Говорят что я жалею прошлое
Говорят что я жалею прошлое
Ой, закрыл туман небо синее,
Хмурый день в родном краю,
Говорят, что я не очень сильная,
А я за счастье постою.
Полегли в дождях травы росные,
На полях лежит печаль,
Говорят, что я жалею прошлое,
А мне нисколечко не жаль.
Сердце просится в даль безбрежную,
На просторные поля,
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
3 комментария
Похожие цитаты
Я не та девушка с которой срабатывает « пропаду на недельку, пускай она поволнуется», пропадешь — рискуешь быть забытым.
Вот и всё… Все мгновенья испиты…
До тебя не коснуться теперь,
расстоянием снова размыты
мы в безжалостном мире потерь…
Я в безликой толпе тебя снова
буду завтра глазами искать…
И поверить я в то не готова,
что тебя мне никак не обнять…
Кто придумал такое? Не знаю…
Для чего? Почему? И зачем?
Ты живи, мой родной. ЗАКЛИНАЮ!
Нет… Не плачу… Не плачу, совсем…
… показать весь текст …
Жить с нелюбимым — это жить во лжи.
А жизнь одна — другой совсем не будет.
А он… а как ему, — скажи, —
Жить с женщиной, — которая — не любит…
Говорят что я жалею прошлое
Ой, завьюжила, запорошила
Настоящая зима.
Говорят, что я тобою брошена,
А я оставила сама.
Говорят, что я тобою брошена,
А я оставила сама.
Ой, заснежены травы росные,
На полях лежит печаль.
Говорят, что я жалею прошлое,
А мне нисколечко не жаль.
Ой, закрыл туман небо синее,
Хмурый день в родном краю.
Говорят, что я не очень сильная,
А я за счастье постою.
Говорят, что я не очень сильная,
А я за счастье постою.
Сердце просится в дали снежные,
На просторные поля.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Oh, завьюжила, запорошила
Real winter.
They say that I thee thrown,
And I left myself.
They say that I thee thrown,
And I left myself.
Oh, snowy across the passes of grass росные,
In the fields of lies sorrow.
They say that I regret the past,
And I’m not sorry.
Oh, shut the fog the sky is blue,
Gloomy day in native land.
They say that I’m not very strong,
And I’m for the happiness of the stand.
They say that I’m not very strong,
And I’m for the happiness of the stand.
The heart asks to give snow,
The spacious fields.
They say that I’m not a very gentle,
And that only I know.
They say that I’m not a very gentle,
And that only I know.
Ой, завьюжило, запорошило
Написанный Виктором Боковым текст песни «Ой, завьюжило, запорошило» имеет весьма занятную историю. Композиция Григория Пономаренко на стихи Виктора Фёдоровича была создана в самом начале семидесятых годов прошлого столетия, вошла в репертуар Ольги Воронец и исполнялась певицей на эстрадных выступлениях.
Но в 1973 году, в вышедшем на экраны страны кинофильме «Мачеха», произведение Пономаренко и Бокова прозвучало с изменённым текстовым содержанием, да и название у песни было иное – «Ой, закрыл туман небо синее». То есть появился вариант существующей композиции, в котором куплеты заметно отличались от тех, что звучали в исполнении Воронец.
Интересно то, что оба варианта, обретя народное признание, продолжили свою жизнь независимо друг от друга. Кому-то пришлись по нраву
Слова песни «Ой, завьюжило, запорошило»
Ой, завьюжило, запорошило,
Настоящая зима…
Говорят, что я тобою брошена,
А я оставила сама.
Говорят, что я тобою брошена,
А я оставила сама.
Ой, заснежены травы росные,
На полях лежит печаль.
Говорят, что я жалею прошлое,
А мне нисколечко не жаль.
Ой, закрыл туман небо синее,
Хмурый день в родном краю.
Говорят, что я не очень сильная,
А я за счастье постою.
Говорят, что я не очень сильная,
А я за счастье постою.
Сердце просится в дали снежные,
На просторные поля.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Песня «Ой, завьюжило, запорошило» видео
А кому-то полюбился вариант песни, который в фильме «Мачеха» озвучила Татьяна Доронина.
Текст песни «Ой, закрыл туман небо синее»
Ой, закрыл туман небо синее,
Хмурый день в родном краю.
Говорят, что я не очень сильная,
А я за счастье постою.
Полегли в дождях травы росные,
На полях лежит печаль.
Говорят, что я жалею прошлое,
А мне нисколечко не жаль.
Сердце просится в даль безбрежную,
На просторные поля.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Говорят, что я не очень нежная,
А это знаю только я.
Песня «Ой, закрыл туман небо синее» видео
Говорят что я жалею прошлое
Раньше на Руси не было слова «любить», было только слово «жалеть». И вот какую информацию я нашла в этимологическом словаре русского языка А. В. Семёнова:
Слово имеет несколько значений: чувство сострадания к кому-либо; огорчение; нежелание расстаться с чем-либо. В русском языке появилось с XI в. со значением «сожалеть», постепенно приобретая новые значения.
Слово с похожим значением и написанием встречается в литовском (gelti – «очень болеть», «жалить»), а также в англосаксонском (cwelan – «умирать»).
В России, особенно в деревнях, слово «жалею» употреблялось в значении «люблю, уважаю».
А вот и блестящая стихотворная иллюстрация к этому старорусскому представлению о любви как жалению.
У нас говорят, что мол, любит, и очень,
Мол, балует, холит, ревнует, лелеет…
А, помню, старуха соседка короче,
Как встарь в деревнях, говорила: жалеет.
И часто, платок затянувши потуже
И вечером в кухне усевшись погреться,
Она вспоминала сапожника-мужа,
Как век он не мог на нее насмотреться.
— Поедет он смолоду, помнится, в город,
Глядишь – уж летит, да с каким полушалком!
А спросишь, чего, мол, управился скоро?
Не скажет… Но знаю: меня ему жалко…
Зимой мой хозяин тачает, бывало,
А я уже лягу, я спать мастерица.
Он встанет, поправит на мне одеяло,
Да так, что не скрипнет под ним половица.
В ту пору смешным мне все это казалось,
Казалось, любовь чем сильнее, тем злее,
Трагедии, бури… Какая там жалость!
Но юность ушла. Что нам ссориться с нею?
Недавно, больная бессонницей зыбкой,
Я встретила взгляд твой – тревога в нем стыла.
И вспомнилась вдруг мне та старая бабка –
Как верно она про любовь говорила!
LiveInternetLiveInternet
—Цитатник
Вкусный, красивый кекс на сметане Обожаю кексы с изюмом, кто не любит изюм, так его мож.
Ингредиенты: 100 г сливочного масла 100 г сахара 4 яйца 1 стакан муки 4 ст.л. с.
на прямоугольную форму для кекса длиной 25 см: 200 г муки 100 г мягкого сливочного м.
Все уже наелись куличами и пасхами, а мне они никогда не надоедают. Вот и сегодня с утра пек.
