Корейские имена с фамилией сон
Войдите в ОК
Со смысловым значением фамилий пока полная неразбериха. Существуют версия, что начертание фамилии означает «звезда, святыня». Если переводить китайский фамильный иероглиф, то он означает «внук, потомок». Так что оставим этот момент специалистам.
Есть также фамилия 송 [宋], которая звучит также. У Сонов с этим начертанием основным поном считается «Посон». Основателем рода является Сон Юнчжи, вначале живший в менском Китае. В 1382 году он прибыл в государство Корё (8 год правления короля Увана) в качестве посла из Китая и обосновался там. После образования государства Чосон он стал жить в Посоне, который стал родовым местом Сонов этой ветви.
В них заложены способности преуспеть в любом из направлений, но тревожное чувство, что они не до конца раскрываются, реализуются, будет их преследовать. Чтобы расти духовно, им необходимо постоянство, как на работе, так и в личной жизни, семье. Если их быт организован правильно и гармонично, они приобретают жизненное спокойствие.
Проблемой мужчин является нехватка времени на внимание и щедрые подношения для близких людей, что может привести к возникновению недовольства тех, кто не так близко знает их. Просто они увлечены, чересчур энергичны, растворяются в работе. И поэтому могут горы свернуть.
Её ждет успех на той работе, которая не будет ее ограничивать. Своим детям она предоставляет полную свободу действий, и некоторым может показаться, что она просто не хочет заниматься своими детьми, но это совсем не так. Она любящая и заботливая мать, но считает, что ее дети сами должны найти свою дорогу в жизни. Она готова дать общий совет или поделиться собственной мудростью, но никогда не будет навязывать свое мнение.
Dayoung
Корейские имена
Список корейских имен, а также их русское произношение.
Корейские имена состоят из трех слогов, первый из которых — фамилия. А уже остальные два личные, которые даются при рождении. Для корейцев имя очень важно, они считают, что хорошее имя может привести к хорошей жизни. Есть даже такая пословица.
Пример корейского имени: 김 도 희 = Ким До Хи. 3 слога, где первый — фамилия.
Самая популярная корейская фамилия — Ким. Она настолько популярна, что есть даже пословица с ее использованием. Дословно, эта пословица переводится как «Идти в Сеул искать господина Кима», на наш лад, эта пословица означает «Искать иголку в стоге сена». Забавно, не правда ли?)
Краткое Содержание:
1. Список корейских фамилий
2. Личные корейские имёна (краткое объяснение)
3. Список женских корейских имён
4. Список красивых женских имён из дорам
5. Список мужских корейских имён
Список корейских фамилий:
이 — Ли | 박 — Пак
김 — Ким | 아 — А
안 — Ан | 황 — Хванг
장 — Чанг | 강 — Канг
가 — Ка | 성 — Сонг
소 — Со | 수 — Су
승 — Сынг | 신 — Син
심 — Сим | 완 — Ван
영 — Ён | 윤 — Юн
백 — Пэк | 고 — Ко
나 — На | 남 — Нам
단 — Тан | 문 — Мун
선 — Сон | 허 — Хо
홍 — Хонг | 최 — Чхве
지 — Джи | 종 — Чонг
용 — Йон | 운 — Ун
Личные корейские имена:
На заметку: Как вы уже поняли, личное корейское имя состоит из двух слогов. Этих слогов очень много и они сочетаются между собой. Самым главным моментом при выборе личных имен является их значение и созвучность. Значение определяют по китайским иероглифам соответствующим слогам, однако таких значений может быть несколько, на что тоже стоит обращать внимание. Например слог 이 (Ли), — имеет такие значения как удивительный, цветущее дерево и покидать.
Пример значения корейских имен:
Женские имена — 단비 Данби — сладкий, приветственный дождь, 다솜 Дасом — древний вариант написания слова любовь, 미래 Мирэ — будущее.
Мужские имена — 나길 Нагиль — мой путь, 힘찬 Химчхан — сильный, 한결 Хангёль — единство, сплоченность.
Список женских корейских имен:
지연 — Джиён | 가을 — Каыль
도회 — Дохи | 나봄 — Набом
융지 — Юнджи | 나래 — Нарэ
영명 — Ёнгменг | 라온 — Раон
민지 — Минджи | 아름 — Арым
나나 — Нана | 소라 — Сора
미래 — Мирэ | 소리 — Сори
문별 — Мунбёль | 송이 — Сони
단비 — Данби | 슬기 — Сыльги
다솜 — Дасом | 이슬 — Исыль
명지 — Мёнджи | 하나 — Хана
경하 — Кёнха | 조은 — Чоын
보람 — Борам | 아라 — Ара
보라 — Бора | 하늘 — Ханыль
별찌 — Бёльчи | 하늬 — Хани
하윤 — Хаюн | 예린 — Йерин
지유 — Джию | 아린 — Арин
수아 — Суа | 윤아 — Юна
하린 — Харин | 예나 — Йена
서연 — Соён | 유주 — Юджу
시아 — Сиа | 하율 — Хаюль
소율 — Союль | 다인 — Даин
지아 — Чиа | 서하 — Соха
소현 — Сохён | 연서 — Ёнсо
예원 — Йевон | 수빈 — Субин
사랑 — Саран | 다윤 — Даюн
가은 — Гаын | 예서 — Йесо
나윤 — Наюн | 시현 — Сихён
소이 — Сои | 아현 — Ахён
리아 — Лиа | 하진 — Хаджин
보나 — Бона | 단아 — Дана
사빈 — Сабин | 서정 — Соджонг
연주 — Ёнджу | 연지 — Ёнджи
은서 — Ынсо | 해수 — Хэсу
화수 — Хвасу | 로미 — Роми
다예 — Дайе | 다람 — Дарам
제니 — Дженни | 채영 — Чэён
사나 — Сана | 미나 — Мина
나연 — Наён | 미연 — Миён
문별 — Мунбёль | 혜진 — Хеджин
Список корейских женских имён из дорам:
금잔디 Гын Чан Ди — гг из дорамы «Парни краше цветов»
차은상 Чха Ынсан — гг из дорамы «Наследники»
이보나 И Бона- второстепенная героиня дорамы «Наследники»
조이서 Чо Исо — гг из дорамы «Итэвон класс»
은단오 Ын Дан О — имя гг из дорамы «Случайно найденный Хару»
정샛별 Чон Сэтпёль — имя гг из дорамы «Круглосуточный магазин/ Магазинчик 24/7»
이은비 И Ынби — имя гг дорамы «Школа 2015»
고은별 Ко Ынбёль — имя гг дорамы «Школа 2015»
라은호 Ра Ынхо — гг дорамы «Школа 2017»
배타미 Бэтами — имя гг из дорамы «Поиск: WWW»
차현 Чахён- имя второстепенной героини дорамы «Поиск: WWW»
한세계 Хан Сэге — гг дорамы «Внутренняя красота»
윤나나 Юн Нана — гг дорамы «Экс Экс»
이루미 И Руми- гг дорамы «Экс Экс»
정태일 Чонг Тэиль — имя гг дорамы «Король: вечный монарх»
지은탁 Джи Ын Так — имя гг из дорамы «Токкэби»
해수 Хэсу — имя гг из дорамы «Алые сердца Корё»
고혜미 Го Хеми — имя гг из дорамы «Одержимые мечтой»
P.s. Значения женских и мужских имен можете посмотреть в нашей статье Значения корейских имен (ссылка).
Список корейских мужских имен:
장열 — Чанёль | 건우 — Гону
보검 — Богом | 선우 — Сону
다원 — Давон | 시윤 — Сиюн
강일 — Кангиль | 지후 — Джиху
한결 — Хангель | 은우 — Ыну
힘찬 — Химчхан | 지안 — Джиан
나길 — Нагиль | 연우 — Ёну
주영 — Джуёнг | 현우 — Хёну
태운 — Тэун | 준서 — Джунсо
태민 — Тэмин | 승우 — Сынгу
서준 — Соджун | 정우 — Чонгу
하준 — Хаджун | 이안 — Иан
주원 — Джувон | 수호 — Сухо
민준 — Минджун | 지환 — Джихван
지호 — ДЖихо | 민재 — Минджэ
예준 — Йеджун | 은호 — Ынхо
도현 — Дохён | 민호 — Минхо
태현 — Тэхён | 지혁 — Джихёк
현서 — Хёнсо | 태준 — Тэджун
이현 — Ихён | 승재 — Сындже
예성 — Йесон | 시환 — Сихван
윤호 — Юнхо | 승민 — Сынгмин
우빈 — Убин | 재하 — Джеха
Конечно, это не все корейские имена, которые существуют. Вы можете сами самостоятельно составить себе имя из двух слогов. Чтобы посмотреть полный сборник слогов личных корейских имен с китайской транскрипцией, перейдите на сайт википедии.
Значения корейских имён в этой статье:
Ссылка
❀ С 11.16.2020 мы отвечаем на комментарии о значениях имён только там
Мы теперь и в VK ↓
Подписывайся, чтобы не пропустить новые статьи и переводы сайта ❀
Корейские имена с фамилией сон
Фамилия всегда впереди, за ней следует имя.
Самые распространенные фамилии:
Ким, Ли, Пак, Чхве, Чон, Кан, Чо, Юн, Чан, Лим, Хан, Сим, О, Со, Ан, Ю, Чжоу
Имена чаще всего двусложные. Имена могут быть совершенно любыми. Все они «значимые», так что ниже вам предлагается целый список. И пока вы еще не углубились в него, хочу сказать еще пару слов об именах.
Мужские
Bae (Пэ): вдохновение
Bok (Пок): удача
Chang (Чхан): умный
Chin (Чхин): драгоценный
Chul (Чхуль): твердость
Dae (Дэ): величие
Doh (До): свершение
Dong (Дон): восток
Du (Ду): голова, глава
Gin (Гин): правда
Gook (Гук): народ, страна
Haeng (Хэн): счастье
Ho (Хо): благость
Jin-ho (Чжин Хо): озерный жемчуг
Joon (Чжон): герой
Ki (Ки): бодрость, бодрый
Myung (Мён): яркость, яркий
Sam (Сам): достижение
Sang (Сан): взаимопомощь, философ
Seung (Сынь): преемник, победитель
Yong (Ён/Ёнь): храбрость, храбрый
Общие
Ae (Ай): любовь
Byung (Пён): яркий, светлый
Hae (Хэ): море, океан
Han (Хан): преданность
Hee (Хи): (girl) наслаждение, благость, сияние
(boy) радостный, счастливый
Hyeon (Хён): милосердный
Jae (Чже): уважение, почтение
Jin (Чжин): (girl) истина, сокровище, жемчуг
(boy) истина
Jung (Чжун): (girl) праведная, честная, привязанность
(boy) правденый
Kee (Ки): высокий, высший
Kwang (Кван): свет
Kyu (Кю): (girl) звезда
(boy) эталон, пример
Kyung (Кюн): добродетель
Min (Мин): (girl) сообразительность, драгоценный камень
(boy) свет
Moon (Мун): письма
Nam (Нам): мужчина
Neul (Ныль): небо
Ok (Ок): нефрит
See Ah (Си А): талантливый и красивый
Seon (Сон): добродушный
Seul (Сыль): зеленоватая жемчужина
Shin (Син): (girl), вера
(boy) вера, доверие
Si (Си): посвятивший
Sik (Сик): чистый, честный
Soo (Су): (Girl) выдающийся, долгожитель
(Boy) долгожитель
Sook (Сук): (girl) чистая
(boy) свет
Suh (Со): мирный
Suk (Сук): (girl) великий, большой
(boy) стойкость
Sun (Сун): добродетельность, благость
Sung (Сунь): достижение, заслуга, чистосердечность
Sye (Се): мир (вселенная)
Tae (Тэ): великий, большой
Woo (У): помощь, исключительный, выдающийся
Yeon (Ён): праздник, пир
Yeong (Ён): цветущий
Young (Ёнь): (girl) цветок, процветание
Что означают корейские имена?
Корейские имена чаще всего состоят из трех слогов:
первый слог — фамилия
второй и третий — имя
Это правило работает в большинстве случаев, но иногда встречаются исключения: фамилии из двух слогов и имена из одного или трех слогов.
Родители стараются выбирать для своих детей имена, которые имеют близкое и важное для них значение, ведь они верят, что имя может определить судьбу. Давайте узнаем значение основных имен и фамилий в корейском языке.
Фамилии
В Южной Корее насчитывается около 250 разных фамилий, но примерно половина населения имеет одинаковые фамилии: Ким, Чой, Ли, Парк.
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
김 | Ким | Kim | Металл, золото, железо |
이/리 | Ли | Lee | Слива, сливовое дерево |
박 | Пак | Park/Bak | Тыква |
관 | Гван | Gwan | Трубка или труба |
정 | Чон/Тен | Jeong | Табличка или тихий |
양 | Ян | Yang | Сумма или положительный |
안 | Ан | An/Ahn | Спокойствие, порядок или внутри |
진 | Джин | Jin | Знак дракона |
유 | Ю | Yoo | Ива |
한 | Хан | Han | Тот самый |
남 | Нам | Nam | Мужчина или юг |
조 | Тё/Дё | Cho/Jo | Второй или начало |
윤 | Юн | Yoon/Yun | Облако или удача |
배 | Пэ | Pae | Свободно |
마 | Ма | Ma | Лошадь, конопля |
Женские имена
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
아라 | Ара | Ara | Красота, знать, свобода, элегантность |
아름 | Арым | Areum | Красота |
아영 | Аёнг | AYeong | Изысканность, прекрасный цветок |
보배 | Бобэ | BoBae | Сокровище, драгоценность |
봄 | Бом | Bom | Весна |
보라 | Бора | BoRa | Фиолетовый цвет |
별 | Бёль | Byeol | Звезда |
초희 | Чохи | ChoHee | Красота, радость |
다은 | Даын | DaEun | Молодая девушка или серебро |
다정 | Дачён | DaJeoung | Любовь и понимание |
도연 | Доян | DoYun | Цветок лотоса |
은애 | Ын Э | Eun Ae | Любовь и благодать |
은희 | Ынхи | EunHee | Желать |
은혜 | Ынхе | EunHye | Процветание, мудрость, нежность, мягкость |
은정 | Ынджон | EunJeong | Тепло, грация, привязанность |
은지 | ЫнДжи | EunJi | Мудрость, милосердие |
은서 | Ынсо | Eunsuh | Милосердие или запад |
은영 | Ынён | EunYoung | Талант |
가희 | Гахи | GaHee | Красота, элегантность |
하나 | Хана | Hana | Единственная |
하루 | Хару | Haru | Весна |
희진 | Хиджин | HeeJin | Честность |
혜진 | Хеджин | HyeJin | Яркая, редкая, умная, благосклонная |
현정 | Хёнджон | HyeonJeong | Добродетельная, достойная |
현주 | Хёнджу | HyeonJu | Драгоценность, жемчуг |
이슬 | Исыль | Iseul | Свежесть, чистая роса, слеза |
현영 | Хёнён | HyunYoung | Способная |
장미 | Чанми | JangMi | Роза |
지아 | Чиа | Jia | Чистая, хорошая, свободная, красивая, умная |
지은 | ДжиЫн | JiEun | Доброта |
지혜 | ДжиХе | JiHye | Умная |
진솔 | Джинсоль | JinSol | Лидировать |
지윤 | Джиюн | Jiyun | Блестящий |
주은 | ЧжуЫн | JooEun | Серебряная жемчужина |
주미 | Джуми | JooMi | Красавица |
주연 | Чуян | JooYeon | Нежная |
준아 | ЧунА | JunA | Быстрая лошадь |
기쁨 | ЧиПым | KiPpeum | Радостная |
경희 | Чонхи | KyungHee | Надежда |
미희 | Михи | MiHee | Красота, радость |
민지 | Минджи | MinJi | Острый, понимающий |
나리 | Нари | Nari | Лилия, помощь, элегантность |
새롬 | Сэром | SaeRom | Бамбук |
세나 | Сэна | Sena | Аккуратность |
서현 | Сохён | SeoHyeon | Удачное предзнаменование, достоинство |
설 | Соль | Seol | Снег |
서연 | Соён | SeoYeon | Объяснять |
소희 | Сохи | SoHee | Молодая, честная |
수아 | Суа | Soo A | Талантливая, возвышенная |
수연 | Суён | SooYeon | Цветок лотоса, милая |
태연 | Тэён | Taeyeon | Гордая, красивая, великая деликатность |
예은 | Йеын | YeEun | Радуга |
예지 | Йеджи | YeJi | Учиться, красота |
연아 | Ёна | YeonAh | Красивая, лучше, прекрасный ребенок, изучение |
예림 | Ерим | YeRim | Лазурь |
유진 | Юджин | YooJin | Щедрая, нежная, ласковая |
윤 | Юн | Yoon | Сияние |
윤아 | Юна | YoonAh | Искренность, красота, чистота |
유미 | Юми | YuMi | Ива, красота |
윤서 | ЮнСо | YunSeo | Позволять, лениться |
유리 | Юри | Yuri | Стеклянная бусина, благосклонная, прощающая |
Мужские имена
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
대현 | Дэхён | Daehyun | Мудрец |
대성 | Дэсон | DaeSeong | Большой успех, великолепный |
동현 | Донхён | Donghyun | Символ силы |
도윤 | Доюн | DoYoon | Правительственный пост |
현우 | Хёну | HyeonU | Умелый, стоящий, ясный |
재현 | Джэхён | Jaehyun | Мудрость |
지호 | Джихо | JiHo | Храбрый духом |
준 | Джун | Joon | Строгий |
준호 | Джунхо | JunHo | Летнее небо, талантливый, привлекательный |
준우 | ДжунУ | Junwoo | Привлекательный |
민호 | Минхо | Minho | Осеннее небо, великий тигр |
상훈 | Сангхун | SangHoon | Вечный, учит |
서준 | Соджун | SeoJoon | Счастливое предзнаменование, открытый, медленный, простой |
석 | Сок | Seok | Олово |
신 | Шин | Shin | Центр, вера |
시우 | Сиу | SiWoo | Честность |
수호 | Сухо | SooHo | Хранитель, дерево, озеро, простор |
욱 | Ук | Wook | Рассвет, восходящее солнце |
예준 | Йеджун | YeJoon | Скромный, форель |
Универсальные имена
Хангыль | Русский | Английский | Значение |
도현 | ДоХён | DoHyun | Умный человек |
하윤 | Хаюн | HaYoon | Нравственность, богатство |
정 | Чон | Jeong | Нежность |
정희 | ЧонХи | JeongHui | Правильный, красивый |
지후 | Джиху | JiHoo | Мудрый, элегантный, свободный, тонкий |
지민 | Чимин | JiMin | Нежный, нефритовый, сила воли, умный |
진 | Джин | Jin | Жемчужина, правда |
진화 | ДжинХва | JinHwa | Самый богатый |
지수 | Джису | JiSoo | Превосходство, мудрость |
지우 | Джиу | JiU | Амбициозный, вселенная, богатство, интеллект |
지원 | Дживон | JiWon | Самый прекрасный |
지영 | ДжиЁн | JiYoung | Честь |
민 | Мин | Min | Нефрит |
승현 | Сынхён | Seunghyun | Успех |
수빈 | Субин | Soobin | Искрящийся |
수진 | Суджин | SooJin | Правда |
수민 | Сумин | Soomin | Умный |
성민 | Сонмин | SungMin | Умный, звезда |
영 | Ёнг | Yeong | Цветок |
Прочитать позже Добавить в Избранное Добавить в закладки