ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ£Π
Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΡΠ±Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ-ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅Ρ; ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ.
Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΡΠ°Π» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ «ΠΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ»: βΠ’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ½, Π²ΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² Π‘Π²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄β (ΠΠ°ΡΡ.9:1). Π ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³Π»ΡΡ ΠΈ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎ-ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ Π½Π°Π΄ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠΎΠΌ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΄: «Π ΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, Π΄ΠΎ Π½Π΅Π±Π° Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΠΈΠΉΡΡ, Π΄ΠΎ Π°Π΄Π° Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π½Π΅ΡΡΡΡ» (ΠΡ.11:23).
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠΎΠΊΠ³Π°ΡΠ·Π° ΠΈ ΠΡΡΠΎΠ½Π°:
Π.Π. Π Π°ΠΉΡ. ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ:
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°
ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΡΠ°, Π±Π΅Π· ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ Π±Π°Π»ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ (ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ). ΠΠ· Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ°. ΠΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ-ΡΠ³ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Ρ, insulae.
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ V Π². Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°).
ΠΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 628 Π³. Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² X Π².) Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π. ΠΠ΅Π»ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² 1547 Π³. Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°; ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ XVII Π². ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
Π‘ 1894 Π³. ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° (ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈ) ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Π Π°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ Π² 1978 Π³. Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ (Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ) ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ VII Π². Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ). Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π² ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. Π ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ I Π². Π½. Ρ., ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°.
Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°
Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΈΡΡΡ (ΠΠ½. 6:22-71), Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΠΡΠΊ. 7:5). ΠΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ. Π’Π° «ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°,» ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ IV Π². [3], ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² I Π²., Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² 1969 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ-ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΉ IV Π². ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ² Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ IV Π².
ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³, ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ Π .Π₯. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ I ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² 66-70 ΠΈ 132-135 Π³Π³. ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ°
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ I Π². ΠΎΡ Π .Π₯. Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ» Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ. ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ-ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°Π½Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ. ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ
[2] Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ: Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π³Π΄Π°Π»Ρ Π² I Π². ΠΎΡ Π .Π₯. Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΎ 40 ΡΡΡΡΡ
[3] Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ° IV Π². ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Ρ ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΧΦ°ΦΌΧ€Φ·Χ¨ Χ Φ·ΧΧΦΌΧ Π ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°. ΠΠ° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΠΡΠ°Ρ ΠΠ°Ρ ΡΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° (ΠΠ°Ρ. 4:13; ΠΠΎΠ°Π½. 6:24). Π ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ» (ΠΠΎΠ°Π½. 6:59, ΠΡΠΊ. 4:33, Map 1:21), ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎβ¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅. ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ β¦ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β (ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊ.) ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π‘Ρ. C est un CapharnaΓΌm. Π‘Ρ. (ΠΠΈΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅. Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΡ. 4; 13, 16. Π‘Ρ. ΠΡΠ°ΠΉΡ. 9, 1 2. Π‘Ρ. Π ΡΡ,β¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡ (ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊ.) ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΡ£ Π±Π΅Π·ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ£, (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ£ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘Ρ. Cβest un CapharnaΓΌm. Π‘Ρ. (ΠΠΈΡΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π²Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡ£. Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΈΠ΄ΡΡΡΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΡ£, ΡΠ²ΠΈΠ΄Ρ£Π»Ρ ΡΠ²Ρ£ΡΡ. ΠΠ°ΡΡ³. 4; 13, 16. Π‘Ρ. ΠΡΠ°ΡΡ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π° (ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ)
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ£Π β XIX Π². 1. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠ³Π»Ρ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΡ. 2. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅, 7. Π‘Ρ.: ΠΠΠΠ«ΠΠΠ. < Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠΆΡΠ°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β Π. Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅: ΠΡ 4:13β17; ΠΠ½ 2:12 ΠΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ: ΠΠΊ 1:21,22; ΠΠΊ 4:31,32 ΠΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Ρ Π»Π΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌ: ΠΠ½ 6:24 59 Π. Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠΎΠ²: ΠΠΊ 1:21β27; ΠΠΊβ¦ β¦ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ: Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β (Ρ Π΅Π²Ρ. ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΌΠ° ) ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ·. Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΡΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π€.Π. ΠΡΠΎΠΊΠ³Π°ΡΠ·Π° ΠΈ Π.Π. ΠΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΜΡΠΌ, ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΌ (ΠΈΠ²Ρ. ΧΧ€Χ¨ Χ ΧΧΧ β, ΠΡΠ°Ρ ΠΠ°Ρ ΡΜΠΌ, Π±ΡΠΊΠ². Β«Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠΠ°ΡΠΌΠ°Β») β Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ (ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ β ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ), Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅, Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ.
Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ, ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅Ρ.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ
ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄
ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 2500 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π I Π²Π΅ΠΊΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΏΡ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΡΠΎΡΠ» ΠΎΡΡΡΠ΄ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ².
Π£ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ
Π V Π²Π΅ΠΊΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1500 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΎ Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ². Π 1838 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π² III β IV Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ. Π’Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Ρ.
ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π² 1930-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ±ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΡΠΏΠΎΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΡ. Π’Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π° Π½Π΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠ°Π²Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π£Π±ΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ , Π±ΡΠ°Ρ ΠΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π€. Π. ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«ΠΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅Β». Π‘ΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π»Π°Π΄ΠΎΠ²Π° ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠΎΠ²Π°.
ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ΅Ρ
ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ: ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΈΡΡΡΠ°.
Π£ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ
ΠΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ
Π ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°, Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΎΡΠ» Π΄ΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°
Π‘ΡΠ°ΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅
Π ΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°, Π²ΠΈΠ΄ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆ Π² ΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°
ΠΡΠΈΡΠ°Π» Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ (ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΠ°) ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠΌΡΠΎΠ΄ β’ ΠΠ°Π½ΠΈΠ°Ρ β’ ΠΠ°Ρ Π°Π»Ρ-Π‘Π½ΠΈΡ β’ Π’Π΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ β’ Π ΠΎΡΠ° Π’Π°Π»Ρ β’ Π ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ½ β’ Π₯ΡΠ»Π° β’ Π’Π΅Π»Ρ-Π₯Π°ΡΠΎΡ β’ ΠΡ Π·ΠΈΠ² β’ ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Ρ ΠΈΠ°ΠΌ β’ ΠΠ°ΡβΠ°ΠΌ β’ Π ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠΌΡΠ΄ β’ ΠΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠΌ β’ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β’ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΄ΠΈΡ β’ ΠΠ°ΠΌΠ»Π° β’ ΠΡΡΡΠΈ β’ Π₯Π°ΠΌΠ°Ρ Π’Π²Π΅ΡΠΈΡ β’ ΠΠΉΠ½ ΠΡΠ΅ΠΊ β’ Π¦ΠΈΠΏΠΎΡΠΈ β’ ΠΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π»Ρ β’ Π₯Π°ΠΉ-ΠΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π»Ρ β’ ΠΠ°Ρ Π°Π»Ρ-ΠΠ΅Π°ΡΠΎΡ β’ ΠΠ΅ΠΉΡ-Π¨Π΅Π°ΡΠΈΠΌ β’ Π’Π΅Π»Ρ ΠΠ΅Π³ΠΈΠ΄Π΄ΠΎ β’ ΠΠΎΡ Π°Π²-Ρ Π°-Π―ΡΠ΄Π΅Π½ β’ ΠΠ°Π°ΡΠ½-Π₯Π°ΡΠΎΠ΄ β’ ΠΠ°Π½-Ρ Π°-Π¨Π»ΠΎΡΠ° β’ ΠΠ΅ΠΉΡ ΠΠ»ΡΡΠ° β’ ΠΠ΅ΠΉΡ-Π¨Π΅Π°Π½ β’ Π ΡΡΠ΅ΠΉ Π’Π°Π½ΠΈΠ½ΠΈΠΌ β’ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ β’ Π ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Π΅Ρ β’ Π‘Π΅Π±Π°ΡΡΠΈΡ β’ ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΡ β’ Π―ΡΠΊΠΎΠ½ β’ ΠΠΉΠ½ ΠΡΠ°Ρ β’ Π‘ΡΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Π‘ΠΎΡΠ΅ΠΊ β’ ΠΠΊΠ²Π° ΠΠ΅Π»Π»Π° β’ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ β’ Π‘ΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° β’ ΠΡΠΌΡΠ°Π½ β’ ΠΡΠΎΠ΄ΠΈΠΎΠ½ β’ ΠΡΠΊΠ΅Π»ΠΎΠ½ β’ ΠΠ΅ΠΉΡ ΠΡΠ²ΡΠΈΠ½ β’ ΠΠΉΠ½ΠΎΡ Π¦ΡΠΊΠΈΠΌ β’ ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΉΠ½-ΠΠ΅Π΄ΠΈ β’ ΠΠΉΠ½-ΠΠ΅Π΄ΠΈ β’ ΠΠ°ΡΠ°Π΄Π° β’ Π’Π΅Π»Ρ-ΠΡΠ°Π΄ β’ Π’ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΡΠ°Π΄Π° β’ ΠΡΠΊΠΎΠ»Ρ β’ Π’Π΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡ-Π¨Π΅Π²Π° β’ ΠΠ°ΠΌΡΠΈΡ β’ Π¨ΠΈΠ²ΡΠ° β’ ΠΠΎΠ³ΠΈΠ»Π° ΠΠ΅Π½-ΠΡΡΠΈΠΎΠ½Π° β’ ΠΠΉΠ½-ΠΠ²Π΄Π°Ρ β’ ΠΠ²Π΄Π°Ρ β’ Π’ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ Π Π°ΠΌΠΎΠ½ β’ Π₯Π°ΠΉ-ΠΠ°Ρ ΠΠΎΡΠ²Π°ΡΠ° β’ ΠΠΎΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ β’ ΠΠ°ΡΠΊ Π’ΠΈΠΌΠ½Π° | |
Π‘Π°ΠΉΡ Π‘Π»ΡΠΆΠ±Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ² (Π°Π½Π³Π».) (ΠΈΠ²ΡΠΈΡ) |
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΠΡΠ°Ρ ΠΠ°Ρ ΡΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° (ΠΠ°Ρ. 4:13; ΠΠΎΠ°Π½. 6:24). Π ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ» (ΠΠΎΠ°Π½. 6:59, ΠΡΠΊ. 4:33, Map 1:21), ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎβ¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅. ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ β¦ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β (ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊ.) ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π‘Ρ. C est un CapharnaΓΌm. Π‘Ρ. (ΠΠΈΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅. Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΡ. 4; 13, 16. Π‘Ρ. ΠΡΠ°ΠΉΡ. 9, 1 2. Π‘Ρ. Π ΡΡ,β¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡ (ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊ.) ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΡ£ Π±Π΅Π·ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ£, (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ£ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘Ρ. Cβest un CapharnaΓΌm. Π‘Ρ. (ΠΠΈΡΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π²Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡ£. Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΈΠ΄ΡΡΡΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΡ£, ΡΠ²ΠΈΠ΄Ρ£Π»Ρ ΡΠ²Ρ£ΡΡ. ΠΠ°ΡΡ³. 4; 13, 16. Π‘Ρ. ΠΡΠ°ΡΡ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π° (ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ)
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ£Π β XIX Π². 1. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠ³Π»Ρ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΡ. 2. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅, 7. Π‘Ρ.: ΠΠΠΠ«ΠΠΠ. < Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠΆΡΠ°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β Π. Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅: ΠΡ 4:13β17; ΠΠ½ 2:12 ΠΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ: ΠΠΊ 1:21,22; ΠΠΊ 4:31,32 ΠΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Ρ Π»Π΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌ: ΠΠ½ 6:24 59 Π. Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠΎΠ²: ΠΠΊ 1:21β27; ΠΠΊβ¦ β¦ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ: Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β (Ρ Π΅Π²Ρ. ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΌΠ° ) ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ·. Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΡΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π€.Π. ΠΡΠΎΠΊΠ³Π°ΡΠ·Π° ΠΈ Π.Π. ΠΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΧΦ°ΦΌΧ€Φ·Χ¨ Χ Φ·ΧΧΦΌΧ Π ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°. ΠΠ° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΠΡΠ°Ρ ΠΠ°Ρ ΡΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° (ΠΠ°Ρ. 4:13; ΠΠΎΠ°Π½. 6:24). Π ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ» (ΠΠΎΠ°Π½. 6:59, ΠΡΠΊ. 4:33, Map 1:21), ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎβ¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅. ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ β¦ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β (ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊ.) ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΠ΅, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π‘Ρ. C est un CapharnaΓΌm. Π‘Ρ. (ΠΠΈΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅. Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΡ. 4; 13, 16. Π‘Ρ. ΠΡΠ°ΠΉΡ. 9, 1 2. Π‘Ρ. Π ΡΡ,β¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡ (ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊ.) ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡΡ£ Π±Π΅Π·ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ£, (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ£ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘Ρ. Cβest un CapharnaΓΌm. Π‘Ρ. (ΠΠΈΡΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π²Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡ£. Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΈΠ΄ΡΡΡΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΡ£, ΡΠ²ΠΈΠ΄Ρ£Π»Ρ ΡΠ²Ρ£ΡΡ. ΠΠ°ΡΡ³. 4; 13, 16. Π‘Ρ. ΠΡΠ°ΡΡ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΡ Π΅Π»ΡΡΠΎΠ½Π° (ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ)
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠ£Π β XIX Π². 1. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° ΡΠ³Π»Ρ ΠΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΡ. 2. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅, 7. Π‘Ρ.: ΠΠΠΠ«ΠΠΠ. < Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠΆΡΠ°
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β Π. Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅: ΠΡ 4:13β17; ΠΠ½ 2:12 ΠΠΈΡΡΡ ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ: ΠΠΊ 1:21,22; ΠΠΊ 4:31,32 ΠΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ Ρ Π»Π΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌ: ΠΠ½ 6:24 59 Π. Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠΎΠ²: ΠΠΊ 1:21β27; ΠΠΊβ¦ β¦ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ: Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β (Ρ Π΅Π²Ρ. ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΌΠ° ) ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ·. Π ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΡΡΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π€.Π. ΠΡΠΎΠΊΠ³Π°ΡΠ·Π° ΠΈ Π.Π. ΠΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅
ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅. ΠΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. Π Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΡ Art by Balage Balogh
ΠΠ²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΡΠ±Π°ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΡΠ°, Π±Π΅Π· ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ Π±Π°Π»ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ (ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ).
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠΎΠ². ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅.
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ, ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΈΠ²Ρ. ΧΧ€Χ¨ Χ ΧΧΧ Π±ΡΠΊΠ². Β«Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠΠ°ΡΠΌΠ°Β». Π₯ΠΎΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠΠ°ΡΠΌΠ°Β», Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ.
ΠΠ°ΡΠΌ β ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Ρ ΡΠΌ, ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ β ΡΡΠΎ Β«Π΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«KΞ±ΟΞ±ΟΞ½Ξ±ΞΏΟ ΞΌ (ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ)Β».
ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅Ρ.
Π ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² β ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ, Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π΅Π²ΡΡ , ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ
Π‘Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ I Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½.Ρ. ΠΏΠΎ XIII Π²Π΅ΠΊ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π±Π΅Π΄Π½Π°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ. ΠΠ΅ΠΆ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΡΠ° ΡΡΠΎΡΠ»Π° Π±Π΅Π»Π°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠΌ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΎΠ½ (ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ) Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π’Π΅Π»Π»-Π₯ΡΠΌ.
ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° Π·Π° ΠΈΡ
Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»; ΠΈ Π²ΠΎΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ:
Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ².
ΠΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, Π·Π°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ. Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΌ, Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ». Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΈΡΡΡΠ°.
Π V Π²Π΅ΠΊΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1500 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΎ Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² VII Π². ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ, Π·Π°Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, Π·Π°ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Π Π₯!Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π±Π΅Π΄ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ. Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΌ ΠΈΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ. Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ», ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°(Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°).
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΡΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°, Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΡΡ Π―ΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ. ΠΠ± ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ : ΠΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΡΠΊΠΈ. Π§ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ
Π ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ: Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΡΡΡΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΡΠ°, ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ CΠ²ΡΡΡΡ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ².