кардифф город какой страны
Кардифф
Город Кардифф (Cardiff)
Кардифф — город в Великобритании, столица Уэльса. До того как в 1830-х гг., на заре железнодорожной эры, маркиз Бутский построил здесь порт, Кардифф был небольшим прибрежным городком. В течение ста лет он стал самым большим в мире угольным портом. Мощные потоки угля стекались сюда из шахт, расположенных в северных долинах Уэльса. Теперь шахты закрыты, а в Кардиффском заливе – новая жизнь. В настоящее время это зона отдыха с прекрасными барами, ресторанами, магазинами и элитным жильем.
Сэкономь на путешествии в Кардифф!
Видео: Кардифф
Достопримечательности
Главная достопримечательность города — Кардиффский замок. Это необычайно экстравагантное сооружение 1867—1875 гг., возведенное третьим маркизом Бутским на руинах нормандской крепости. Гордость замка — Арабская комната с исламским орнаментом из мрамора, лазурита и золота, выполненным специально приглашенными арабскими мастерами, крытый сад с фонтаном.
В самом городе, в Катейс-Парке, стоит посмотреть пышно украшенную ратушу с драконом, установленным на вершине купола, а также Национальный музей и галерею Уэльса (тел. 029-2039 7951, закрыт по пн.). Здесь вы можете ознакомиться с превосходной коллекцией древностей и обширным собранием импрессионистов.
На окраине города, в Сент-Фаганс, зайдите в Музей валлийского быта (тел. 029-2057 3500), где вам расскажут о древних валлийских обычаях.
Что посмотреть и попробовать
Долины Кардиффа
К северу от Кардиффа лежат так называемые долины, где до 80-х гг. прошлого века добывали уголь, железо и плавили металлы. Чтобы представить условия, в которых работали горняки, посетите Музей горного дела «Большая шахта» (тел. 01495-790311, закрыто дек. — сер. февр.) в Блайнавоне, в 43 км к северу от Кардиффа, а также национальный парк Ронта в Трехаводе (тел. 01443-682036, закрыт по пн. с окт. по Пасху). Бывшие шахтеры покажут вам сначала надшахтное здание, а потом проведут вас по узким влажным выработкам на глубине 90 м под землей.
Когда приехать
В конце весны или в начале осени, чтобы осмотреть многие достопримечательности под открытым небом.
Спецпредложения на отели
Интересный факт
Детского писателя Роальда Даля крестили в Кардиффе, в очаровательной Норвежской церкви, где сегодня располагаются кафе и художественная галерея.
Кардифф
Кардифф располагается на южном побережье южной равнины Уэльса, береговая линия которого выходит на Бристольский залив. Ландшафт города достаточно ровный, эта особенность послужила тому, что Кардифф стал одним из ведущих мировых портов по транспортировке угля от холмистых долин Уэльса.
Город
Вид города
Спортивная и культурная составляющие города развиты очень хорошо. Поскольку Кардифф является столицей, там часто проводятся валлийские спортивные мероприятия, особенно после открытия стадиона Тысячелетия. Во время проведения матчей атмосфера в городе может быть экстраординарной, 75 000 посетителей и просто гуляк могут слоняться по центру городу.
В прошлом город был портом, и промышленная индустрия играла большую роль. Порт Кардиффа имел очень большое значение в мире. Было время, когда Кардиффский залив (иногда его называли заливом Тигра) был единственным модернизированным местом Великобритании, которое считалось мультикультурным. Огромная часть иммигрантов находилась в портах города, а также первое в мире соглашение на миллион фунтов было заключено в здании Биржи Угля, которое относилось непосредственно к заливу.
За последние несколько десятилетий город сильно изменился. Кардифф, так сказать, отказался от своего промышленного прошлого. Кардиффский залив ныне очень известен и является удивительным памятником природы. Памятниками архитектуры являются и Национальное собрание Уэльса, и величественное здание Уэльского Миллениум-центра, и замечательный общественный центр, расположенный рядом с ратушей (слева), а также Национальный музей Уэльса (справа) и здание суда.
Забронировать отель в Кардиффе можно через всем известный Booking, а проверить, нет ли где более привлекательной цены, можно в этом разделе Travelask. Если вы предпочитаете останавливаться в частных апартаментах — варианты можно посмотреть здесь.
Как добраться
Самолетом
Поездом
Кардиффская Центральная железнодорожная станция является основным местом, где сосредоточены различные обслуживающие предприятия, а также эта дорога расположена в идеальном месте: очень близко к достопримечательностям центра города, неподалеку от Кардиффского залива. Аррива Трэйнс Уэльс обеспечивает передвижение поездов между городами Уэльса. Поезда регулярно ходят от центра Кардиффа к южным долинам Уэльса, Суонси, а также Северному Уэльсу. Также поезда часто ходят в Манчестер и Бирмингем. Это делает посещение Кардиффа очень удобным.
Все междугородние путешествия в основном осуществляются через центр Кардиффа, в то время как Куин-стрит является центром Линии долины Кардиффа и соединяет центр города с пригородом и пригородными городами. На обеих станциях находятся турникеты, поэтому вам придется приобрести билет, чтобы попасть на платформу или покинуть ее. Билетные автоматы можно найти на входе обеих станций, также на Центральном вокзале вы сможете приобрести проездную карту, с которой удобнее совершать поездки.
Поездка от лондонского Паддингтона до центра Кардиффа на поезде займет около двух часов, однако поездки на некоторых поездах займут чуть больше времени из-за большого количества остановок. Поезда отбывают ежечасно в течение дня и управляются «Первым Великим Западом». В Суонси поезда также ходят ежечасно. «Первый Большой Запад» обслуживает поезда от Кардиффа до Портсмутской гавани через Ньюпорт, Бристоль и Саутгемптон.
С помощью железных дорог можно легко и быстро добраться до различных интересных мест ( например до долины Гламорган и Западного Уэльса). Также это делает Кардифф более удобным и недорогим местом, где можно остановиться во время путешествия. В самом городе располагается приблизительно 22 вокзала, от которых можно путешествовать в Северный Кардифф, к туристическим аттракционам Кардиффского залива, Костелу Кох и острову Бэри. До этих мест можно добраться на машине или поездом.
Автобусом
Нэтионал Экспресс ходит в большинство крупнейших городов Великобритании и обратно, а также от Кардиффской Центральной автобусной станции, которая расположена на передней площадке Центральной железнодорожной станции, что позволяет легко переходить от поезда к автобусу и наоборот. Кроме того, мегаавтобус регулярно ходит в Лондон, отправляется от Кингзуэй, который находится неподалеку от отеля “Хилтон”. Эта услуга стоит очень дешево. Поездка от Кардиффа до Лондона займет около 3 часов. Мегаавтобусы ходят также в Ньюкасл, поездка в Англии и Уэльсе по средам составляет 5 фунтов. Также на мегаавтобусе из Кардиффа вы сможете доехать до Россларе, который находится в Ирландии, учитывая пересечение парома. Также от Кардиффской Центральной автобусной станции в Бристольский аэропорт ходят быстроходные автобусы.
Автомобилем
Из Лондона и юго-востока Англии до Кардиффа быстрее всего добраться по автостраде М4, которая находится на западе, идет через Северный мост и Уэльс. Поездка от центрального Лондона до Кардиффа занимает обычно 3 часа, хотя пассажиры из Хитроу могли бы добраться на час раньше. Не забывайте от том, что трасса через мост является платной, поэтому вам нужно иметь информацию о том, где располагаются платные трассы.
В Кардиффе проще найти недорогую вокзальную станцию, а затем продолжать двигаться к центру города на поезде. В городе много парковок, однако они могут быть достаточно дорогими. Машины в городе движутся по прямой траектории, даже в центре, поэтому перемещаться по городу достаточно просто. Однако въезжать в город лучше не в час пик, так как вы можете попасть в пробку, как и в любом другом городе. Центр Кардиффа достаточно компактен, поэтому намного удобнее и дешевле ходить пешком.
Когда сезон. Когда лучше поехать
Лучше всего посещать Кардифф с весны до начала осени, так как теплая погода помогает насладиться красотами города, а также в это время удобнее ходить по городу с экскурсиями и посещать различные места. Обычно в Кардиффе царит достаточно умеренная погода, иногда, однако, бывают исключения.
Кардифф — погода по месяцам
Основные достопримечательности. Что посмотреть
Кардиффский замок
Стадион Тысячелетия
Может вместить 74 200 зрителей. Стадион был открыт для проведения чемпионата мира по регби в 1999 году, сейчас там проводятся национальные состязания по регби и футболу. Там проводились финальные состязания по футболу в течение нескольких лет, поскольку на стадионе Уэмбли в Лондоне проводились работы. Стадион Тысячелетия является самым большим стадионом в Европе с выдвигающейся крышей (что очень удобно в дождливые дни). Если вы хотите увидеть какое-либо спортивное мероприятие в этом комплексе, вы можете приобрести билеты в онлайн режиме, также вы можете приобрести их в билетной кассе. Билет для взрослого стоит 8,50 фунта. Открытие Центра Тысячелетия Уэльса, выдающегося объекта современной архитектуры, произошло в 2004 году. На нем присутствовала королева. Центр Тысячелетия Уэльса является главным местом, где в течение года проводятся все крупные мероприятия: балет, опера, мюзиклы Уэст-Энда. Центр является излюбленным местом для тех, кто любит литературу. Вход платный. Бесплатными представлениями можно насладиться в холле, во время ланча в 13.00, а также вечером перед шоу. В настоящее время в Центре вы сможете посетить выставку, рассказывающую о том, как развивались заливы. Раньше эта выставка проводилась в туристическом информационном центре “Кардиффский залив”, более известном как «Труба».
Национальное собрание Уэльса, или Сенедд, Кардиффский залив
Это здание национального правительства, оно было открыто королевой в День святого Давида 1 марта 2006 года. У посетителей есть возможность увидеть общественные дебаты из галереи просмотра или совершить осмотр здания, прогуливаясь вокруг. Здание было сделано из чистых валлийских материалов по проекту известного архитектора Ричарда Роджерса. Оно очень экологично и максимально открыто. Вход бесплатный. На входе производится проверка в целях безопасности.
Туристический информационный центр “Кардиффский залив” (также известный как “Труба”)
Здесь обычно проходит выставка развития Кардиффского залива как самого большого порта в мире. Вход бесплатный. Сейчас центр закрыт для работы канала Би-би-си: проходят съемки драматического фильма. Выставка проводится в Центре Тысячелетия.
Замок Кох («красный замок»)
Расположен на холме, за главными воротами долины из Кардиффа в предместьях города. Место было реконструировано, раньше замок принадлежал маркизу Бьюту третьему. Интерьер его так же хорошо продуман, как и в Кардиффском замке. Однако здание более компактно, здесь царит более интимная атмосфера. Вход стоит 3,60 фунта для взрослых.
Здание муниципалитета
Имеет куполообразную крышу, на самой вершине которого находится статуя дракона. Это место является достопримечательностью кардиффского центра. Здание было построено в XX веке из красного и белого портлендского камня, оно украшено множеством статуй. Внутри расположен мраморный зал, где находятся статуи валлийских героев. В главном зале есть большие бронзовые люстры, дебаты проводятся под куполом. Иногда некоторые комнаты недоступны для просмотра.
Главное здание пирса
(бывший главный офис железнодорожного и административного порта). Находится между современным Центром Тысячелетия и Сенеддом. Это еще одно напоминание о великолепном прошлом Кардиффа. Очень красивое здание, украшенное драконами и гербами. Там временно проводятся выставки, которые отражают развитие Кардиффа и доков.
Замок Каерау Ринворк
Расположен в пределах старой крепости, построенной во времена железного века. Большая часть замка покрыта растительностью.
Замок Бопре
Построен в XIII веке, выполнен с некоторыми тюдоровскими дополнениями, что позволяет его в большей степени считать поместьем, нежели замком. Замок расположен в деревне Св. Хилари, которая расположена к югу от А48, а затем в нескольких милях к западу от Кардиффа.
Пенарт
Викторианский морской курорт, который в настоящее время является пригородом. Расположен к югу от Кардиффа. Известен как «Сад у моря». Там есть красивый исторический пирс.
Средневековая деревня Коместон
Является «живой историей» Средневековья. Располагается за пределами Кардиффа, неподалеку от Лавернок.
Замок Пенмарк
Когда-то принадлежал семье Умфравиллес. До нашего времени сохранилась лишь каменная занавеса XIII века вместе с полукруглой башней.
Поинт
Был превращен в популярное музыкальное место, где проводятся церковные службы в Кардиффском заливе. Поинт расположен на Стюарт-сквер. Сквер был назван в честь Мунта Стюарта, который представлял Уэльс в парламенте во время наполеоновского периода. Здание построено примерно в 1900 годах, после чего оно было переделано в Поинт.
Церкви и храмы. Какие стоит посетить
Норвежская церковь, Кардиффский залив (неподалеку от Ассамблеи). Сначала она была построена в Кардиффском заливе для многочисленных норвежских моряков, которые работают в доках. Это место известно тем, что здесь крестили известного писателя Роалда Даля. Сегодня же здесь находятся кафе и картинная галерея.
Собор Лландафф, построен в древнем городе ЛЛандафф. Место, где он находился, сейчас относится к северо-западу города, одному из самых древних и религиозных мест Европы. Собор был построен в 1107 году, он выделяется своей необыкновенной архитектурой. После бомбардировки во время Второй мировой войны собор был восстановлен. Огромная статуя Христа, выполненная Джейкобом Эпштейном, вызывает споры, однако работа выполнена талантливо. Рядом с собором расположена очень красивая деревня. В ней находится местный угольный дом, который был пожертвован жителям Кардиффа и открыт для посещений.
Музеи. Какие стоит посетить
Национальный музей Св. Фэганса, вход свободный (плата за стоянку около 3,50 фунта), тел. +44 29 2057 3500. В 2011 году музей был объявлен самым популярным местом Уэльса. Музей на открытом воздухе, представляющий реконструированные здания со всех частей Уэльса. На территории также располагается замок Св. Фэганса, который когда-то принадлежал Елизавете. Этот замок также можно свободно посещать. Сады замка были посажены в XIX веке, они очень красивы. Увидеть все красоты этого места за одно посещение у вас не получится, так как территория слишком обширна. Есть специальные экскурсии для детей, которые предполагают поездку на автобусе из центра Кардиффа и обратно.
Музей Кардиффской истории. Вход свободный. Тел. +44 29 2078 8334. Музей истории Кариффа расположен в старом здании библиотеки, что делает это место информационным центром для туристов.
Парки
Парк Катхайс, возможно, является самым красивым административным центром в мире. К нему относятся портлендские каменные здания, выполненные в классическом стиле, рядом расположен английский сад Александры Гарденс, в центре которого находится национальный военный мемориал Уэльса. Большинство людей останавливается около трех первых зданий, расположенных перед центром города (зданием муниципалитета, Национальным музеем, садами). Вы сможете насладиться красотой архитектуры и спокойствием парка, который наиболее красив весной.
Парк Бьюта. В этом месте сосредоточены различные парки, которые простираются до края города и видны из задней части замка. Парк Бьюта правильнее называть дендрариумом. Это бывшая собственность семьи Бьюта, которая владела замком.
Что посмотреть в окрестностях
На юго-западе Кардиффа, в долине Гламорган, располагаются приморские города Панарта и Барри.
Великолепное наследие побережья Гламорган, находится примерно в 10 милях к западу от Кардиффа, простираясь от Ллантвит Мфжор до морского пути Огморе. С Бристольского залива вы сможете насладиться великолепными видами на утесы лиасик/карбонифероус, а небольшие проселочные дорожки (особенно дорога к морским путям Огморе) позволят вам насладиться самыми захватывающими маршрутами, ведущими в Уэльс.
Возьмите автобус до Ньюпорта, затем сядьте на автобус до Каерлеон и насладитесь римской атмосферой этого места.
Вы сможете съездить в Херефорд на день, воспользовавшись как поездом, так и автомобилем.
Поезжайте в Кардиффский залив, там вы можете насладиться представлением популярного сериала “Доктор Кто» канала Би-Би-си.
Кардифф – город ярких впечатлений и богатой истории
Кардифф – это столица Уэльса с 1955 года и один из наиболее крупных его городов. История этой местности связана с промышленностью: более века назад через данный город начали активно провозить уголь из Уэльса. Свое название Кардифф получил от двух разных слов. Первая половина переводится как «крепость», а вот вторая – «день». Но такой вариант непонятен, поэтому современная трактовка названия другая – Кардифф переводят как «замок на реке Таф».
По размерам город не очень большой (около 6,5 квадратных км), все достопримечательности можно легко посетить, неспешно катаясь на велосипеде. Погода Кардиффа вполне благоприятная как для местных жителей, так и для туристов – климат вполне сухой, норма осадков не превышает среднюю. В июле средняя температура составляет 16 градусов, а в январе – 4-5 градусов. Поэтому Кардифф можно смело посещать в любое время года, не опасаясь суровых холодов.
Кардифф очень ценится своей насыщенной культурной жизнью. Здесь достаточно много жителей говорят на древнем валлийском языке, в основном, это западная часть города. Местные жители очень любят различные концерты симфонических оркестров и активно посещают театры и хоровые пения. Также именно в этом городе расположены все основные телеканалы и радиостанции Уэльса.
Поскольку Кардифф – столица Уэльса, здесь очень хорошо развита дорожная и транспортная сеть. Качество дорог поражает туристов, здесь на должном уровне находятся все дороги, от мелких линий до магистралей. А вот железнодорожная станция «Кардифф-Центральный» стала самой загруженной во всей стране, поскольку она помогает связывать Уэльс с остальными крупными городами во всей Великобритании.
Главными достопримечательностями этого города можно назвать одноименный замок Кардифф, а также Косместон – музей под открытым небом. Замок был построен еще в 1091 году и поныне считается самым старым зданием во всем Уэльсе. Судьба его неоднозначна – за время существования замок был и фортом, и судебным заведением, а в итоге стал частной собственностью местной знати. Сейчас замок открыт для туристов, постоянно проводятся экскурсии по внутренним помещениям и прилегающему роскошному саду. Хотя этот замок – не единственная городская роскошь. Отправившись на север Кардиффа, можно увидеть еще один замок с названием Красный. Это отличная постройка в неоготическом стиле, которая построена еще в 13 веке. Замок находится практически в центре города на небольшом возвышении.
А вот музей Косметон интересен тем, что он – чистое воплощение традиционной деревни Уэльса, существовавшей примерно в 14 веке. Предполагается, что деревня Косместон перестала существовать в 1340-х годах, когда свирепствовала чума. Умелые реконструкторы провели исследования и сумели восстановить облик деревни практически полностью, сейчас здесь часто проводятся экскурсии и разные исторические мероприятия.
Туристы оценят по достоинству местную бухту и порт, где находятся многочисленные рестораны и сувенирные лавки. А вот тем, кто ценит активный отдых, стоит наведаться в один из крупных развлекательных центров с названием Taff valley quads. Здесь можно пострелять из лука, покататься на квадроциклах и даже опробовать себя в качестве игрока в гольф.
Атмосфера этого города – приятно расслабленная и умиротворяющая. Здесь можно насладиться красотой местных достопримечательностей и отдохнуть в тихих кафе, а можно удариться в активный отдых и посещать разнообразные экскурсии. Кардифф доброжелателен к туристам, поэтому решив наведаться в Великобританию, стоит обязательно его посетить.
Кардифф: все о городе, места, люди, еда, фауна, поездка, связь
Гид по столице Уэльса в интересных деталях: как появился город, что в нём привлекательного для туристов, и почему валлийцы любят шутку «Drinking is a national sport».
5 причин посетить Кардифф
Кардифф – столица Уэльса и отличное место для отпуска. Убедитесь в этом сами – прочитайте 5 главных причин, почему стоит поехать в валлийскую столицу:
Гарантированный активный отпуск
Кардифф – родина валлийского регби, спорта с более чем тысячелетней историей. На крупнейшем стадионе «Миллениум» постоянно проводятся самые разные матчи, и не только по регби. Здесь же отличные условия для активных каникул: центр Cardiff International White Water предлагает принять участие в рафтинге и катании на каноэ олимпийских стандартов, поиграть в хоккей в клубе The Cardiff Devils. Живописные пейзажи сделали Кардифф идеальным местом для любителей велоспорта, водных видов спорта и пешей ходьбы.
Самобытные исторические маршруты
Это место существует на протяжении двух тысяч лет, начиная с присутствия римлян и заканчивая современностью, поэтому культурно-историческое наследие столицы Уэльса сложно переоценить. Замки, средневековые деревни, башни, леса – как на подбор настоящие шедевры и уникальные памятники культуры.
Фанатам «Доктора Кто» – просто must see!
Туристические поездки в Кардифф редко обходятся без посещения студии BBC, в которой снимали культовый сериал «Доктор Кто». Посетителей ждёт настоящее приключение – интерактивное погружение во вселенную известного персонажа.
Национальные театры и развлечения
В городе огромное число театров, музеев и развлекательных центров. Туристы смогут попасть на концерты британских знаменитостей, ценители изобразительного искусства – посмотреть крупнейшее собрание импрессионистов, а любители гастрономических изысков — отправиться в отличные рестораны и пабы.
Разнообразие туров
Туристическая сфера города отлично развита: туристам легко выбрать тур по Кардиффу (велотур, пеший или на автобусе), который передаст его самобытность и сформирует общее впечатление.
Как появился город и в чём загадка его названия
Название города «Кардифф» — искажённое на английский язык валлийское слово Caerdydd. Как переводится слово, учёные гадают до сих пор: первая часть Caer мало у кого вызывает сомнения и, скорее всего, означает «крепость», а вот dydd переводят по-разному, как «день» или «замок». Факты о городе в цифрах:
В старейшей англоязычной «Британской энциклопедии» можно прочитать: «В I веке нашей эры на месте Кардиффа построили небольшой форт римляне, но развитие этих земель началось с приходом норманнов лишь в XI веке. На развалинах римского форта Роберт Фитцхамон построил здесь крепость, ставшей домом для лордов Гламорган, правивших Уэльсом 450 лет под присягой британским королям». На протяжении столетий город проверялся на прочность и был практически полностью уничтожен в начале XV века, но всегда возвращался к процветающему состоянию. Долгое время Кардифф удерживал статус главного угольного порта, а после — крупного промышленного центра.
Что с погодой?
ТОП-7 достопримечательностей Кардиффа, что посмотреть в Кардиффе
Кардифф не является распиаренным туристическим центром, хотя имеет к этому все предпосылки. Тысячелетняя история города, его природа, процветание и стремление валлийцев сохранить свою культуру делают город весьма самобытным.
Сколько стоит и как добраться до Кардиффа
Какие они, жители Кардиффа?
Жители Кардиффа могут показаться закрытыми и сдержанными, но только не в пабах, где открывается их другая сторона – открытость, доброта, охота поболтать и посмеяться. Большинство жителей – христиане. Чтобы получше узнать о валлийской натуре, мы собрали главные стереотипы о местных жителях, которые они сами же подтверждают, по данным валлийского издания Wales Online:
КАРДИФФ
Население 311,5 тысяч человек (2008 год). Расположен на юге Уэльса, на побережье Бристольского залива, в низовьях реки Таф. Железными дорогами и автомагистралями связан с другими городами Уэльса и страны в целом. Метрополитен (связывает Кардифф с соседними городами юга Уэльса). Морской порт (грузооборот 2,5 миллиона тонн, 2005 год). Международный аэропорт (в 16 км к западу от Кардиффа; единственный в Уэльсе).
Университет Кардиффа (1883 год), Университет Уэльса (1893 год; главный корпус), институт Университета Уэльса (1996 год). Научные исследования проводятся в основном в научно-исследовательских институтах, лабораториях и центрах при университетах. Университетский госпиталь Уэльса входит в тройку крупнейших в Великобритании. Уэльский королевский колледж музыки и драмы (консерватория; 1949 год). Библиотечная система графства объединяет 19 филиалов, в том числе Центральную бибилиотеку (1862 год), библиотеки музеев и вузов. Национальный музей и галерея Уэльса (1907 год), Музей валлийской жизни (1946 год, открыт в 1948 году), Музей королевского полка Уэльса (1969 год), Национальный музей горного дела Уэльса «Большой Пит» (1980 год), Центр изобразительных искусств (1999 год). В Кардиффе базируются Уэльский национальный оркестр Би-Би-Си (1935 год) и передвижная Уэльская национальная опера (1943 год). Ежегодно проводится крупный фестиваль культуры на открытом воздухе (собирает свыше 200 тысяч зрителей).
Иллюстрация:
Кардифф. Церковь Святого Иоанна Крестителя. XV век.