Молитва при пробуждении ото сна ислам
Молитва при пробуждении ото сна ислам
الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور
Перевод смысла: Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас, и к Которому предстоит возвращение.
Транслит: АльхамдулиЛляхи аллязи ахйа-на ба‘да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушур!
Дуа при пробуждении ото сна
Перевод смысла: Нет Бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он всё может. Слава Аллаху, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, Аллах велик, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Высокого, Великого. Господь мой, прости меня!
Транслит: Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху; ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шайин кади-рун; субхана-Ллахи ва-ль-хамду ли-Лляхи ва ля иляха илля Ллаху; ва Аллаху акбар; ва ля хауля ва ля куввата илля би-Лляхи-ль-‘Алийи-ль-‘Азыми Рабби-гфир ли!
Дуа перед сном
اللهم قِني عَذابَك يومَ تَبْعَثُ عبادَك
Перевод смысла: О Аллах, защити меня от Твоей кары в тот День, когда Ты воскресишь Своих рабов!
Транслит: Аллахумма кынни азабака йаума таб’асу ‘ибадак
Перед сном
Следует соединить кисти рук перед собой ладонями внутрь, после чего подуть на них и прочитать суры: 112 «Аль-Ихлас» («Очищение веры»), 113 «Аль-Фаляк» («Рассвет»), 114 «Ан-Нас» («Люди»). После этого — провести ладонями по всему телу, начав с головы, лица и передней части тела. Все это нужно сделать три раза.
Также можно прочитать аят «Аль-Курси» (сура «Аль-Бакара» / «Корова», аят 255). Тот, кто читает «Аль-Курси» перед сном, защищен от шайтана до наступления утра.
Каждую ночь перед сном Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, дул на ладони и потом читал последние три суры Священного Корана — «Аль-Ихлас», «Аль-Фалак» и «Ан-Нас». После этого три раза протирал ладонями все тело, начиная с головы и лица. Как оговаривается в одном из хадисов Пророка Мухаммада, мир ему и благословение, человек, произнесший и сделавший все упомянутое, будет защищен от зла до самого утра (Сахих аль-Бухари).
7 дуа, которые нужно читать по утрам
Мы пребываем в этом мире очень короткое время по сравнению с Ахиратом. Поэтому каждый час, каждую минуту, каждый период нашей жизни следует провести в поклонении Всевышнему Аллаху. Необязательно, чтобы это было именно намазом, постом и тому подобным.
Ведь некоторые поклонения можно совершать не в ущерб мирским заботам человека. Также, выбирая подходящее место или время для поклонения, человек получает больше вознаграждения. Одним из наиболее благоприятных для совершения акта поклонения периодов являются и утренние часы.
Всевышний Аллах сделал для нас утренние часы благодатными и указал, чтобы мы в это время совершали восхваления Ему, произносили различные молитвы и дуа. Если мы последуем этому указанию, весь наш день станет благословенным, и мы можем обрести в этот день баракат от Всевышнего.
От Анаса (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
مَنْ صَلَّى الفَجْر في جماعةٍ، ثُمَّ قَعَدَ يذكرُ اللَّهَ تَعالى حتَّى تَطْلُعَ الشَمْسُ، ثُمَّ صَلَّى ركعتين، كانت له كأجْرِ حَجَّةٍ وعمرةٍ تامةٍ تامةٍ تامةٍ
«Полностью, полностью, полностью такую же награду, как и за хадж и умру, получит тот, кто совершит утренний намаз в джамаате, потом посидит до восхода солнца, поминая Всевышнего Аллаха, а потом совершит молитву в два ракаата». (Тирмизи)
Согласно сунне Пророка (мир ему и благословение Аллаха), существуют определённые молитвы и дуа, которые желательно читать именно в утренние часы. Чтобы защитить себя и своих близких от бед, сделать наступающий день благословенным, читайте в утренние часы следующие дуа:
1. «Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ахя-на ба‘да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушур»;
الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي أحيانا بعد ما أماتَنا وإلَيْهِ النشُور
От Абу Зарра (да будет доволен им Аллах) передаётся:
Укладываясь ночью в постель, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил: «Аллахумма, би-сми-ка амуту ва ахя» – «О Аллах, с именем Твоим я умру и с ним я живу».
Когда же он просыпался, то говорил: «Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ахя-на ба‘да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушур» – «Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас, и Который воскресит нас и призовёт к Себе для отчёта)». (Бухари)
2. «Аль-хамду ли-Лляхи ллязи радда ‘аляйя рухи, ва ‘афа-ни фи джасади ва азина ли би-зикри-хи»;
الحمدُ لِلَّهِ الَّذي رَدَّ عَلَيّ رُوحِي، وَعافانِي في جَسَدِي، وأذِن لي بذِكْرِهِ
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
إذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: الحمدُ لِلَّهِ الَّذي رَدَّ عَلَيّ رُوحِي، وَعافانِي في جَسَدِي، وأذِن لي بذِكْرِهِ
«Когда кто-нибудь из вас проснётся, пусть скажет: «Аль-хамду ли-Лляхи ллязи радда ‘аляйя рухи, ва ‘афа-ни фи джасади ва азина ли би-зикри-хи (Хвала Аллаху, Который вернул мне рух, исцелил тело моё и позволил мне поминать Его)»». (Ибн Ас-Сунни)
3. «Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду, ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир»;
لا إِلهَ إلا الله، وحده لا شَريكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ على كُلّ شيء قدير
От ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ عِنْدَ رَدّ اللَّهِ تَعالى رُوحَهُ عَلَيْهِ: لا إِلهَ إلا الله، وحده لا شَريكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ، وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ على كُلّ شيء قدير إلاَّ غَفَرَ اللَّهُ تَعالى لَهُ ذُنُوبَهُ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ ربد البَحْرِ
«Аллах Всевышний обязательно простит грехи любого раба, который будет произносить: “Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду, ва хува ‘аля кулли шай’ин кадир (Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он всемогущ)”, каждый раз после пробуждения ото сна, даже если грехи его будут подобны морской пене (столь же многочисленны, как хлопья пены)». (Ибн Ас-Сунни)
4. «Субхана Ллахи ва би-хамди-хи»;
سُبْحانَ الله وبحمده
Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
مَنْ قالَ حِينَ يُصْبحُ، وَحِينَ يُمْسِي: سُبْحانَ الله وبحمده، مائة مَرَّةٍ، لَمْ يأْتِ أحَدٌ يَوْمَ القِيامَةِ بأفْضَلَ مِمَّا جاءَ بِهِ، إِلاَّ أحَدٌ قالَ مثْلَ ما قالَ، أوْ زَادَ عَلَيْهِ
«В День суда никто не принесёт с собой ничего лучшего, чем тот, кто утром и вечером будет по сто раз повторять: “Субхана Ллахи ва би-хамди-хи (Слава Аллаху и хвала Ему)”, если не считать человека, который говорил нечто подобное или добавлял». (Муслим)
5. «Аллахумма, би-ка асбахна, ва би-ка амсайна, ва би-ка нахя, ва би-ка намуту ва иляй-ка-н-нушур»;
اللَّهُمَّ بِكَ أصْبَحْنا، وَبِكَ أمْسَيْنا، وَبِكَ نَحْيا وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что по утрам Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обычно говорил:
اللَّهُمَّ بِكَ أصْبَحْنا، وَبِكَ أمْسَيْنا، وَبِكَ نَحْيا وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
«Аллахумма, би-ка асбахна, ва би-ка амсайна, ва би-ка нахя, ва би-ка намуту ва иляй-ка-н-нушур» – «О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра, и благодаря Тебе мы дожили до вечера, благодаря Тебе мы живём, и Ты лишаешь нас жизни, и к Тебе мы вернёмся». (Абу Давуд)
6. «Би-сми-Лляхи ллязи ля язурру ма‘а исми-хи шай’ун фи-ль-арзи ва ля фи-с-сама’и, ва хува-с-Сами‘у-ль-‘Алим»
باسْمِ اللَّهِ الَّذي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأرْضِ وَلا في السَّماءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم
Передают со слов ‘Усмана бин ‘Аффана (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ في صَباحِ كُلّ يَوْمٍ وَمَساءِ كُلّ لَيْلَةٍ: باسْمِ اللَّهِ الَّذي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأرْضِ وَلا في السَّماءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم، ثَلاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّه شيءٌ
«Ничто не повредит тому рабу Аллаха, который каждое утро и каждый вечер будет по три раза говорить: “Би-сми-Лляхи ллязи ля язурру ма‘а исми-хи шай’ун фи-ль-арзи ва ля фи-с-сама’и, ва хува-с-Сами‘у-ль-‘Алим (Именем Аллаха, с именем Которого ничто не причинит вреда ни на земле, ни на небе, ведь Он − Слышащий, Знающий”». (Тирмизи, Абу Давуд)
7. «Хасбия-Ллаху; ля иляха илля Хува; ‘аляй-хи таваккяльту, ва Хува Раббу-ль-‘арши-ль-‘азым»;
حَسْبِيَ اللَّهُ، لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبّ العَرْشِ العَظِيمِ
От Абу-д-Дарда, да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
مَن قالَ فِي كُلّ يَوْمٍ حِينَ يُصْبحُ وَحِينَ يُمْسِي: حَسْبِيَ اللَّهُ، لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبّ العَرْشِ العَظِيمِ؛ سَبْعَ مَرَّاتٍ، كَفَاهُ اللَّهُ تَعالى ما أهمَّهُ مِنْ أمْرِ الدُّنْيا والآخِرَةِ
«Того, кто каждое утро и каждый вечер будет по семь раз произносить слова: “Хасбия-Ллаху; ля иляха илля Хува; ‘аляй-хи таваккяльту, ва Хува Раббу-ль-‘арши-ль-‘азым (Достаточно мне Аллаха; нет бога, кроме Него; на Него я уповаю, и Он − Господь великого ‘Арша)”, Аллах Всевышний избавит от забот мира этого и мира вечного». (Ибн Ас-Сунни)
Как мы видим, стоит только приложить небольшое усилие и немного постараться, и Всевышний Аллах отведёт от нас проблемы и запишет нам огромное вознаграждение. Стоит отметить также, что для того, чтобы наше дуа было принято, должны быть соблюдены некоторые условия.
Понравилась статья? Пожалуйста, сделайте репост в соц. сетях,
поделитесь информацией с друзьями!
Следуем сунне: что необходимо произнести после пробуждения?
Дуа, которые лучше читать утром. (Источник фото: freepik.com)
День поклонения не начинается с утреннего намаза, он начинается с момента пробуждения ото сна. С первых минут пробуждения человек уже может зарабатывать награды своим поминанием Всевышнего Аллаха и выражением благодарности за то, что он проснулся в здравии.
О важности поминания Всевышнего при пробуждении ото сна Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда один из вас засыпает, дьявол завязывает на его затылке три узла. Ударяя по каждому из них, он говорит: «Ночь твоя будет долгой, спи же!»
Если человек проснётся и помянет Аллаха, то один узел развяжется, если он совершит омовение, развяжется второй узел, а если совершит молитву, развяжется и третий, и человек проснётся утром бодрым и довольным. В противном же случае, он встанет ото сна в дурном расположении духа и будет вялым».
Какие же слова следует произносить, проснувшись утром? Об этом приводятся различные хадисы. В одном из них говорится, что когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался, он произносил следующие слова:
اَلْحَمْـدُ للهِ الَّذِي أَحْـيَانَا بَعْـدَ مَا أَمَاتَـنَا وَإِلَيْهِ النُّـشُور
«Алхамду лилЛахи-ль-лази ахъяна ба’да ма аматана ва илейхи-н-нушур»
«Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас, и к Которому предстоит возвращение».
Второй самый распространенный зикр Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который он произносил, проснувшись после сна, звучит следующим образом:
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
«Алхамду лилЛахи-ль-лази радда ‘алайя рухи, ва ‘афани фи джасади, ва азина ли бизикрихи»
«Хвала Аллаху, Который вернул мне мою душу, даровал здоровье моему телу и позволил мне поминать Его».
Поминанием Всевышнего Аллаха после пробуждения ото сна человек может заработать прощение своих грехов, как указывают на это хадисы. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сообщила, что однажды посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если вы будете говорить: «Ла илаха иллалЛаху вахдаху ла шарика лаху, лаху-ль-мульку ва лаху-ль-хамду ва хува галя кулли шай’ин кадир», каждый раз, когда Аллах будет возвращать ваши души в ваши тела (то есть, после пробуждения), Аллах будет прощать ваши грехи, даже если их много, как пены в море».
По-арабски это звучит следующим образом:
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير
«Нет Бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он на всякую вещь способен».
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кроме этих зикров, часто говорил следующие слова:
الحَمْدُ للهِ الذِي خَلَقَ النَّوْمَ و اليَقَظَةَ الحَمدُ لله الذِي بَعَثَنِي سالمًا سَوِيًّا ، أشْهَدُ أنَّ اللهَ يُحْيِي المَوتَى وَهوَ على كُلّ شَيْءٍ قَديرٌ
«Алхамду лилЛахи-ль-лази халака ан-наума ва аль-яказа, алхамду лилЛахи-ль-лази ба’асани салиман савийян, ашхаду анналЛаха юхйи-ль-маута ва Хува галя кулли шай’ин кадир»
«Хвала Аллаху, Который создал сон и пробуждение. Хвала Аллаху, Который разбудил меня здоровым и здравым. Я свидетельствую, что Аллах воскрешает мертвых, и что Он способен на всякую вещь».
Относительно данного зикра Пророк (мир ему и благословение Аллаха) изрек: «Когда человек, проснувшись ото сна, произносит эти слова, Аллах говорит: «Мой раб сказал истину!»
«Аль-Азкар», 15 стр, имам ан-Навави
Молитва при пробуждении ото сна ислам
Слова поминания Аллаха при пробуждении ото сна
Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас, и к Которому [мы вернёмся после] воскрешения [Бухари, 6312].
الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور
Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ахйа-на ба‘да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушур!
Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он всё может. Слава Аллаху, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, Аллах велик, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Высокого, Великого. Господь мой, прости меня!
Ля иляха илля Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху; ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шайин кади-рун; субхана-Ллахи ва-ль-хамду ли-Лляхи ва ля иляха илля Ллаху; ва Аллаху акбар; ва ля хауля ва ля куввата илля би-Лляхи-ль-‘Алийи-ль-‘Азыми Рабби-гфир ли!
Хвала Аллаху, который исцелил моё тело, вернул мне дух мой и позволил мне поминать Его.
الحمدُ للهِ الذي عافاني في جَسَدي وَرَدّ عَليّ روحي وَأَذِنَ لي بِذِكْرِه
Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ‘афани фи джасади ва радда аляййа рухи ва азина ли би зикри-хи!
Читайте также:
Будь внимательней к нему, поскольку он для тебя Ад и Рай
Однажды Пророк Мухаммад (саллалЛаху алейхи ва саллям) спросил у некой женщины: «Есть ли у тебя муж?» Она ответила: «Да». Посланник Аллаха (саллалЛаху алейхи ва саллям) спросил: «Доволен ли он тобой?» Она ответила: «Он злится только на то, что я не умею делать что- либо». Тогда Пророк (саллалЛаху алейхи ва саллям) сказал: «Будь внимательней к нему, поскольку он для тебя Ад и Рай».
О законе бумеранга
Для чего Ты создаешь людей, если потом все равно их убиваешь?
О Господь! Для чего Ты создаешь людей, если потом все равно их убиваешь?
Человек, названный пророком самым жадным
Жадность – это один из пороков человека, проявляемых им при жизни в этом мире, и становящейся причиной многих потерь для самого человека. Однако не всегда жадность связана лишь с материальными ценностями. О том, кого еще Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) считал самым жадным человеком, вы можете узнать из нижеследующих хадисов:
Хочу, чтобы мои дуа были приняты!
Аллах Всевышний сказал в Священном Коране: «Если Мои рабы спросят тебя обо Мне, то ведь Я близок и отвечаю на зов молящегося, когда он взывает ко Мне» [2:186].
На протяжении нескольких недель погода преподносит неожиданные сюрпризы для жителей Саудовской Аравии. Так, в минувшую пятницу на провинцию Мекки обрушились обильные дожди со снегом. А провинцию Табук посетила снежная буря.
Существуют ли мучения в могиле на самом деле?
Существуют ли на самом деле мучения в могиле? Это одна из тем, которую невозможно познать через обычное умозаключение или человеческие чувства. Здесь мы можем опираться лишь на Откровение Всевышнего.
©2021 Информационно-аналитический федеральный портал «Ислам Сегодня»
Следуем сунне: дуа, которые лучше читать утром
День поклонения не начинается с утреннего намаза, он начинается с момента пробуждения ото сна. С первых минут пробуждения человек уже может зарабатывать награды своим поминанием Всевышнего Аллаха и выражением благодарности за то, что он проснулся в здравии.
О важности поминания Всевышнего при пробуждении ото сна Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Когда один из вас засыпает, дьявол завязывает на его затылке три узла. Ударяя по каждому из них, он говорит: «Ночь твоя будет долгой, спи же!» Если человек проснётся и помянет Аллаха, то один узел развяжется, если он совершит омовение, развяжется второй узел, а если совершит молитву, развяжется и третий, и человек проснётся утром бодрым и довольным. В противном же случае, он встанет ото сна в дурном расположении духа и будет вялым».
Какие же слова следует произносить, проснувшись утром? Об этом приводятся различные хадисы. В одном из них говорится, что когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался, он произносил следующие слова:
اَلْحَمْـدُ للهِ الَّذِي أَحْـيَانَا بَعْـدَ مَا أَمَاتَـنَا وَإِلَيْهِ النُّـشُور
«Алхамду лилЛахи-ль-лази ахъяна ба’да ма аматана ва илейхи-н-нушур»
«Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас, и к Которому предстоит возвращение».
Второй самый распространенный зикр Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который он произносил, проснувшись после сна, звучит следующим образом:
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
«Алхамду лилЛахи-ль-лази радда ‘алайя рухи, ва ‘афани фи джасади, ва азина ли бизикрихи»
«Хвала Аллаху, Который вернул мне мою душу, даровал здоровье моему телу и позволил мне поминать Его».
Поминанием Всевышнего Аллаха после пробуждения ото сна человек может заработать прощение своих грехов, как указывают на это хадисы. Аиша (да будет доволен ею Аллах) сообщила, что однажды посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если вы будете говорить: «Ла илаха иллалЛаху вахдаху ла шарика лаху, лаху-ль-мульку ва лаху-ль-хамду ва хува галя кулли шай’ин кадир», каждый раз, когда Аллах будет возвращать ваши души в ваши тела (то есть, после пробуждения), Аллах будет прощать ваши грехи, даже если их много, как пены в море».
По-арабски это звучит следующим образом:
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير
«Ла илаха иллалЛаху вахдаху ла шарика лаху, лаху-ль-мульку ва лаху-ль-хамду ва хува галя кулли шай’ин кадир»
«Нет Бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему хвала, и Он на всякую вещь способен».
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кроме этих зикров, часто говорил следующие слова:
الحَمْدُ للهِ الذِي خَلَقَ النَّوْمَ و اليَقَظَةَ الحَمدُ لله الذِي بَعَثَنِي سالمًا سَوِيًّا ، أشْهَدُ أنَّ اللهَ يُحْيِي المَوتَى وَهوَ على كُلّ شَيْءٍ قَديرٌ
«Алхамду лилЛахи-ль-лази халака ан-наума ва аль-яказа, алхамду лилЛахи-ль-лази ба’асани салиман савийян, ашхаду анналЛаха юхйи-ль-маута ва Хува галя кулли шай’ин кадир»
«Хвала Аллаху, Который создал сон и пробуждение. Хвала Аллаху, Который разбудил меня здоровым и здравым. Я свидетельствую, что Аллах воскрешает мертвых, и что Он способен на всякую вещь».
Относительно данного зикра Пророк (мир ему и благословение Аллаха) изрек:
«Когда человек, проснувшись ото сна, произносит эти слова, Аллах говорит: «Мой раб сказал истину!»