Глаголица что это такое
Глаголица
Содержание
История глаголицы
«Житиe Кирилла» так рассказывает о создании слaвянской азбуки: «С помощью своего брата, святого Мефодия (Михаила) и учеников Горазда, Климента, Саввы, Наума и Ангеляра он составил славянскую азбуку и перевёл на славянский язык книги, без которых не могло совершаться Богослужение». [3]
Целый ряд фактов указывает на то, что глаголица была создана до кириллицы, а та в свою очередь создавалась на базе глаголицы и греческого алфавита. Древнейшая сохранившаяся глаголическая надпись с точной датировкой относится к 893 году и сделана в церкви болгарского царя Симеона в Преславе. Древнейшие рукописные памятники (в том числе «Киевские листки», датируемые X веком) написаны именно на глаголице, причём написаны более архаическим языком, близким по фонетическому составу к языку южных славян.
Слава въ вишнихъ Богу На въспоминание 1300-го лѣта крьщениѣ Народа Хръватъ иже закле се вѣчъною вѣрьностью Стѣнѣ Петра приемъ отъ её обѣтование помощи въ вьсакои печали Дружьба Братие Хръватъскаго Змьѣ съхранѣе светине прадѣди Прѣпоручае Отьчьство Хръватъ Великои Богородици 1941
На бо́льшую древность глаголицы указывают и палимпсесты (рукописи на пергаменте, в которых старый текст соскоблен и по нему написан новый). На всех сохранившихся палимпсестах соскоблена глаголица и новый текст написан кириллицей. Нет ни одного палимпсеста, в котором была бы соскоблена кириллица и по ней написана глаголица. В трактате «О письменах» Черноризец Храбр (начало X в.) подчёркивает различие в написании греческих букв и славянской азбуки Кирилла и Мефодия, видимо глаголицы:
Тем же славянским письменам более святости и чести, что святой муж сотворил их, а греческие — эллины поганые. Если же кто скажет, что не устроил их добро, потому что доделывают их ещё, в ответ скажем этим: и греческие также многажды доделывали. |
Из приведённой цитаты можно сделать вывод о существовании определённого недовольства азбукой Кирилла и Мефодия, которое, возможно, и привело к переходу на кириллицу.
В популярной литературе встречается мнение, будто глаголица была основана Константином (Кириллом) Философом на некоем древнем славянском руническом письме, которое якобы использовалось в сакральных языческих и мирских целях до принятия христианства в древних славянских государствах; внятных доказательств этому (как и вообще существованию «славянских рун») нет.
Римско-католическая церковь в борьбе против службы на славянском языке среди хорватов называла глаголицу «готскими письменами». На соборе епископов Далмации и Хорватии в 1059 году:
Глаголический и кириллический алфавиты в своих древнейших вариантах почти полностью совпадают по составу, различаясь только формой букв. При переиздании глаголических текстов типографским способом глаголические буквы обычно заменяют кириллицей (поскольку сегодня мало кто умеет читать глаголицу). Однако числовое значение букв глаголицы и кириллицы не совпадает, что иногда приводит к недоразумениям. В глаголице числовые значения букв упорядочены в соответствии с порядком букв, а в кириллице они привязаны к числовым значениям соответствующих букв греческого алфавита.
Обычно говорят о двух видах глаголицы: более древней «круглой», также известной как болгарская, и более поздней «угловатой», хорватской (названной так потому, что до середины XX века она использовалась хорватскими католиками при совершении богослужений по глаголическому обряду). Алфавит последней постепенно сократился с 41 до 30 знаков. Наряду с уставным книжным существовало также глаголическое курсивное письмо (скоропись).
В Древней Руси глаголица практически не использовалась, встречаются лишь отдельные вкрапления глаголических букв в текстах, написанных на кириллице. Глаголица являлась азбукой для передачи прежде всего церковных текстов, сохранившиеся древнерусские памятники бытовой письменности до крещения Руси (самый ранний: надпись на горшке из кургана Гнёздово, датируемая 1-й половиной X века) используют кириллицу. Встречается использование глаголицы в качестве тайнописи.
Таблица
(В графе «изображение» приведены буквы «круглой глаголицы».)
символ | изобра- жение | название | цифровое значение | примечание |
---|---|---|---|---|
Ⰰ | Аз | 1 | ||
Ⰱ | Буки | 2 | ||
Ⰲ | Веди | 3 | ||
Ⰳ | Глаголи | 4 | ||
Ⰴ | Добро | 5 | ||
Ⰵ | Есть | 6 | ||
Ⰶ | Живете | 7 | ||
Ⰷ | Зело | 8 | ||
Ⰸ | Земля | 9 | ||
Ⰺ, Ⰹ | Иже (I) | 10 | Какая из этих букв как называется и как они соответствуют кириллическим И и I, у исследователей единого мнения нет. | |
Ⰻ | И (Иже) | 20 | ||
Ⰼ | Гѥрв | 30 | ||
Ⰽ | Како | 40 | ||
Ⰾ | Люди | 50 | ||
Ⰿ | Мыслете | 60 | ||
Ⱀ | Наш | 70 | ||
Ⱁ | Он | 80 | ||
Ⱂ | Покой | 90 | ||
Ⱃ | Рцы | 100 | ||
Ⱄ | Слово | 200 | ||
Ⱅ | Твердо | 300 | ||
Ⱛ | Ик | — | ||
Ⱆ | Ук | 400 | ||
Ⱇ | Ферт | 500 | ||
Ⱈ | Хер | 600 | ||
Ⱉ | От | 700 | ||
Ⱊ | Пѣ (Пе) | 800 | Гипотетическая буква, вид которой неизвестен. | |
Ⱌ | Цы | 900 | ||
Ⱍ | Червь | 1000 | ||
Ⱎ | Ша | — | ||
Ⱋ | Шта | 800 | ||
Ⱏ | Ер | — | ||
ⰟⰊ | Еры | — | ||
Ⱐ | Ерь | — | ||
Ⱑ | Ять | |||
Ⱖ | Ёж | — | Гипотетическая буква (со значением йотированного Е или О), вошедшая в состав лигатуры — большого йотированного юса. | |
Ⱒ | (Хлъмъ?) «Паукообразный» знак для звука [х]. Некоторые исследователи считают, что он входил в первоначальную глаголицу как отдельная буква. | |||
Ⱓ | Ю | — | ||
Ⱔ | юс малый | — | ||
Ⱗ | юс малый йотированный | — | ||
Ⱘ | юс большой | — | ||
Ⱙ | юс большой йотированный | — | ||
Ⱚ | Фита | — |
Глаголица в Юникоде
Глаголица – древнее Послание наших предков о смысле жизни
Руський /Русский/ язык – образный язык! Кажется, что все вещи должны называться именно так и других слов к ним уже не подберёшь.
И этот язык должен был иметь такую же образную Азбуку, в которой каждая буква была словом и имела свой образ. Эта Азбука называлась Глаголицей.
Как появилось слово Глаголица.
Для того, чтобы было легче запоминать большие тексты древних сказаний, люди придумали говорить складно. Так появилась рифма и родилась поэзия. Для того, чтобы было легче запомнить порядок цветов радуги, люди придумали фразу «Каждый охотник желает знать …». Многие из тех, кто изучал английский язык в школе, вспомнят весёлую песенку про английский алфавит. Так же и Глаголица была построена таким образом, чтобы человек мог легко запомнить её, а главное, запомнить то, что в ней сказано.
Глаголица, как известно, состоит из букв-слов и если эти слова прочитать правильно, то можно обнаружить, что Глаголица больше похожа на послание предков или божественную Заповедь. А образы и начертание букв, говорят сами за себя.
О чём сказано в Глаголице
Ⰰ Аз – (Высшее Я, Сущность, Ас) Образ буквы: человек-крест.
Ⰲ Веди – (ведать, разум) Образ буквы: два завитка вверху. Дух.
Ⰳ Глаголи – (излучать, проявлять, творить) Образ буквы: объединение верха и низа (завитки). Душа.
Ⰴ Добро – (физическая материя) Образ буквы: два завитка внизу. Тело.
Я – Бог всеведущий, сотворивший мир.
Ⰵ Есть – (существование, бытие). Образ буквы: незыблемое.
Ⰶ Живите – (биологическая жизнь). Образ буквы: из двух нижних завитков появляются ростки.
Ⰷ Зело – (весьма, очень, много, разнообразие).
Ⰸ Земля – (планета Земля). Образ буквы: Земля и рядом Луна.
Ⰹ Ⰺ Иже – (который, которые)
Существует большое разнообразие Жизни на планете Земля.
Ⰻ Иже – Эта буква является зеркальным отражением буквы Слово, значение которого выражено во фразе «Вначале было Слово и Слово было у Бога и Слово было Бог». Если Слово – это Бог, то его зеркальное отражение есть Человек, достигший божественного состояния, Его образ и подобие.
Ⰼ Дервь – (чудесное, удивительное, возвышенное)
Ⰽ Како – (как, подобно). Образ буквы: похоже на инструмент, с помощью которого копируют фигурную поверхность.
Ⰾ Людие – (человечество). Образ буквы: напоминает букву «Добро», т.е. «Тело Бога».
И если человек будет мыслить (иметь мировоззрение) как высшее существо,
Ⱀ Наш – (наш). Образ буквы: вертикаль, разделяющая миры, верхний большой завиток указывает на божественный мир.
Ⱁ Он – (он). Образ буквы: похожа на букву «Есть» и объединяет верхний и нижний завитки (тело и разум).
Ⱂ Покой – (мир света, Рай) Образ буквы: похожа на букву «Наш», но завиток поменьше (для душ).
Он будет Наш и обретёт покой.
Ⱄ Слово – (Слово) Образ буквы: напоминает кисточку Орнамента, которая олицетворяет Сущность.
Ⱅ Твёрдо – (незыблемо, неизменно) Образ буквы: нечто, спускающееся с неба.
(Наше) изречённое слово твёрдо!
Ⱆ Оук – (закон, указывать, скреплять) Образ буквы: похоже на две сцепленные буквы «Он».
Ⱇ Ферт – (слава, вершина). Образ буквы: вертикаль, показывающая верх и низ и большой круг в верхней части буквы.
Это Закон достижения вершины славы.
Ⱈ Хер – (начало) Образ буквы: мужское начало.
Ⱉ От – (конец, завершение) Образ буквы: женское начало.
Ⱌ Ци – (Царство) Образ буквы: верхний завиток и корона.
Ⱍ Червь – (моль, червь) Образ буквы: завиток под поверхностью Земли.
Ⱎ Ша – шавель, шаверь, шаверень – сброд, шваль, дрянь. (словарь Фасмера) Образ буквы: нижняя полоса, означающая земное и три полосы вверх без завитков.
Ⱋ Шта Ща – пощада, нещадный. Образ буквы: похожа на «Червь» или на букву «Ша» с завитком под ней.
ⰟⰊ Еры – суматоха, смятение. Ерыжничать, ерыжить, вести беспутную и распутную жизнь.(Словарь Даля)
Ⱐ Ерь – еретик, ересь. Образ буквы: даже завитка нет.
Ⱓ Ю – буква скорби и печали. Её коренным смыслом является горькая доля и несчастливая судьба. Юдоль, юродивый.
Ⱔ Юс малый – я маленькое на латыни переводится как «эго». Образ буквы: путы или оковы.
Ⱗ Юс малый йотированный – буква «Есть» + оковы.
Ⱘ Юс большой – буква «Он» + оковы. Острог, тюрьма.
А теперь всё вместе!
А ничтожные вруны, воры, мошенники, пьянчуги, распутники и еретики примут долю горькую – изгоями будут замучены, в кандалы закованы, в темницу брошены и казнены! Точка.
Глаголица — древняя славянская азбука
Глаголица — древняя славянская азбука, создана славянским проповедником святым Константином (Кириллом) Философом и его братом Мефодием в 863 году по просьбе Моравского князя Ростислава, для записи церковных текстов на славянском языке. Считается, что кириллицу разработали последователи Кирилла и Мефодия на основе греческого унциального письма и устава.
Глаголица считается более ранней азбукой, чем кириллица. Древнейшая сохранившаяся глаголическая надпись относится к 893 году и сделана в церкви болгарского царя Симеона Великого (864—927) в Преславе. Древнейшие рукописные памятники, написанные на глаголице архаичным языком — «Киевские листки», датируемые X веком.
Граффити на глаголице в Преславе, Болгария
В начале X века Черноризец Храбр в трактате «О письменах» подчеркивает различие в написании греческих букв и славянской азбуки Кирилла и Мефодия, видимо глаголицы:
«Тем же славянским письменам более святости и чести, что святой муж сотворил их, а греческие — эллины поганые. Если же кто скажет, что не устроил их добро, потому что доделывают их ещё, в ответ скажем этим: и греческие также многажды доделывали».
Глаголическая и кириллическая азбука в своих древнейших вариантах почти полностью совпадают по звучанию, различаясь только формой написания букв.
Глаголица отличается от кириллицы замысловатой формой букв. В основе построения букв в азбуке глаголицы лежат круг — символ бесконечности, и треугольник — символ мудрости.
Башканская плита, XI век. Глаголица
Глаголическое письмо было распространено в славянской Далмации и Истрии с прилегающими островами и в приморской Хорватии. Вероятно, под влиянием уставного письма, с XII века в Хорватии глаголица становится угловатой. Эта угловатая разновидность букв глаголицы закрепилась и в хорватском печатном слове.
Новое угловатое написание букв объясняется тем, что римско-католическая церковь в борьбе против службы на славянском языке среди хорватов называла глаголицу «готскими письменами».
В 1059 году на соборе епископов Далмации и Хорватии «говорили, что готские письмена были придуманы неким еретиком Мефодием, который на этом самом славянском языке написал много ложного против учения католической веры; из-за этого, говорят, он был Божьим судом наказан скорой кончиной».
В традиции скорописи, поздняя глаголица содержит много вариантов начертания, удобных для написания непрерывных слов.
Азбука глаголицы имеет 33 буквы, у которых есть собственные имена, названия и цифровое значение, что отражает принцип триединства слова, знака и числа.
В глаголице числовые значения букв упорядочены в соответствии с порядком букв. Из глаголицы в кириллицу перешло двадцать девять букв, изменив своё цифровое значение в соответствии с числовым значением соответствующих букв греческого алфавита.
Буквы всех древнейших алфавитов использовались для счёта, в некоторых алфавитах они означали отдельные слова.
Однако именно в глаголице буквы приобрели качество нравоучительного слова, азбука стала прочитываться как моральный кодекс.
Усваивая эту азбуку, человек не только запоминал буквы, но и размышлял о смысле, заложенном в названиях букв.
Многообразие смыслов русской азбуки плодотворно сказалось на художественном оформлении буквиц.
Всматриваясь в буквы глаголицы, мы замечаем её очень замысловатые формы. Знаки глаголицы часто строятся из двух деталей, расположенных друг на друге.
Замысловатость изображения букв заметна и в художественном декоративном оформлении заглавных букв кириллицы. Простых круглых форм букв почти нет, все они связаны прямыми линиями. Современной форме букв соответствуют лишь некоторые буквы — ш, у, м, ч, э.
В дальнейшем развитии написание букв глаголицы упростилось, позаимствовав много знаков их азбуки кириллицы.
Глаголица западных славян — чехов, поляков, хорватов, словаков, латышей, литовцев и других народов, продержалась сравнительно недолго и была заменена латинским письмом, по мере окатоличивания славян.
Не все западные славяне перешли на латинское письмо, сербы, белорусы, украинцы и русские пишут на кириллице.
Глаголица не исчезла совсем, до начала Второй мировой войны она употреблялась в кроатских поселениях Италии. На глаголице печатались даже газеты, используя печатный шрифт.
В Древней Руси глаголица практически не использовалась, встречаются лишь отдельные вкрапления глаголических букв в текстах, написанных на кириллице.
Азбукой глаголицы пользовались для передачи церковных текстов. Самым ранним памятником русской письменности считается надпись на горшке из кургана Гнёздово, датируемая первой половиной X века.
дал гороноц Юрию, а кто возме а да и…
В сохранившихся древнерусских памятниках бытовой письменности на бересте до крещения Руси используют кириллицу. Встречается использование глаголицы в качестве тайнописи.