не довез и в поле бросил

Как-то раз ко мне весною
Парень бравый прискакал,
Любовался долго мною,
А потом с собой забрал

Думал, что я пропаду

Ветер гнёт калины ветви,
Да я теперь не пропаду!
Надо мною солнце светит,
Я по-прежнему живу.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Рада Рай Калина предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Рада Рай Калина найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Рада Рай Калина на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Калина (При долине куст калины) 1

«При долине куст калины…» — текст песни «Калина», созданный народом, начинается именно этой строкой. А последующие строки, как и у многих народных произведений, могут разниться.

На этой странице будут предоставлены два варианта текста русской народной песни «Калина». Какой из них вам больше подойдет для застольного исполнения, решайте сами. Отметим, что первый текст более «развернутый», а второй – более популярен среди любителей застольного пения в кругу друзей и знакомых.

Слова русской народной песни «Калина»

При долине куст калины,
В речке синяя вода,
Ты скажи, скажи, калина,
Как попала ты сюда.

Полюбил меня парнишка,
Парень бравый молодой,
Обломал он цвет калины,
Обещал забрать с собой.

Обещал забрать с собою,
Посадить в своем саду,
Не довез он, в землю бросил,
Думал, что я пропаду.

Я за землю ухватилась,
Ветки подняла свои
И навеки поселилась,
Где летают соловьи.

Трактористы, комбайнеры
Каждый день бывают тут.
Они веток не ломают,
Цвет калины берегут.

Ты не дуй, холодный ветер,
Не считай за сироту,
Надо мною солнце светит,
Я по-прежнему цвету.

Как-то раннею весною
Парень бравый прискакал,
Долго-долго любовался,
Но меня он не узнал.

При долине куст калины,
В речке синяя вода…
Вот такой со мной был случай,
Так попала я сюда.

Второй вариант текста песни, который, кстати, используют и нынешние эстрадные исполнители, имеет следующее содержание:

При долине — куст калины,
В речке тихая вода…
Ты скажи, скажи, калина —
Как попала ты сюда?

Как-то раз ко мне весною
Парень бравый прискакал,
Любовался долго мною,
А потом с собой забрал

Он хотел меня, калину,
Посадить в своем саду —
Не довез, и в поле бросил,
Думал, что я пропаду

А я за землю ухватилась,
Встала на ноги свои —
И навеки поселилась,
Где вода и соловьи!

Ветер гнет калины ветви,
Да я теперь не пропаду!
Надо мною солнце светит,
Я по-прежнему живу.

Источник

Кто круче?

Слова переделаны для ансамбля Малиновый край

Ой калина, ох малина
В речке талая вода,
Ты скажи, скажи калина
Как попала ты сюда?
Как-то раннею весной
Парень бравый проезжал,
Долго мною любовался,
А потом с собой забрал.

Он хотел меня, калину,
Посадить в своем саду.
Не довез, на землю бросил,
Думал, что я пропаду.
Я за землю ухватилась,
Стала на ноги свои,
И навеки поселилась,
Где щебечут соловьи.

Ты не дуй голубчик ветер,
Не считай за сироту,
Я с землею породнилась,
Вот по прежнему цвету.
Ой калина, ох малина,
Не печалься ты совсем,
Ты цвети, цвети калина,
Ты цвети на радость всем.

Ты цвети, цвети калина,
Ты цвети на радость всем.
The words have been reworked for the Raspberry Edge ensemble

Oh viburnum, oh raspberry
There is melt water in the river,
Tell me, tell Kalina
How did you get here?
Sometime in early spring
The brave guy drove by
He admired me for a long time
And then he took it with him.

He wanted me, Kalina,
Plant in your garden.
I didn’t bring it, I threw it to the ground,
Thought I would be lost.
I grabbed the ground
I got to my feet
And settled forever
Where the nightingales chirp.

Don’t blow the wind, darling
Don’t count as an orphan
I became related to the earth,
Here is the same color.
Oh viburnum, oh raspberries,
Do not be sad at all
You bloom, bloom viburnum,
You bloom for the joy of everyone.

You bloom, bloom viburnum,
You bloom for the joy of everyone.

Источник