Исследование истории возникновения фамилии Гетьман открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далёком прошлом.
Фамилия Гетьман принадлежит к древнему типу славянских фамилий, образованных от личного прозвища.
Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, индивидуальное прозвище издревле существовала на Руси и сохранялась вплоть до XVII века. Старинные прозвища были чрезвычайно разнообразны. Бытовали на Руси и прозвания, образованные от разных наименований правителей, сановников. При этом не соответствующие социальному статусу человека прозвища, вероятно, определяли манеру его поведения, черты характера. Именно этим можно объяснить, почему новгородские крестьяне Мишка Боярин и Антип Король (1495) или же запорожский полковник Царь (1665) получили свои «высокие» прозвища.
К числу подобных именований можно отнести и прозвание Гетьман, которое, по всей видимости, мог получить когда-то властный и требовательный наставник, а возможно, сильный, могучий человек. Гетман – это историческое название командующего армией в Чехии времён таборитов, в Речи Посполитой, на Украине и в Молдавском княжестве. По мнению большинства исследователей, слово «гетман» имеет немецкое происхождение. Это слово пришло на Русь из чешского или польского языков. При этом считается, что чешское слово «hejtman» произошло от древневерхненемецкого «hauptmann» («haupt» означает «главный» или «голова», «mann» – «человек»), а польское «hetman» – из средненижненемецкого «hed-man» с теми же значениями компонентов слова. В немецком языке в средневековье это слово имело значение «командир вооружённого отряда», «капитан». В украинском языке это слово приобрело форму «гетьман», так что с большой долей вероятности можно сделать вывод об украинском происхождении прозвищного имени Гетьман.
Когда именно и при каких обстоятельствах это именование впервые закрепилось за потомками в качестве передаваемого по наследству, без кропотливых генеалогических исследований сказать сегодня невозможно. В наше время украинскую фамилию Гетьман можно встретить в самых разных исторических областях, что свидетельствует о тесных связях между различными славянскими народами.
Источники: Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных имен. СПб., 1903. Фасмер М. Этимологический словарь (в 4-х томах). М., 2008. Суперанская А.В., Суслова А.В. Современные русские фамилии. 1981. Веселовский С.Б. Ономастикон. М., 1974. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995. Никонов В.А. География фамилий. М., 1988.
Анализ происхождения фамилии Гетьман подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Гетьман:
Обладатели фамилии Гетман, безусловно, могут гордиться своей фамилией как памятником украинской истории, культуры и языка.
Фамилия Гетман относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища.
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Исторически это явление легко объяснимо. Донское казачество состояло из смелых и независимых удальцов, не желавших жить в постоянной зависимости от князей и бояр, а потому вынужденных бежать из центральных русских земель.
Подобные прозвища можно считать своеобразной энциклопедией народного быта, традиций, духовной культуры. В них ярко отразился национальный характер украинца, его склонность к шутке, умение острить. Так появились фамилии типа Безбородько, Бородай, Довгань, Горбаль, Шумило, Кривобок, Длинношея, Щербань, Цикало и многие другие.
Фамилия Гетман представляет собой застывшую форму аналогичного прозвища. Гетманом в Малороссии называли начальника казацкого войска и верховного правителя, командовавшего войсками, армией.
По мнению большинства ученых, слово «гетман» является чешским заимствованием немецкого происхождения. Чешское слово «hejtman» при этом выводится от древневерхненемецкого «hauptmann» («haupt» означает «главный» или «голова», «mann» — «человек»), а польское «hetman» — из средненижненемецкого «hоd-man» (в XIV—XV вв. использовался вариант «etman», с XV века — «hetman»). В немецком языке того времени это слово имело значение «командир вооруженного отряда», «капитан». В современных армиях немецкоязычных государств звание Гауптмана соответствует званию капитана.
Так, можно говорить о том, что предок рода Гетман был значимым человеком и занимал высокое место в управлении войском.
Позже прозвище Гетман, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Гетман.
В документальных источниках зафиксированы: Гетман Варвара Ивановна (1893, Тамбовская губерния, 1937) украинка, беспартийная, домохозяйка; Гетман Андрей Андреевич (1923, с. Франк, Франкский р-н, 1942) немец, рабочий и другие.
Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Гетман в настоящее время не представляется возможным, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Гетман представляет собой интереснейший памятник славянской письменности и культуры.
Источники: Словарь современных русских фамилий (Ганжина И.М.), Русские фамилии (Унбегаун Б.О.), Русские фамилии: популярный этимологический словарь (Федосюк Ю.А.), Энциклопедия русских фамилий (Хигир Б.Ю.), Сучаснi украiiнски прiзвища (Редько Ю.К.).
Анализ происхождения фамилии Гетман подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Гетман:
Значение фамилии Гетман: Фамилия Гетман произошла от слова гет, которое в переводе с иврита и идиш означает письмо развода (которое, по еврейскому закону, даётся мужем жене при разводе). Ман на идиш означает человек. Таким образом, Гетман можно перевести как разведённый человек. Эта фамилия немецкого происхождения.Первые еврейские фамилии в Германии появились в больших еврейских общинах в конце средних веков. В те времена фамилии давали очень немногим евреям, в основном, мудрецам, знатокам Торы или очень богатым и известным людям. Большинство таких ранних фамилий были даны по названию места проживания. В 16-ом и 17-ом веках евреям стали давать фамилии чаще, и не только по названию населённого пункта. Фамилией могло стать название профессии, эпитет, описывающий внешность, или просто прозвище. Таким образом, мельник мог получить фамилию Мюллер (мельник по-немецки), а его сын другую фамилию, например, Кляйн (маленький по-немецки). Некоторые фамилии привезли с собой еврейские семьи, прибывшие из Испании и Португалии (например, Бельмонте, Абенатар или Лабат), а некоторые были вывезены из Австрии (например, Ойербах, Винер, Френкель) и Праги (например, Прагер). В конце 18-го и начале 19-го веков впервые были приняты законы, обязывающие евреев обзавестись фамилиями, которые передавались бы по наследству, так как отсутствие постоянных фамилий значительно осложняло управление государством.Читайте на нашем сайте: Будьте счастливы в браке. Происхождение фамилии Гетман: Еврейские фамилии.
Видели сон со значением фамилии Гетман? Узнайте толкование сна: Бегать за мужем или женой, Кланяться людям, Получить, Стать жертвой во сне, Имя, фамилия, по имени, фамилии.
Число фамилии
Число фамилии шесть (6) благоприятствует занятию политической деятельностью или карьере на государственной службе. Этим людям с фамилией Гетман важно как их оценивают окружающие, нередко вызывают доверие, благодаря природному оптимизму и очарованию. Только излишняя самонадеянность и лень могут помешать им достичь карьерных высот и признания.
Значение букв
Смотрите также фонетический разбор фамилии Гетман.
Совместимые фамилии
Проверьте также совместимость других фамилий с фамилией Гетман.
Не многие из нас задумываются о происхождении своей фамилии. Запомнив с детства, мы повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое для нас.
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно приняло в средневековой Европе — под фамилией стали понимать исключительно семью. Выражение «члены семьи» было эквивалентно выражению «члены фамилии». Точно такое же понимание термина существовало поначалу и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
До конца XVIII- середины XIX века фамилия оставалась привилегией только аристократов. У большинства же фамилии официально не признавались, поэтому помимо имен у наших предков были только отчества и прозвища. Этимология фамилии Гетман, принадлежащей к распространенному типу украинских фамилий, восходит к личному прозвищу.
Испокон веков древние славяне присоединяли к имени, данному человеку при крещении, разнообразные прозвища. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Прозвища же помогали решать проблему идентификации человека, поскольку их запас был безграничен. Прозвищами становились: указания на особенности характера или внешности человека, обозначения национальной принадлежности или местности, родом из которой был человек. Нередко случалось и так, что крестильные имена полностью вытеснялись прозвищами как в быту, так и в официальных документах.
Фамилия Гетман имеет украинское происхождение. Она образована от аналогичного прозвища: Гетманом раньше называли начальника малороссийского казачьего войска, войскового атамана
С XV–XVI веков в среде обеспеченных или влиятельных людей начинают закрепляться и передаваться по наследству фамилии — оригинальные семейные именования. Нередко прозвище главы семейства переходило к детям в неизменном виде. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Гетман, со временем получил фамилию Гетман.
Позже, после отмены крепостного права, перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. Поэтому в 1888 г. Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: «Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом». Гетман
Как пишется фамилия Гетман на английском языке (латиницей)
Кто знает происхождение фамилии Гетьман? Еврейская или украинская?
Фамилия Гетман произошла от слова «гет», которое в переводе с иврита и идиш означает «письмо развода» (которое, по еврейскому закону, даётся мужем жене при разводе). «Ман» на идиш «означает человек». Таким образом, Гетман можно перевести как «разведённый человек». Эта фамилия — немецкого происхождения.
Первые еврейские фамилии в Германии появились в больших еврейских общинах в конце средних веков. В те времена фамилии давали очень немногим евреям, в основном, мудрецам, знатокам Торы или очень богатым и известным людям. Большинство таких «ранних» фамилий были даны по названию места проживания. В 16-ом и 17-ом веках евреям стали давать фамилии чаще, и не только по названию населённого пункта. Фамилией могло стать название профессии, эпитет, описывающий внешность, или просто прозвище.
Фамилия Гетьман принадлежит к древнему типу славянских фамилий, образованных от личного прозвища.
Традиция давать человеку в дополнение к имени, полученному при крещении, индивидуальное прозвище издревле существовала на Руси и сохранялась вплоть до XVII века. Старинные прозвища были чрезвычайно разнообразны. Бытовали на Руси и прозвания, образованные от разных наименований правителей, сановников. При этом не соответствующие социальному статусу человека прозвища, вероятно, определяли манеру его поведения, черты характера. К числу подобных именований можно отнести и прозвание Гетьман, которое, по всей видимости, мог получить когда-то властный и требовательный наставник, а возможно, сильный, могучий человек. Гетман – это историческое название командующего армией в Чехии времён таборитов, в Речи Посполитой, на Украине и в Молдавском княжестве. По мнению большинства исследователей, слово «гетман» имеет немецкое происхождение. Это слово пришло на Русь из чешского или польского языков. При этом считается, что чешское слово «hejtman» произошло от древневерхненемецкого «hauptmann» («haupt» означает «главный» или «голова», «mann» – «человек»), а польское «hetman» – из средненижненемецкого «hed-man» с теми же значениями компонентов слова. В немецком языке в средневековье это слово имело значение «командир вооружённого отряда», «капитан». В украинском языке это слово приобрело форму «гетьман», так что с большой долей вероятности можно сделать вывод об украинском происхождении прозвищного имени Гетьман. В наше время украинскую фамилию Гетьман можно встретить в самых разных исторических областях, что свидетельствует о тесных связях между различными славянскими народами.
Бегать за мужем или женой,