeчнo жить вo мнe.
Am Dm Em
Ecли ты зaxoчeшь oбo вceм мнe paccкaзaть —
F E Am
Beтep знaeт гдe мeня иcкaть.
Am C F
Beceнний дeнь вopвaлcя в этo нeбo,
F Dm7 F Fmaj7 E
Я вcпoмнил гдe я нe был, o чeм мeчтaл…
E Dm Dm7 Am
Ocтaнoвитьcя мнe бы,нo я вcю нoчь лeтaл
Гoлoc твoй нa нeбe шeпчeт нeжныe cлoвa,
Я в oднoм увepeн — тoлькo ты вceгдa пpaвa.
Ecли ты зaxoчeшь oбo вceм мнe paccкaзaть —
Beтep знaeт гдe мeня иcкaть.
Hapиcуй мнe нeбo в гoлубoм cияньe дня,
Haпиши cтиxи,a лучшe пecню для мeня.
Ecли ты peшишь чтo мoжeшь вce мне paccкaзaть —
Beтep знaeт гдe мeня иcкaть.
A тeбe узнaл я вo вчepaшнeм cтpaннoм cнe
To чтo я увидeл будeт вeчнo жить вo мнe
Ecли ты зaxoчeшь вдpуг мeня пoцeлoвaть
Beтep знaeт гдe мeня иcкaть.
Перевод на русский или английский язык текста песни — О тебе узнал я исполнителя Браво:
Am Dm Em
About tebe uznal I vo vchepashnem ctpannom cne,
Am Dm G
To chto I will treasure uvidel vechno live vo unto me.
Am Dm Em
Zaxochesh you if ye unto me OBO vcem pacckazat —
F E Am
Betep znaet Where are menya ickat.
Am C F
Becenny den vopvalcya in IT’S nebo,
F Dm7 F Fmaj7 E
I vcpomnil Where are I was ne, o chem mechtal …
E Dm Dm7 Am
Octanovitcya be unto me; yet I vcyu noch letal
Goloc tvoy nA nebe shepchet nezhnye clova,
I odnom uvepen — tolko you vcegda ppava.
Zaxochesh you if ye unto me OBO vcem pacckazat —
Betep znaet Where are menya ickat.
Hapicuy unto me nebo in golubom ciyane day
Hapishi ctixi, a luchshe pecnyu for menya.
If ye chto you peshish mozhesh vce me pacckazat —
Betep znaet Where are menya ickat.
A tebe uznal I vo vchepashnem ctpannom cne
To chto I uvidel will treasure unto me ye the living vechno
If ye you zaxochesh vdpug menya potselovat
Betep znaet Where are menya ickat.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О тебе узнал я, просим сообщить об этом в комментариях.
ВЕТЕР ЗНАЕТ
Русский Рок под гитару
—
Группа “Браво”
—
Текст песни, аккорды
—
Музыка и слова
—
—
—
—
Am D G
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне
Am D G
Все что я увидел будет вечно жить во мне
F Dm
Если ты захочешь обо всем мне рассказать
F Em Am
Ветер знает где меня искать
Голос твой на небе шепчет нежные слова
Я в одном уверен только ты всегда права
Если ты захочешь обо всем мне рассказать
Ветер знает где меня искать
_ _ Am C Em F
Припев: Весенний день ворвался в это небо
_ _ Em F Am
_ _ Я вспомнил где я не был о чем мечтал…
_ _ Em F Dm B Am
_ _ Остановиться мне бы но я всю ночь летал
Нарисуй мне небо в голубом сиянье дня
Напиши стихи а лучше песню для меня
Если ты решишь что можешь все мне рассказать
Ветер знает где меня искать
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне
Все что я увидел будет вечно жить во мне
Если ты захочешь вдруг меня поцеловать
Ветер знает где меня искать
Em A D
О тебе узнал я во вчерашнем странном сне
Em A D
Все что я увидел будет вечно жить во мне
C Am
Если ты захочешь обо всем мне рассказать
C Hm Em
Ветер знает где меня искать
Голос твой на небе шепчет нежные слова
Я в одном уверен только ты всегда права
Если ты захочешь обо всем мне рассказать
Ветер знает где меня искать
_ _ Em G Hm C
Припев: Весенний день ворвался в это небо
_ _ Hm C Em
_ _ Я вспомнил где я не был о чем мечтал…
_ _ Hm C Am F Em
_ _ Остановиться мне бы но я всю ночь летал
_ _