Гимн казахстана о чем
Гимн Казахстана
Текст гимна
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досыңдай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Перевод
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве
Моя страна!
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен
Мой казахский народ!
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!
У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплочённый, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна,
Наш народ!
О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!
Информация
С 7 января 2006 года гимном Республики Казахстан стала популярная песня написаная ещё в 1956 году «Мой Казахстан» («Менің Қазақстаным») с внесёными изменениями, приводящими песню в соответствие со статусом государственного гимна. Поскольку поправки в текст внесены Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым, он будет указываться, как соавтор текста.
Также изменены правила прослушивания гимна. Теперь при исполнении гимна на официальных церемониях присутствующие должны вставать и прикладывать ладонь правой руки к левой стороне груди.
Музыка композитора Шамши Калдаякова на слова Жумекена Нажимеденова (1956), Нурсултана Назарбаева (2005).
Государственные символы
Гимн Республики Казахстан
Гимн – это один из главных символов государства. Сам термин «гимн» происходит от греческого слова «gimneo» и означает «торжественная песня». Гимн выступает в качестве важной звуковой символики, имеющей ключевое значение для эффективной социально-политической консолидации и этнокультурной идентификации граждан страны.
В истории независимого Казахстана государственный гимн страны утверждался дважды – в 1992 и в 2006 годах.
После обретения республикой государственного суверенитета в 1992 году был объявлен конкурс на музыку и текст гимна Казахстана. По итогам конкурса было принято решение сохранить музыкальную редакцию гимна Казахской ССР. Таким образом, авторами музыки первого казахстанского гимна стали Мукан Тулебаев, Евгений Брусиловский и Латиф Хамиди. В конкурсе на лучший текст также победил авторский коллектив, представленный известными поэтами: Музафаром Алимбаевым, Кадыром Мырзалиевым, Туманбаем Молдагалиевым и поэтессой Жадырой Дарибаевой.
Гимн Республики Казахстан
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай,
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Официальные символы государства являются свидетельством его суверенитета, единства народа и власти.
Флаг и Герб Казахстана с тех пор не претерпели изменений, а вот Государственный гимн, принятый в тот день, был заменен на другой.
В 1992 году, одновременно с конкурсами на Флаг и Герб, был объявлен конкурс на музыку и текст гимна Казахстана. На конкурс поступило около 750 текстов. По итогам конкурса, было принято решение сохранить музыкальную редакцию Гимна Казахской ССР, музыка которого была написана Муканом Тулебаевым, Евгением Брусиловским и Латифом Хамиди.
В конкурсе на лучший текст победил авторский коллектив, представленный известными поэтами Музафаром Алимбаевым, Кадыром Мырзалиевым, Туманбаем Молдагалиевым и поэтессой Жадырой Дарибаевой.
Напомним, что Гимн Казахской ССР, также через конкурс, был принят еще в 1943 году, с текстом К.Мухамедханова, А.Тажибаева, Г.Мусрепова.
В 2006 году Президент Нурсултан Назарбаев инициировал принятие нового Гимна. На совместном заседании палат Парламента 6 января, где был рассмотрен проект Конституционного Закона «О внесении изменений в Указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу Закона Республики Казахстан «О Государственных символах Республики Казахстан»», депутатам было зачитано письмо Главы государства о том, что действующий гимн не популярен среди казахстанцев, а более популярной является песня «Менің Қазақстаным».
Исходя из того, что песня «Менің Қазақстаным» давно признана народным гимном страны, Н.Назарбаев предложил утвердить этот статус официально, с небольшими изменениями в тексте. Поправки в текст были внесены лично Президентом, и поэтому депутаты решили, что авторами текста нового гимна являются Жумекен Нажимеденов и Нурсултан Назарбаев.
Когда принимался новый Государственный гимн, многие высказывали такое мнение, что эстрадная песня не должна быть гимном. Надо отметить, что в свое время, а именно в 1992 году, песня «Менің Қазақстаным» предлагалась в качестве Государственного гимна, но была отклонена из указанных соображений.
В то же время, всем известно, что песня «Менің Қазақстаным», созданная студентами Алматинской консерватории Калдаяковым и Нажимеденовым в 1956 году, сразу стала очень популярной, поистине народной. Ее пели и до сих пор поют дети, молодежь и взрослые, на всех мероприятиях и в своем кругу. Из первоначального текста песни, для принятия в качестве Гимна, было заменено 25 слов. Мелодия сохранена полностью, только исполнение стало более торжественным. Простые и, одновременно, проникновенные слова и энергичная, бодрая мелодия Государственного гимна пробуждают в казахстанцах высокие патриотические чувства.
Действующий Государственный гимн Казахстана впервые был исполнен 11 января в резиденции «Акорда» во время инаугурации президента Н.А. Назарбаева, и первыми слушателями нового музыкального символа нашего государства стали высокопоставленные представители 70 стран мира, приглашенные на церемонию.
Государственный Гимн Казахстана – музыкальный символ страны
НУР-СУЛТАН. КАЗИНФОРМ – С обретением Независимости были утверждены Государственные символы Казахстана: Герб, Флаг, Гимн, которые побуждают в каждом казахстанце патриотические чувства. Отметим, что Государственный Гимн стал символом нашей страны, который с гордостью исполняет каждый, передает корреспондент МИА «Казинформ».
Гимн – это один из главных символов государства. Это слово происходит от греческого «gimneo», означает «торжественная песня». Гимн выступает в качестве важной звуковой символики, имеющей ключевое значение для эффективной социально-политической консолидации и этнокультурной идентификации граждан страны.
В истории независимого Казахстана государственный гимн страны утверждался дважды – в 1992 и в 2006 годах.
После обретения республикой государственного суверенитета в 1992 году был объявлен конкурс на музыку и текст гимна Казахстана. По итогам конкурса было принято решение сохранить музыкальную редакцию гимна Казахской ССР. Таким образом, авторами музыки первого казахстанского гимна стали Мукан Тулебаев, Евгений Брусиловский и Латиф Хамиди. В конкурсе на лучший текст также победил авторский коллектив, представленный известными поэтами: Музафаром Алимбаевым, Кадыром Мырзалиевым, Туманбаем Молдагалиевым и поэтессой Жадырой Дарибаевой.
Они являются фондообразователями Государственного архива города Алматы.
Как отметила руководитель отдела комплектования документами личных фондов, аудиовизуальной и фотодокументации Гульнар Исмаилова, документы авторов Первого Гимна суверенного Казахстана Кадыра Мырзалиева, Жадыры Дарибаевой, Музафара Алимбаева и автора Государственного Флага Шакена Ниязбекова стали гордостью архива.
В 2006 году вышел новый Закон «О Государственных символах Республики Казахстан», в котором, в частности, часть 1 статьи 11 была дополнена словами: «при исполнении Гимна прикладывать ладонь правой руки к левой стороне груди».
Действующий Государственный гимн Казахстана впервые был исполнен 11 января в резиденции «Акорда» во время инаугурации Президента Нурсултана Назарбаева, и первыми слушателями нового музыкального символа нашего государства стали высокопоставленные представители 70 стран мира, приглашенные на церемонию.
