какую песню пел джоэл элли

The Last of Us Part II — Какую песню Джоэл играет для Элли на гитаре?

Мы продолжаем отвечать на вопросы о Последних из нас 2 в нашей серии игровых гидов. В этом руководстве мы хотим рассказать вам, какую песню Джоэл играет для Элли на гитаре в «Последнем из нас 2».

Когда начинается The Last of Us 2, мы снова узнаем Джоэла и Томми, где они живут в Вайоминге и чем занимается Элли. Затем Джоэл дает Элли гитару, но сначала он играет на ней песню. Если вы пытаетесь найти реальную версию, вот все, что вам нужно знать о том, какую песню Джоэл играет для Элли в начале «Последнего из нас 2».

Сцена начинается с того, что Элли слушает песню, которую она играет в оригинальном трейлере The Last of Us 2. Это «Через долину» Шона Джеймса, которая в то время была совершенно неизвестной. Песня, которую играет Джоэл, немного более известна, но, конечно, не всем.

Какую песню Джоэл играет для Элли на гитаре

Lightning Bolt, альбом с песней Future Days, был выпущен в октябре 2013 года, поэтому выбор времени интересен. В 2013 году вышел последний из нас 2, именно тогда должна была начаться вспышка инфекции. Если Джоэл знает эту песню, событие должно было произойти ближе к концу 2013 года.

Если вы хотите прослушать оригинал, чтобы увидеть, чем он отличается от версии Джоэла, вы можете сделать это ниже:

Источник

В The Last of Us Part 2 нашли пасхалку с поющим Джоэлом

13 августа для The Last of Us Part 2 выпустили крупное обновление с новыми режимами сложности — «Реализм» и «Необратимая смерть». И оказалось, что для тех, кто пройдет игру на данной сложности, разработчики подготовили специальные пасхалки.

Если пройти игру на «Реализме», то в титрах будет звучать полная версия композиции Future Days в исполнении Джоэла, которого озвучил актер Трой Бейкер.

А если пройти игру в режиме с одной смертью, то будет играть Through the Valley в исполнении Элли, которую сыграла Эшли Джонсон.

На стандартных уровнях сложности играет песня Wayfaring Stranger Джонни Кэша в исполнении Джоэла и Элли.

The Last of Us Part 2 вышла в июне на PS4.

Больше интересных статей на Shazoo

23 Комментария

Учитывая, что это только звук, то о каких Джоэлах и Элли речь? Трой и Эшли и только они.

@solarcoast, какая разница, подкреплен ли звук картинкой? Конкретно тут их поют Джоэл и Элли, т.к. в первую очередь будет ассоциация не с актерами дубляжа, а с персонажами :\

@solarcoast, что сложного на секунду представить сидящего на стуле с гитарой Джоэла или Элли? Ну то есть вы написали: «о каких Джоэлах и Элли речь?»
О таких, которые в игре, все просто. Любой адекватный человек не пойдет писать о том, что «Это не Джоэл, а Трой Бейкер». Очень странный тезис в виде ассоциации. У всех она работает по разному, но не в таких банальных вещах лол. Типа добавить картинку сразу абсолютно другое станет? Считаю бредом, уж извините

Источник

Знаю, что Пикабу — не площадка, где рады музыкальным роликам. Но вдруг кому-то будет интересно.

19 июня вышла вторая часть игры The Last of Us.
Я адаптировала одну из песен, а именно True Faith, на русский язык. Это не дословный перевод, но некоторые смысловые блоки послужили основой.
Также что-то я сочиняла с нуля.

В общем, приятного прослушивания и просмотра!

P.s. не знаю, стоит ли добавлять тег «мое», т.к. из моего только текст:)

Дубликаты не найдены

Кавер

703 поста 1.1K подписчиков

Обычно тут гомно выкладывают,а это прям не гомно!

Стинг на акустике

Вашему вниманию моё переложение для гитары отличной песни Стинга (а других он и не пишет) Englishman in New York.

Буду рад комментариям и репостам)

Всем love and peace

Моя новая метал песня про крестовые походы

Доделал новую песню на свою композицию Lands Are Waiting, посвященную крестовым походом. Смесь метала, фолк-музыки с женским вокалом. Всем приятного прослушивания. Можно послушать и на Spotify с Я.Музыке и скачать как обычно по ссылке.

«Непогода» на гитаре

Решил сделать аранжировку для гитары песенки «Непогода» из прекрасного советского фильма «Мэри Поппинс, до свидания».

С днём туризма, друзья!

Lady in Red на гитаре методом фингерстайла

Прошу оценить моё переложение для гитары, наверно, самой известной песни Криса де Бурга.

Буду рад услышать вашу оценку, комментарии и т.д.

Богемская рапсодия

Соло из песни Pink Floyd

Буду рад услышать ваше мнение по поводу этой работы!

Black Sabbath под спидами

Epiphone Tony Iommi SG Custom

Очень надеюсь, что Близзард на фоне всех скандалов и слабой популярности шадоулендса не загнётся, и в следующем дополнении Аркенстона снова пригласят для написания новых таверновых тем, как это было сделано в БФА спустя 10 лет после его потрясающего сборника Taverns of Azeroth.

Источник

Что за песню играет Джоэл для Элли на гитаре в The Last of Us 2. Ответы на вопросы

Мы продолжаем отвечать на вопросы по The Last of Us 2 в нашей серии гайдов по игре. В данном руководстве мы хотим рассказать что за песню играет Джоэл для Элли на гитаре в The Last of Us 2.

Когда начинается игра The Last of Us 2, мы снова знакомимся с Джоэлом и Томми, где они живут в Вайоминге и чем занимается Элли. Затем Джоэл дает Элли гитару, но сначала играет на ней песню. Если вы пытаетесь найти настоящую версию, вот все, что вам нужно знать о том, что за песню играет Джоэл для Элли, в начале The Last of Us 2.

Сцена начинается с того, что Элли слушает песню, которую она играет в оригинальном трейлере The Last of Us 2. Это «Через долину» Шона Джеймса, которая была довольно неизвестной песней в то время. Песня, которую играет Джоэл, немного лучше известна, но, конечно, не всем.

Что за песню играет Джоэл для Элли на гитаре

Lightning Bolt, альбом в котором появились песня Future Days, был выпущен в октябре 2013 года, так что выбор времени интересен. В 2013 году вышел The Last of Us 2, именно тогда должна была начаться вспышка инфекции. Если Джоэл знает эту песню, событие должно было произойти ближе к концу 2013 года.

Если вы хотите послушать оригинал, чтобы увидеть, чем он отличается от версии Джоэла, вы можете сделать это ниже:

Если вы собираетесь посмотреть это видео на YouTube и не играли в игру, то мы бы рекомендовали полностью избегать комментариев.

Это все, что вам нужно знать о том, какую песню Джоэл играет для Элли в начале The Last of Us 2.

Источник

Песня Элли из “The Last of Us 2”: текст песни на английском, перевод на русском

Песня, которая сейчас известна как “Песня Элли (Ellie’s Song)” из игры “The Last of Us 2” на самом деле называется “Through the Valley” (“Через Долину”), ее написал американский музыкант Шон Джеймс (Shawn James). Песня вышла в составе альбома “Shadows” в 2012 году, но стала широко известна после выхода трейлера “The Last of Us 2”, где ее исполняет Элли, главная героиня игры.

Действие игры происходит в жестоком постапокалиптическом мире. Важным, если не основным, мотивом игры станет месть. Судя по небольшой имеющейся информации, в жизни Элли происходят ужасные события, скорее всего, она теряет близких людей и становится на путь мести. Песня, как нельзя лучше отображает ее настроение.

Песня начинается на 01:05

Помимо трейлера игры, песню можно услышать в этом видео – здесь есть субтитры, текст песни на английском языке.

Перевод песни Элли из “Last of Us 2” (“Through the Valley”)

Песня в исполнении Элли (ее играет Эшли Джонсон) незначительно отличается от оригинальной версии. Здесь я привожу текст песни из трейлера “The Last of Us 2”: слова на английском языке и перевод на русский язык.

Текст песни – это одна большая отсылка к известному отрывку из Библии, который часто цитировался в фильмах, книгах, песнях.

Слова, которые можно взять на заметку

valley – долина to comfort – утешать goodness – доброта mercy – милосердие still water – стоячая вода, спокойная вода to restore – восстанавливать to dwell – обитать forevermore – навсегда the path of the right – путь правды

Стиль текста сочетает книжные слова, выражения, которые не встречаются в обыденной речи, и явления, характерные для разговорного современного английского. С одной стороны, здесь “gun”, “cause” (because), а с другой “I’ll fear no evil”, “forevermore” (навсегда), “the path of the right”.

Источник