хоккей что означает в переводе
Значение слова «хоккей»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ХОККЕ’Й, я, мн. нет, м. [англ. hockey]. Командная игра на коньках с мячом, сходная по правилам игры с футболом.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
хокке́й
1. командная спортивная игра с использованием клюшек, а также мяча или шайбы, протекающая на поле с травяным или ледовым покрытием ◆ В хоккей играют настоящие мужчины // Трус не играет в хоккей… С. Гребенников, «Песня», 1960-1970 г.
2. разг. шутл. всё нормально, дела идут хорошо (от англ. okay) ◆ У меня всё хоккей.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отжить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «хоккей»
Синонимы к слову «хоккей»
Предложения со словом «хоккей»
Сочетаемость слова «хоккей»
Каким бывает «хоккей»
Понятия со словом «хоккей»
Откры́тое Всеросси́йское соревнова́ние среди́ кома́нд Вы́сшей ли́ги — до 2010 года являлось второй по силе лигой профессионального хоккея России после КХЛ. Соревнования Высшей лиги организовывались Федерацией хоккея России. До образования КХЛ являлась лигой, низшей по отношению к Суперлиге.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «хоккей»
До 1954 года канадские хоккеисты, да и не только они, толком не знали, в какой хоккей играют русские, да и вообще, умеют ли они играть.
– Ты смотришь хоккей? Матчи показывают целый день? А северное сияние ты видел? – я забрасывала его вопросами.
Тогда многим нашим хоккейным боссам казалось, что мы и дальше без встречи с профессиональным канадским хоккеем вполне обойдёмся.
ХОККЕЙ
Смотреть что такое «ХОККЕЙ» в других словарях:
хоккей — окей, хоккейный матч, окейно, нормально, все хоккей, русский хоккей, летний хоккей, канадский хоккей, хоккей на льду, хоккей на траве, в порядке, тики так, нормалец, нормалек, все окей, отлично, тип топ, ледовый поединок, ринк хоккей, бенди,… … Словарь синонимов
ХОККЕЙ — (англ. hockey возможно, от старо франц. hoquet пастуший посох с крюком), спортивная командная игра с клюшками и мячом (шайбой) на специальной площадке (поле) с воротами. Различают 4 основных вида: хоккей с шайбой и с мячом (на льду), хоккей на… … Большой Энциклопедический словарь
Хоккей 24 — Жанр Программа о хоккее Производство ВГТРК Ведущий(е) Андрей Шляпников Страна производства … Википедия
Хоккей — (английское hockey, возможно, от старофранцузского hoquet пастуший посох с крюком), спортивная командная игра с клюшками и мячом (шайбой) на специальной площадке (поле) с воротами. Различают 4 основных вида хоккея: с шайбой или с мячом на льду,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХОККЕЙ — ХОККЕЙ, я, муж. Командная игра на льду на коньках (или на травяном поле) в небольшой мяч или шайбу, загоняемые в ворота ударами клюшки, а также соответствующий вид спорта. Х. на льду. Х. на траве. Русский х. (хоккей с мячом). Мужской, женский х.… … Толковый словарь Ожегова
хоккей — я, м. hockey <, англ. hockey Мне прислали Ваше письмо на Радио с замечаниями о произношении иноязычных слов. Дело это сложное, и существуют разные традиции и вкусы. Хоккей уже обрусевшее слово, и ударение на е установилось сразу. Теперь не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Хоккей — Эта статья о хоккее; об одноимённом украинском телеканале см.: Хоккей (телеканал). Хоккей (англ. Hockey) вид спорта, в котором две команды стараются поразить твёрдым, круглым мячом или шайбой цель ворота противника, используя… … Википедия
Хоккей — (англ. hockey, возможно, от старофранц. hoquet пастуший посох с крюком) спортивная командная игра с клюшками и мячом (или шайбой), содержание и цель которой используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёром, забить его наибольшее … Большая советская энциклопедия
хоккей — я; м. Командная игра с клюшками и мячом (или шайбой) на льду или на траве как вид спорта. Х. с шайбой. Х. на льду, на траве. Мужской, женский х. Заниматься хоккеем, играть в х. / О матче, проводимом между какими л. командами. Пойти на х. Смотреть … Энциклопедический словарь
хоккей — я, только ед., м. 1) Спортивная командная игра на ледовом или травяном поле, в которой мяч или шайба специальными клюшками забивается в ворота противника. Играть в хоккей. 2) Соответствующий вид спорта. Женский хоккей. Хоккей с шайбой. •… … Популярный словарь русского языка
Хоккей
Полезное
Смотреть что такое «Хоккей» в других словарях:
хоккей — окей, хоккейный матч, окейно, нормально, все хоккей, русский хоккей, летний хоккей, канадский хоккей, хоккей на льду, хоккей на траве, в порядке, тики так, нормалец, нормалек, все окей, отлично, тип топ, ледовый поединок, ринк хоккей, бенди,… … Словарь синонимов
ХОККЕЙ — (англ. hockey возможно, от старо франц. hoquet пастуший посох с крюком), спортивная командная игра с клюшками и мячом (шайбой) на специальной площадке (поле) с воротами. Различают 4 основных вида: хоккей с шайбой и с мячом (на льду), хоккей на… … Большой Энциклопедический словарь
Хоккей 24 — Жанр Программа о хоккее Производство ВГТРК Ведущий(е) Андрей Шляпников Страна производства … Википедия
Хоккей — (английское hockey, возможно, от старофранцузского hoquet пастуший посох с крюком), спортивная командная игра с клюшками и мячом (шайбой) на специальной площадке (поле) с воротами. Различают 4 основных вида хоккея: с шайбой или с мячом на льду,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХОККЕЙ — ХОККЕЙ, я, муж. Командная игра на льду на коньках (или на травяном поле) в небольшой мяч или шайбу, загоняемые в ворота ударами клюшки, а также соответствующий вид спорта. Х. на льду. Х. на траве. Русский х. (хоккей с мячом). Мужской, женский х.… … Толковый словарь Ожегова
хоккей — я, м. hockey <, англ. hockey Мне прислали Ваше письмо на Радио с замечаниями о произношении иноязычных слов. Дело это сложное, и существуют разные традиции и вкусы. Хоккей уже обрусевшее слово, и ударение на е установилось сразу. Теперь не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХОККЕЙ — ХОККЕЙ, хоккея, мн. нет, муж. (англ. hockey). Командная игра на коньках с мячом, сходная по правилам игры с футболом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Хоккей — Эта статья о хоккее; об одноимённом украинском телеканале см.: Хоккей (телеканал). Хоккей (англ. Hockey) вид спорта, в котором две команды стараются поразить твёрдым, круглым мячом или шайбой цель ворота противника, используя… … Википедия
хоккей — я; м. Командная игра с клюшками и мячом (или шайбой) на льду или на траве как вид спорта. Х. с шайбой. Х. на льду, на траве. Мужской, женский х. Заниматься хоккеем, играть в х. / О матче, проводимом между какими л. командами. Пойти на х. Смотреть … Энциклопедический словарь
хоккей — я, только ед., м. 1) Спортивная командная игра на ледовом или травяном поле, в которой мяч или шайба специальными клюшками забивается в ворота противника. Играть в хоккей. 2) Соответствующий вид спорта. Женский хоккей. Хоккей с шайбой. •… … Популярный словарь русского языка
hockey
1 hockey
2 hockey
hockey championship — первенство по хоккею; чемпионат по хоккею
3 hockey
4 hockey
5 hockey
field hockey хокке́й на траве́, травяно́й хокке́й
Russian hockey ру́сский хокке́й, хокке́й с мячо́м
6 hockey
Russian hockey — русский хоккей; хоккей с мячом
7 hockey
8 hockey
9 hockey
10 hockey
11 hockey
12 hockey
13 hockey
14 hockey
15 hockey
16 hockey
17 hockey
18 hockey
19 hockey
20 hockey
См. также в других словарях:
Hockey — is any of a family of sports in which two teams compete by trying to maneuver a ball, or a hard, round, rubber or heavy plastic disc called a puck, into the opponent s net or goal, using a hockey stick.Field hockey Field hockey is played on… … Wikipedia
hockey — [ ɔkɛ ] n. m. • 1876; mot angl., de l a. fr. hoquet « crochet, bâton crochu », frq. °hôk ♦ Sport d équipe, dont les règles rappellent celles du football, et qui consiste à faire passer une balle de cuir entre deux poteaux (buts), au moyen d une… … Encyclopédie Universelle
Hockey WA — is the organization responsible for the sport of Field Hockey in the state of Western Australia, Australia. Hockey WA is represented in the Australian Hockey League competition by the SmokeFree WA Thundersticks and the SmokeFree WA Diamonds.… … Wikipedia
Hockey — (altfranzös. hoquet, „Schäferstock“) ist ein mit Hockeyschlägern auszuführendes Torspiel. Ausgehend vom traditionellen Hockey haben sich weitere Sportarten gebildet, von denen Feldhockey und Eishockey die bekanntesten und eigenständigsten sind.… … Deutsch Wikipedia
hockey — Hockey is a common sport for men and women in English speaking countries, usually played on a grass field by two teams of eleven over two thirty five minute periods. The name was only arrived at in the eighteenth or nineteenth centuries,… … Encyclopedia of contemporary British culture
hockey — (del inglés; pronunciamos joquei ) sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte entre dos equipos de un número variable de jugadores que consiste en introducir, con un palo curvado, una bola o disco metálicos en la portería contraria: jugar al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
*hockey — ● hockey nom masculin (anglais hockey, crosse) Sport d équipe, pratiqué avec une crosse, et dont il existe deux variantes : le hockey sur gazon et le hockey sur glace. ● hockey (homonymes) nom masculin (anglais hockey, crosse) … Encyclopédie Universelle
Hockey — Sn (ein Feldspiel) erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hockey, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Ebenso nndl. hockey, nfrz. hockey, nschw. hockey, nisl. hokkí. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 391. englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hockey — [häk′ē] n. [Early ModE, prob. < OFr hoquet, bent stick, crook, dim. of hoc, hook < MDu hoec, HOOK ] ☆ 1. a team game played on ice, in which the players, using a curved stick with a flat blade (hockey stick) and wearing skates, try to drive … English World dictionary
Hockey — Hockey: Der Name des Spiels wurde im 20. Jh. aus engl. hockey entlehnt, dessen weitere Herkunft unsicher ist. – Zus.: Eishockey … Das Herkunftswörterbuch
Кто придумал хоккей?
Каждая игра имеет свою историю. Хоккей – более противоречивую и запутанную, чем многие другие. Здесь состязания как минимум двух разновидностей – на траве и на льду. Это и вносит некоторую сумятицу в борьбе стран и городов за звание родины этого популярного вида спорта. Итак, где же зародился хоккей и какая страна считается его «праматерью»?
Что за игра — хоккей с шайбой на льду?
Это соревнование двух команд, основная задача которых – передвигая по льду с помощью клюшек и передавая друг другу, забросить шайбу в ворота противника. Победа достаётся команде, которая забьёт больше голов за игру. Одновременно внутри хоккейной коробки (так называется пространство для игры) могут находиться по 5 полевых игроков и одному голкиперу с каждой стороны.
Кто придумал игру, в какой стране?
Есть несколько версий территориальной принадлежности хоккея, в пользу каждой из которых свидетельствуют определённые исторические источники. Одни из самых старинных – обнаруженные археологами барельефы Древней Греции и фрески Древнего Китая. Там игроки с помощью изогнутых палок (хоккей, кстати, в переводе означает «пастуший посох с крюком») «гоняли» небольшой шарообразный предмет.
На картинах и гравюрах голландских художников XVI–XVII веков можно увидеть людей на коньках, играющих на льду предметами, напоминающими клюшки.
В Англии в конце XVII – начале XVIII века в похожих состязаниях порой были задействованы целые деревни, численностью до 100 игроков в команде, и каждая из них стремилась доказать своё превосходство любым способом. Схватка могла длиться до полумесяца и больше напоминала бои без правил, оставляя после себя много раненых. Судьи выполняли роли молчаливых наблюдателей и вмешивались только по просьбе команд. Спустя несколько лет здравый смысл взял верх, и правила (стараниями Итонского колледжа) были пересмотрены: численность команды ограничилась 30 участниками, а арбитрам было предоставлено больше прав.
Официальной Родиной ледового хоккея считается Канада. Исторические документы указывают на то, что среди племён североамериканских индейцев игра «шинни» была распространена ещё до завоевания её европейцами, а дети колонизаторов Новой Шотландии развлекались, гоняя в «хёрли на льду» в конце XVIII – начале XIX века. Благодаря суровому холодному климату и достаточному количеству ледяной поверхности именно в Канаде хорошо «прижилась» разновидность ледового хоккея. А самое главное – именно здесь он приобрёл статус спортивной командной игры.
История зарождения игры
Она достаточно противоречива. В одном мнения экспертов сходятся – сформировался этот вид спорта из игр с клюшкой и мячом в течение столетия начиная с 1750-х, и распространился по всей Канаде через шотландских и ирландских иммигрантов и британскую армию. Замёрзшие реки и озёра были самыми подходящими местами для игры, а коньки — отличным способом передвижения по скользкому льду.
Игроки адаптировали элементы хоккея на траве к хоккею с шайбой. Ранние игры позволяли находиться на поле 30 игрокам со стороны каждой команды, а вместо ворот использовались вмёрзшие в лёд камни.
Материалы судебной хроники за 1847 год упоминают о наличии жалоб завсегдатаев публичного катка на молодых людей «передвигающих на льду палками плоские камни».
В 70-х годах XIX века хоккей стал обязательной составляющей всех канадских спортивных праздников.
Вначале в этом виде спорта доминировали любители. Правила постоянно менялись:
Первая профессиональная – Международная хоккейная лига – была организована в 1904 году. Были сформулированы новые нормы и правила, максимально напоминающие современные (6 игроков на площадке, размер хоккейной коробки), произошло окончательное разделение на любителей и профессионалов.
В 1908 году была основана Международная хоккейная федерация, в 1910 – Национальная хоккейная ассоциация, а в 1917 – Национальная хоккейная лига.
Справка! В конце XIX столетия генерал-губернатор Канады заказал трофей в виде перевёрнутой пирамиды из перевёрнутых колец для награждения победителя. Так «родился» Кубок Стэнли.
Как появилась шайба?
Чем только не играли на льду первые хоккеисты-любители: и мячами, и камнями, и деревянными заготовками. В 1839 году американский изобретатель Чарльз Гудьир опытным путём, нагрев смесь сырого каучука и серы, получил резину. В 1879 году канадец Робертсон предложил в качестве основного снаряда для забивания гола использовать резиновый дискообразный предмет, который затем был назван «шайбой» (в переводе – «кружок», «пласт» или «отрезанный кусок палки»). Первые такие шайбы, предположительно, делались из резиновых мячей, которые просто разрезали пополам. Именно с этого момента канадский хоккей стал ледовым с шайбой.
Сегодня шайбы изготавливаются из вулканизированной резины. Плоский твёрдый диск с рифлёными краями, что облегчает контакт с хоккейной клюшкой. Каждая весит от 5,5 до 6 унций (от 105 до 185 г.), не превышает одного дюйма (2,54 см) в толщину и трёх дюймов (7,62 см) в диаметре. Перед использованием их, как правило, замораживают, чтобы уменьшить силу отскока. В результате они легче контролируются игроками.
Справка! По статистике в мире ежегодно продаётся 40 миллионов хоккейных шайб. Основные страны-производители этого снаряда для профессионалов – Чехия, Россия, Германия и Канада.
Когда — хоккейная клюшка и форма?
Первая хоккейная клюшка появилась в начале 1800-х и представляла собой кусок деревянной палки с плоским наконечником. В 1920-х годах хоккеисты начали обматывать её, чтобы увеличить захват и укрепить часть, контактирующую с шайбой, на которую приходится максимальная нагрузка. В 40-х появились алюминиевые клюшки.
Кому принадлежит это изобретение знаменитого «крюка» – точно неизвестно. Но было замечено, что изогнутая форма напрямую влияет на точность броска. По свидетельству некоторых очевидцев такую конструкцию придумал ещё в 20-х годах прошлого столетия нападающий Сай Деннени. По другим источникам – крюк появился в результате деформации алюминиевой модели в одной из игр. Как бы то ни было, в 60-е годы Стэн Микита и Бобби Халл подхватили эту идею. Наконечники своих первых клюшек они нагревали, засовывали под дверь и выгибали в нужном направлении. По мере распространения «моды», канадские фирмы наладили производство клюшек с крюком в промышленных масштабах. Первоначально величина изгиба была произвольной, но затем его ограничили до 1,9 см.
На заре хоккейной истории специальной амуниции для игроков не предусматривалось – они просто надевали плотную одежду, например, вязаные свитера. Первая спецодежда для хоккея была заимствована из других видов спорта: нагрудники – из бейсбола, а наколенники – из крикета.
Для защиты рук использовали перчатки из плотных материалов. Первые кожаные краги появились в 30-х годах XX века. Они неплохо защищали, но значительно сковывали движения.
Остальные приспособления для защиты также изготавливались из кожи, а затем появились пластиковые аналоги. Они были максимально лёгкими и должны были закрывать лишь особенно уязвимые участки тела.
Шлем первыми надели вратари, а игроки канадских клубов вплоть до 80-х годов предыдущего века обходились без него.
Первая форма появилась с образованием команд НХЛ и состояла, в основном, из свитера и гетр, связанных из грубой шерсти (необязательно одинакового цвета). С увеличением численности команд начали придумывать и наносить эмблемы и логотипы, а позже – фамилии и номера.
Современные хоккеисты «обросли» экипировкой с головы до ног. Этого требует, прежде всего, безопасность игроков, находящихся в условиях агрессивных действий соперников и соратников на ледовом поле. Хоккейная форма надевается поверх всех защитных элементов.
Первый официальный матч
Согласно заметкам в канадском издании «Montreal Gazette» первый хоккейный матч состоялся 3 марта 1875 года на крытом публичном катке «Виктория» в Монреале. Организовал его Джеймс Крэйтон – член конькобежного клуба «Виктории», судья фигурного катания и по совместительству лидер одной из команд. Выходец из Новой Шотландии, он адаптировал шотландские правила игр на открытом воздухе к местным условиям.
Каток представлял собой двухэтажное кирпичное здание 77*34 м со скатной крышей, поддерживаемой изнутри изогнутыми деревянными стропилами. Кроме высоких арочных окон, освещение обеспечивали 500 газовых светильников, установленных в цветных стеклянных шарах. Ледовая поверхность 62*24 м была окружена приподнятой трёхметровой платформой для зрителей, наблюдавших за соревнованиями.
Несмотря на то что вход был по билетам, на катке собралась довольно большая аудитория. Матч был интересным, напряжённым, игроки изрядно повеселили зрителей непривычными для игры движениями и приёмами. Игра закончилась в половине десятого вечера победой команды Крэйтона.
Кстати! Нешуточные страсти разгорелись после матча между игроками, зрителями и членами конькобежного клуба. Последние были против использования катка хоккеистами, которые отнимали время у конькобежцев, портили лёд своим бешеным катанием. Во время драки было разбито много коленей, голов и скамеек.
С первых хоккейных состязаний прошло много лет, современные игры напоминают их лишь в общих чертах. Но кто бы ни оспаривал право считаться родиной хоккея с шайбой, достоверно известно, что именно в Канаде были написаны правила, состоялись первые игры, созданы первые профессиональные организации. А со временем этот вид спорта стал ещё организованнее и зрелищнее, за что его и любят миллионы болельщиков во всём мире.